Марічка• 10 марта в 12:30
Доступ до інформації. Таємниця усиновлення через 75+ років
Питання до юристів, працівників архівів або форумчан, які в темі.
Чи маю я право отримати інформацію про удочеріння/опікунство моєї бабусі, якщо пройшло 90 років? Ні бабусі, ні її доньки - моєї матері в живих вже нема.
Бабуся була удочерена 90 років тому у віці 10 років. Мені потрібне рішення суду про встановлення опікунства (батьківства) або інший документ, який покаже зміну прізвища бабусі з того, яке було при народжені на прізвище опікунів (усиновлювачів).
Ця справа, ймовірно, є або в одному з обласних архівів України, або в архіві сусідньої країни. Чи нададуть вони мені таку інформацію?
Чи маю я право отримати інформацію про удочеріння/опікунство моєї бабусі, якщо пройшло 90 років? Ні бабусі, ні її доньки - моєї матері в живих вже нема.
Бабуся була удочерена 90 років тому у віці 10 років. Мені потрібне рішення суду про встановлення опікунства (батьківства) або інший документ, який покаже зміну прізвища бабусі з того, яке було при народжені на прізвище опікунів (усиновлювачів).
Ця справа, ймовірно, є або в одному з обласних архівів України, або в архіві сусідньої країни. Чи нададуть вони мені таку інформацію?
1
24
0
Вряд ли вы найдете архивы 1935 года. В начале войны не все успели вывезти, немало документов утрачено при эвакуации или сгорели в результате пожаров от бомбежек. По поводу усыновления информацию дают только усыновленному, насколько я знаю.
4
Я знайшла цю справу за 1935 років в описі фонду сусідньої країни. Тільки не знаю чи досі він у них. чи віддали в Україну.
Обратитесь в архив. Они должны дать, по идее у нее должно быть первое свидетельство. Они же должны знать номер дела в суде. Запросите и его
Ні, усиновлений з 14 років має право узнати все про своє усиновлення, 75 років - це про доступ до інформації за запитами інших осіб.
1
Перше свідоцтво про народження я вже отримала з обласного архіву. Справу я знайшла в національному архіві Румунії. Суд був при владі на той час на території Румунії
Ось!
Розтлумачте. будь ласка, мені про цей Закон - про доступ до інформації інших осіб через 75+ років. Опікунство і усиновлення це стосується7
Розтлумачте. будь ласка, мені про цей Закон - про доступ до інформації інших осіб через 75+ років. Опікунство і усиновлення це стосується7
Не сильна в цьому питанні. Знімається відповідальність за розголошення таємниці усиновлення точно, а от чи зобов´ящані надавати і яким чином - не скажу,
Дані є. Але не прослідковується зміна прізвища. Бо в витязі про шлюб. її дівоче прізвище - усиновлювачів. Виходить. що народилась з одним прізвищем, заміж виходила з іншим...
Спробуйте.
Я б ще долучила копії документів, що підтверджують рідство з людиною, про яку ви хочете дізнатися інформацію.
Я б ще долучила копії документів, що підтверджують рідство з людиною, про яку ви хочете дізнатися інформацію.
Проблема в тому, що всі ці документи треба перекласти на румунську, нотаріально завірити і апостелювати. І відправити поштою в румунський архів. Це все влетить в копієчку. Але якщо результат буде позитивним- вони знайдуть і відправлять цей документ, то не шкода витрачених коштів. Але якщо, скажуть - соррі, не маємо права, таємниця всиновлення тощо... самі розумієте. Тому й цікавлюсь
1
Ответ дляМарічка
Тут з законами України ще не розібралась, до Румунії ще не дійшла 
Є категорія справ про розкриття таємниці усиновлення, коли на підставі рішення суду зобовʼязують орган драцс (загс, короче) видати усиновленому інформацію.
Але, по-перше, це стосується самого усиновленого, по-друге, український суд не може зобовʼязати орган іноземної держави здійснити такі дії. Навіть в порядку дозволу виконання рішень на території іноземної держави, як це, наприклад, може бути в ситуації з виконанням рішення про стягнення аліментів:
Але, по-перше, це стосується самого усиновленого, по-друге, український суд не може зобовʼязати орган іноземної держави здійснити такі дії. Навіть в порядку дозволу виконання рішень на території іноземної держави, як це, наприклад, може бути в ситуації з виконанням рішення про стягнення аліментів:
Про ДРАЦСи я в курсі. Але там все одно документи більше 75 років не тримають.
А як щодо архівних справ? І чи стосується Закон про публічну інформацію 75+років справ про опікунство і усиновлення?
А як щодо архівних справ? І чи стосується Закон про публічну інформацію 75+років справ про опікунство і усиновлення?
Ну не 100%, що точно нема.
Збираюсь на всяк випадок і туди зробити запит.
Просто, я в одному з описів в Румунському національному архіві знайшла назву справи з прізвищем і ім´ям моєї бабусі за 1935 рік. Цей опис румуни робили в 1958-1959роках. Є ймовірність, що частину справ вони передали в Чернівецький архів. Бо знаю, що по Бесарабії, вони багато чого повернули в Молдовський архів.
В одному з фондів Чернівецького архіву є схожі справи по регіону, який мене цікавить. Їх там, правда небагато.
Збираюсь на всяк випадок і туди зробити запит.
Просто, я в одному з описів в Румунському національному архіві знайшла назву справи з прізвищем і ім´ям моєї бабусі за 1935 рік. Цей опис румуни робили в 1958-1959роках. Є ймовірність, що частину справ вони передали в Чернівецький архів. Бо знаю, що по Бесарабії, вони багато чого повернули в Молдовський архів.
В одному з фондів Чернівецького архіву є схожі справи по регіону, який мене цікавить. Їх там, правда небагато.
Тоді, справді, варто зробити запити максимально спочатку по Україні.
Можливо, якщо вони не володіють документами, вам підкажуть, де вони зберігаються і як краще отримати інформацію.
Можливо, якщо вони не володіють документами, вам підкажуть, де вони зберігаються і як краще отримати інформацію.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу