anonim_58
06 августа в 22:18

Я так легко перейшла на укр. Чому з англ це не працює?((

Не можу себе змусити ані книжки слухати англ, ані фільми дивитися.
З Українською ну взагалі не було проблем - вирішили перейти і перейшла.
Як тепер це зробити з англійською, а?
woman_facepalming 4 face_with_tears_of_joy 3
43 0
anonim_87
Всех в сад• 06 августа в 22:20
1
Так значит было на что переходить, словарный запас, понимание речи и окружающая среда. Если у меня этого нет, то и перейти не проще, чем на английский.
like 12 woman_facepalming 2 crying_face 1
anonim_53
Просто Фіфа• 06 августа в 22:20
2
Какой у вас уровень языка? Вы в среде?
anonim_84
Мульйонерша• 06 августа в 22:22
3
Мне на англ перейти проще чем на укр
like 6 woman_facepalming 5
anonim_75
Тоскующая• 06 августа в 22:22
4
Просто принять его, а не насиловать себя словами вот, надо. Нет, не надо, а хочу.
woman_facepalming 1
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:24
5
Ответ дляПросто Фіфа
Какой у вас уровень языка? Вы в среде?
Ні, я в Україні. Каже репетитор що десь В1 в мене. Потроху розмовляю навіть, читаю повільно, але майже не сприймаю на слух.
woman_facepalming 1
anonim_101
Фантазерша• 06 августа в 22:25
6
Ответ дляСусідка зверху
Ні, я в Україні. Каже репетитор що десь В1 в мене. Потроху розмовляю навіть, читаю повільно, але майже не сприймаю на слух.
А диктанты вы практикуете?
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:25
7
Ответ дляТоскующая
Просто принять его, а не насиловать себя словами вот, надо. Нет, не надо, а хочу.
В якому сенсі прийняти?
anonim_95
Бабуся Бетман• 06 августа в 22:25
8
Ну если окунуться в среду с нэйтив спикерами, то перейдете)
face_with_tears_of_joy 1
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:26
9
Ответ дляФантазерша
А диктанты вы практикуете?
Ні. З репетитором лише усна практика. Це як в школі? Писати під диктовку?
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:26
10
Ответ дляБабуся Бетман
Ну если окунуться в среду с нэйтив спикерами, то перейдете)
Я жила півроку в Британії, не перейшла і чути краще не стала.
anonim_84
Мульйонерша• 06 августа в 22:27
11
Ответ дляСусідка зверху
Ні. З репетитором лише усна практика. Це як в школі? Писати під диктовку?
Чтобы развить навык языка его по 4 направлениям практикуют
anonim_101
Фантазерша• 06 августа в 22:27
12
Ответ дляСусідка зверху
Ні. З репетитором лише усна практика. Це як в школі? Писати під диктовку?
Можна так,можно изложение,можно по аудиотексту отвечать на вопросы.
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:28
13
Ответ дляФантазерша
Можна так,можно изложение,можно по аудиотексту отвечать на вопросы.
Я читаю та переповідаю. Усно я чую лише окремі слова і майже завжди не вловлюю зміст сказаного.
anonim_53
Просто Фіфа• 06 августа в 22:28
14
Ответ дляСусідка зверху
Ні, я в Україні. Каже репетитор що десь В1 в мене. Потроху розмовляю навіть, читаю повільно, але майже не сприймаю на слух.
Тогда о каких аудиокнигах речь? Слушать белый шум? Распечатывание себе короткие скрипты, на пару минут. Слушаете их до тех пор, пока сможете четко разобрать все что говорят. День за днем. Увеличиваете размер текста со временем. Находите ролики со скриптами для своего уровня
heart 1
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:29
15
Ответ дляПросто Фіфа
Тогда о каких аудиокнигах речь? Слушать белый шум? Распечатывание себе короткие скрипты, на пару минут. Слушаете их до тех пор, пока сможете четко разобрать все что говорят. День за днем. Увеличиваете размер текста со временем. Находите ролики со скриптами для своего уровня
А що таке скрипти?
anonim_53
Просто Фіфа• 06 августа в 22:29
16
Ответ дляСусідка зверху
А що таке скрипти?
Текст к аудио
anonim_84
Мульйонерша• 06 августа в 22:29
17
Ответ дляПросто Фіфа
Тогда о каких аудиокнигах речь? Слушать белый шум? Распечатывание себе короткие скрипты, на пару минут. Слушаете их до тех пор, пока сможете четко разобрать все что говорят. День за днем. Увеличиваете размер текста со временем. Находите ролики со скриптами для своего уровня
Проще включить видео на Ютуб или фильм с субтитрами
dislike 2
anonim_95
Бабуся Бетман• 06 августа в 22:29
18
Ответ дляСусідка зверху
Я жила півроку в Британії, не перейшла і чути краще не стала.
Удивительно... Я с перепугу заговорила, когда выбора не было) вся школьная программа перед глазами пронеслась))) значит у вас была альтернатива, было с кем общаться на рус/украинском и не было острой необходимости заговорить?
anonim_53
Просто Фіфа• 06 августа в 22:30
19
Ответ дляМульйонерша
Проще включить видео на Ютуб или фильм с субтитрами
Фильм с уровнем В1? Чтобы что? Разбрать 10 слов с фильма?
like 2 woman_facepalming 1
anonim_95
Бабуся Бетман• 06 августа в 22:31
20
Ответ дляПросто Фіфа
Фильм с уровнем В1? Чтобы что? Разбрать 10 слов с фильма?
Сериал друзья - классика для изучения. Английский там простой на слух, но много интересных диалогов. С субтитрами супер заходит
anonim_53
Просто Фіфа• 06 августа в 22:31
21
Ответ дляСусідка зверху
Я жила півроку в Британії, не перейшла і чути краще не стала.
И что? Не стали за полгода различать простые фразы?
Do you need a bag? Cash or card? Вообще ничего?
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:32
22
Ответ дляБабуся Бетман
Удивительно... Я с перепугу заговорила, когда выбора не было) вся школьная программа перед глазами пронеслась))) значит у вас была альтернатива, было с кем общаться на рус/украинском и не было острой необходимости заговорить?
Не можу так сказати, бо жила з хостами в одному будинку і була змушена спілкуватися.
Знову ж таки магазини, Джоб центри, сусіди..усюди чиста британська. Але то така мука була, я після діалогу з мокрою спиною зазвичай була.
Не знаю, може воно тому й не йшло що так стресово відбувалося.
anonim_75
Відморожена• 06 августа в 22:32
23
Ответ дляБабуся Бетман
Ну если окунуться в среду с нэйтив спикерами, то перейдете)
також так думала. Вже третій рік в Ірландії і ніяк.
like 1
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:32
24
Ответ дляМульйонерша
Проще включить видео на Ютуб или фильм с субтитрами
Субтитри це також як срипти? Якось я це обходжу стороною постійно.
anonim_53
Просто Фіфа• 06 августа в 22:33
25
Ответ дляБабуся Бетман
Сериал друзья - классика для изучения. Английский там простой на слух, но много интересных диалогов. С субтитрами супер заходит
Почитайте ответы автора, там до фильмов еще далеко. Там нет даже уровня В1, если на слух не понимает. У меня подруга с В1 работает помощником бухгалтера в Англии
crying_face 2
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:33
26
Ответ дляПросто Фіфа
Фильм с уровнем В1? Чтобы что? Разбрать 10 слов с фильма?
Так, фільми я не розумію і щосекунди вимикаю щою прочитати субтітри, а потім їх перекласти. на 5 хвилин перегляду в мене півгодини йшло. То я й закинула.
like 1
anonim_75
Тоскующая• 06 августа в 22:35
27
Ответ дляСусідка зверху
В якому сенсі прийняти?
Услышать что он Вам приятен и интересен, таким образом будет происходить восприятие и принятие английского языка.
like 1
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:35
28
Ответ дляПросто Фіфа
И что? Не стали за полгода различать простые фразы?
Do you need a bag? Cash or card? Вообще ничего?
Не можу вже сказати. Можливо щось примітивне вивчила і знала що питають. Наприклад коли мені казали хав ар ю - я розуміла вже. Щойно додавалось щось додаткове, навіть коротеньке - я вже в ступорі була, бо не розуміла.
like 2
anonim_53
Просто Фіфа• 06 августа в 22:35
29
Ответ дляСусідка зверху
Так, фільми я не розумію і щосекунди вимикаю щою прочитати субтітри, а потім їх перекласти. на 5 хвилин перегляду в мене півгодини йшло. То я й закинула.
Я думаю что ваш реальный уровень ниже, В1 это достаточно высокий уровень, уже писала выше, с ним можно уже работать. Берите тексты для А2 и разбирайте, разбирайте, пока чакра не откроется (у меня так было на В1 уровне, вдруг я стала соотносить что сказали с тем что написано)
like 2
anonim_58
автор Сусідка зверху • 06 августа в 22:36
30
Ответ дляПросто Фіфа
Почитайте ответы автора, там до фильмов еще далеко. Там нет даже уровня В1, если на слух не понимает. У меня подруга с В1 работает помощником бухгалтера в Англии
Письмово в мене швидше за все дійсно В1, принаймні за тестами.

Але ж реально усно набагато гірше.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Ще з цiкавого