Аноним ФЕЯ• 24 января 2024
Кто читал "Властелина Колец" в русском и украинском переводе?
Как вам укр.перевод? Читаю отзывы,в некоторых люди пишут,что не очень.Дочь просит купить книгу.
1
6
0
В русском мне перевод Муравьева нравился. Украинский не искала, если честно. Сын год назад нашел у меня в читалке то, что я заливала много лет назад. Перечитал что есть )
Авторка, я читала фактично усі русн.переклади, укр. та в оригіналі. З усією відповідальністю пишу -- укр. кращі, окрім ориг., звісно)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу