Ні грама• 24 декабря 2023
Отказалась встречать Рождество с его детьми. Наверное, обиделся
Сказала, что буду чувствовать себя неуютно. Они - немцы, я говорю кое-как... Наверное, я не права. Не знаю
показать весь текст
1
5
11
36
470
0
С уровнем А2? Сомневаюсь что вы все понимаете. У меня уровень В1, я здесь 7 лет уже. Но я чувствую усталость от общения на нидерландском. После 2х часов общения хочется уйти домой
1
Он привык общаться со мной короткими фразами на половинной скорости, как с ребенком. Смеётся, что уже и в других местах так разговаривает, а люди на него смотрят, как на ненормального
І нікуди проблема не дінеться, з цим треба жити.
Мило усміхнулися, випили бокал вина, відключили мізки. Вони щось щебечуть, ви мило киваєте. Щось питають - ви їм ’Ніхт ферштейн’. Вони собі далі спілкуються :)
У вас синдром відмінниці і ви даремно так сильно переймаєтеся.
Мило усміхнулися, випили бокал вина, відключили мізки. Вони щось щебечуть, ви мило киваєте. Щось питають - ви їм ’Ніхт ферштейн’. Вони собі далі спілкуються :)
У вас синдром відмінниці і ви даремно так сильно переймаєтеся.
2
Я пошла по пути наименьшего сопротивления - вообще отказалась приходить
Я его спрашиваю: ’Зачем тебе глухонемая жена’?
Я его спрашиваю: ’Зачем тебе глухонемая жена’?
Да, но на совместных праздниках они быстро разговаривают, несколько человек одновременно. Поэтому я и не люблю. Но приходится сидеть. И так было когда мы были не женаты, и когда я совсем не знала язык. Мне кажется я никогда не буду их понимать на 100% и не полюблю праздники. Все мои близкие друзья здесь - русскоговорящие
2
Здесь тоже очень много русскоговорящих. С общением проблем нет. Здесь немцев меньше, чем русских и сирийцев.
Но, мне выпал джек-пот. Я встретила настоящего немца
Но, мне выпал джек-пот. Я встретила настоящего немца
5
А він що відповідає?
Мені значно більше років, чим вам, то мене вже й українські п´яні балачки нецікаво слухати, а тим паче німецькі. Галдять щось собі люди, я мовчки посміхаюся і п´ю-їм-думаю про своє.
Мені значно більше років, чим вам, то мене вже й українські п´яні балачки нецікаво слухати, а тим паче німецькі. Галдять щось собі люди, я мовчки посміхаюся і п´ю-їм-думаю про своє.
Я вам пишу это к тому, что языковый барьер будет всегда. Просто будьте готовы к этому если хотите быть с немцем
Если сравнить, какая я приехала и сейчас - это небо и земля. Может, зайдет этот язык в мои старые неэластичные мозги?
1
Он говорит, что нужна больше всех на свете. Что готов взять ответственность за нас. Что будет поддерживать и у меня все получится. А, если не получится, то поедет со мной в Украину
1
От і чудово. Одягнули сукню і пішли пити глювайн до нього. Ясен пень, що ні в яку Україну він не поїде, але якщо дійсно гарні стосунки, то не треба їх псувати власними руками.
А з подругою поволаєте п´яних пісень іншим разом. Або беріть її з собою, тільки дозволу спитайте, і поволаєте разом з німцями, вони таке люблять.
А з подругою поволаєте п´яних пісень іншим разом. Або беріть її з собою, тільки дозволу спитайте, і поволаєте разом з німцями, вони таке люблять.
Вот видите,вы просто не замечаете прогресс ,и чем больше учите,тем больше понимаете сколько ещё нужно постараться
Учу б2🤦♀️
Учу б2🤦♀️
1
Подрузі скажіть, що пити буде тільки вино і то небагато, а німців заохотите, чисто символічно щось також вип´ють. Далі переходите у формат ’Різдво по українськи’ :)
2
Умничка. Мне так туго заходит - просто кончаюсь. Одни и те же слова повторяю по 100 раз.
Хорошо, хоть ребенку зашёл. Уже свободно говорит. Но, надо отдать должное, немец с ним занимался каждый день, пока мы у него жили
Хорошо, хоть ребенку зашёл. Уже свободно говорит. Но, надо отдать должное, немец с ним занимался каждый день, пока мы у него жили
1
2
Ну так. І він заодно побачить, яка ви насправді.
А то ви з себе хочете намалювати рафіновану німкеню, а у вас це не виходь. І не вийде.
Я б розслабилася і отримала максимум задоволення, ми з Марусею співаємо колядки, німці радісно аплодують. Далі танці навколо ялинки.
Ми благодійні вечори проводимо, реакція німців завжди чудова, вони у захваті.
А то ви з себе хочете намалювати рафіновану німкеню, а у вас це не виходь. І не вийде.
Я б розслабилася і отримала максимум задоволення, ми з Марусею співаємо колядки, німці радісно аплодують. Далі танці навколо ялинки.
Ми благодійні вечори проводимо, реакція німців завжди чудова, вони у захваті.
3
О, нет! Немкиню из себя я точно не строю... Ещё когда я у него жила он для меня за пивом бегал 
способности знает
способности знает
Ответ дляНі грама
О, нет! Немкиню из себя я точно не строю... Ещё когда я у него жила он для меня за пивом бегал способности знает
способности знает
Ну так і продовжуйте в тому ж дусі. Що за проблема, не розумію?
1
Ответ дляНі грама
Все, нужно идти что-то готовить..
Спасибо за компанию
Веселого всем Рождества!
Спасибо за компанию
Веселого всем Рождества!
Навзаєм, щасливого Різдва в компанії німців і подруги ;)
1
Даже не знаю. Может это их традиция? Тогда если вы хотите быть с ним традиции должны принимать.
В общем, я думаю вы не правы. Рождество для многих это очень важно
В общем, я думаю вы не правы. Рождество для многих это очень важно
Они все как под копилку говорят )))
У меня таких два ухажора было, у подруги тоже.
Одни и те же слова.
Правда мы по английски общались.
Что они в Украине собрались все делать?
У меня таких два ухажора было, у подруги тоже.
Одни и те же слова.
Правда мы по английски общались.
Что они в Украине собрались все делать?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу