Апостиль свидетельства о рождении

Question

Голубец• 22 февраля 2024

Апостиль свидетельства о рождении

Если есть перевод присяжного переводчика, нужно ли ещё апостиль ставить?
Ребенок родился за границей.
Для украинских органов нужен апостиль или нет?
Там написано
Посвідчення - легалізація.
Посвідчую, що...
Вот на этом моменте интересно это легализованный уже документ или нет?

18 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Как получить дубликат свидетельства о браке? +7 Який необхідний стаж для виходу на пенсію 1959р.н. +27 Івану Баканову якби він виїхав до рашки дали би Героя Росії? Як вважаєте +12 После развода в суде бывшему мужу пришла повестка от ТЦК +100 Обратилось СБУ за помощью +86 Меня волнует положение женщин после законопроекта 15150 и запрет выезда +72 А у циркачей правда есть бронь? +12 По поводу Скалы. +384 Женщины готовили теракт в Киеве +29 Що робити якщо син не має місця реєстрації, а треба для постановки на облік? +14

Сейчас читают!

Сразу видно кто в этих отношениях был не очень счастлив))+631 Обновки. Хвасты. Покупки 2+492 Свекруха впала в кому!!!+441 Хто їздив у Польщу збирати полуницю чи інші ягоди?+321 Кто следит за семьей Филлипа Пляйна? Что там стряслось? +291 Київ. Ти де сьогодні?+271 Давайте как проверим+261

Answer 1 · 2024-02-22T17:02:19+02:00

Докладальниця• 22 февраля 2024

1

свидетельство выдано где?

Answer 2 · 2024-02-22T17:02:29+02:00

ЛісАпетная• 22 февраля 2024

2

Да, на само свидетельство нужен апостиль, эта такая печать, которую поставят на само свидетельство

Answer 3 · 2024-02-22T17:02:57+02:00

Ответ дляДокладальниця

свидетельство выдано где?

В Чехии

Answer 4 · 2024-02-22T17:03:23+02:00

Ответ дляГолубец

В Чехии

да, нужен

Answer 5 · 2024-02-22T17:04:00+02:00

Ответ дляЛісАпетная

Да, на само свидетельство нужен апостиль, эта такая печать, которую поставят на само свидетельство

На оригинал?

Answer 6 · 2024-02-22T17:04:17+02:00

Ответ дляГолубец

На оригинал?

Да

Answer 7 · 2024-02-22T17:04:22+02:00

Ответ дляДокладальниця

да, нужен

Куда ставят на оригинал или перевод?

Answer 8 · 2024-02-22T17:04:49+02:00

Ответ дляЛісАпетная

Да

Где это делают?

Answer 9 · 2024-02-22T17:06:19+02:00

Ответ дляГолубец

Где это делают?

В Чехии вы это делаете, этим высший орган подтверждает, что свидетельство о рождении оригинально.
Название конкретного министерства/органа, отвечающего за апостили на СОР в Чехии я не подскажу, я в другой стране.
Но, кстати, сам апостиль для Украины тоже надо будет официально перевести, хотя там будет буквально пару слов

Answer 10 · 2024-02-22T17:06:58+02:00

Ответ дляГолубец

Куда ставят на оригинал или перевод?

на оригинал или на копию ставят

Answer 11 · 2024-02-22T17:08:01+02:00

Ответ дляЛісАпетная

В Чехии вы это делаете, этим высший орган подтверждает, что свидетельство о рождении оригинально.
Название конкретного министерства/органа, отвечающего за апостили на СОР в Чехии я не подскажу, я в другой стране.
Но, кстати, сам апостиль для Украины тоже надо будет официально перевести, хотя там будет буквально пару слов

Вот не пойму это уже легализованный документ ли нет?

Answer 12 · 2024-02-22T17:09:05+02:00

Ответ дляГолубец

Вот не пойму это уже легализованный документ ли нет?

Без апостиля нет. Апостили как раз являются международной легализацией

Answer 13 · 2024-02-22T17:11:34+02:00

Ответ дляГолубец

Вот не пойму это уже легализованный документ ли нет?

это заверение копии, не легализация

возьмите эту копию заверенную, без перевода, шлепните на нее апостиль, потом в Украине сделайте перевод _+ нотар заверение всего этого добра и в таком виде можете пользоваться

Answer 14 · 2024-02-22T17:14:08+02:00

Ответ дляДокладальниця

это заверение копии, не легализация

возьмите эту копию заверенную, без перевода, шлепните на нее апостиль, потом в Украине сделайте перевод _+ нотар заверение всего этого добра и в таком виде можете пользоваться

Спасибо

Answer 15 · 2024-02-22T17:36:41+02:00

Ответ дляГолубец

Где это делают?

Вы в каком городе в Чехии? Дети в Колине, могу спросить, где они апостилировали свидетельство внучке.

Answer 16 · 2024-02-22T17:44:30+02:00

Ответ дляКондуктор маршрутки

Вы в каком городе в Чехии? Дети в Колине, могу спросить, где они апостилировали свидетельство внучке.

Спасибо за помощь, я здесь по месту узнаю

Answer 17 · 2024-02-22T20:51:13+02:00

Ответ дляДокладальниця

да, нужен

Не нужен для Чехии

Между Украиной и Чехией заключен договор о взаимном признании документов, без необходимости проставления дополнительной легализации

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/203_018#Text

Статья 18-19

Answer 18 · 2024-02-22T21:31:43+02:00

Ответ дляНастасья Пицун

Не нужен для Чехии

Между Украиной и Чехией заключен договор о взаимном признании документов, без необходимости проставления дополнительной легализации

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/203_018#Text

Статья 18-19

Спасибо Вам огромное 💐

Апостиль свидетельства о рождении

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!