Звоночек• 09 марта в 10:08
Кто живёт с мужчиной без росписи, вы называете его
"Мой муж"?
27
143
0
В подруги така сім´я, вона називає його чоловік він її просто за ім´ям.
Колись спитала його чому він її називає за ім´ям а не жінка? Він відповів - я на ній не одружений, яка вона мені жінка?
От тут і різниця відношення до співмешканця без штампа в паспорті.
Колись спитала його чому він її називає за ім´ям а не жінка? Він відповів - я на ній не одружений, яка вона мені жінка?
От тут і різниця відношення до співмешканця без штампа в паспорті.
2
5
69
5
2
Моя подруга раньше своего сожителя называла ’муж’, мне это было как-то не привычно, потому что предыдущего она называла по имени. Но с нынешним они поженились и живут нормально. Наверное, она его так называла, потому что ощущала, что он таки муж, а не просто залётный товарищ в ее жизни.
1
8
Я не в Украине, и меня бы никто не понял если бы на человека с которым живу, но официально отношения не оформлены я сказала бы муж
22
5
знала пару таких семей. Женщины мужчин называли ’муж’, мужчины их - ’подруга или девушка’. Выглядело забавно
16
5
2
Мне, наоборот, так проще стало. Что не надо никому объяснять характер отношений.
Называла потому и до свадьбы, но исключительно с незнакомыми людьми, чтоб сократить фразу и ничего не надо было пояснять
Называла потому и до свадьбы, но исключительно с незнакомыми людьми, чтоб сократить фразу и ничего не надо было пояснять
10
Навіть не знаю, мені 19 було і такого питання не стояло. В українській мові дійсно бракує слова на позначення дорослого чоловіка, з яким є стосунки але немає офіційного статусу. Російською мабуть доцільним було б ’мой мужчина’. ’Співмешканець’, чи не дай Боже ’Сожитель’ - для мене щось із кримінальних хронік, ці слова точно не використовувала б.
1
18
3
Вот в украинском/русском языке проблема в том, что нет слова, которым называют человека, с которым состоишь в отношениях (как boyfriend/girlfriend на английском).
2
7
Моя родственница своего сожителя называла мужем, он её женой. 6 лет прожили вместе, он на ней так и не женился. Типа штамп в паспорте ничего не меняет. После того как разбежались, он женился на другой в течении года. Видимо она не согласна была называть его мужем без штампа в паспорте)
1
13
4
Уже 22 года так живём. Двое общих детей. Общий быт, общий бюджет..... Так и называем друг друга для посторонних - муж и жена. Друг друга дома, естественно, по имени называем 
2
15
9
Та ну. Мы поженились, когда первому ребенку (запланированному) было 3 года. Сомневаюсь, что кто-то из нас ощущал другого временным. Но не называли муж-жена. Только, как говорю, с абсолютно левыми людьми если надо что-то о нем сказать, то не говорить же ’Вася, это мой парень, но в смысле мой сильно постоянный парень, с которым живем вместе и имеем совместных детей и имущество’ 😅
16
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу