СкрипяСердцем• Изменено 28 апреля в 09:33
Почему белорусы не владеют белорусским языком?
Встречала очень много белорусов в Литве и Польше. Спрашивала владеют ли они белорусским, многие говорили что нет хотя и понимают. Единицы говорили что владеют, я тогда просила на белорусском со мной поговорить. Они в процессе забывали многие слова, в общем тоже незнали. Что скажете вообще о белорусах в Европе?
показать весь текст
1
1
4
43
168
0
Так сколько они в Европе живут? Если продолжительное время - то конечно если не общаются на нем и русский родной, то белорусский забывается. Я живу около 3х лет в Европе, родной мой язык русский, на украинском три года не говорила и практически нигде не слышала его. Естественно понимаю его, но свободно уже не говорю как раньше. Чтоб свободно владеть языком - нужно постоянно на нем говорить
5
1
4
Ответ дляНаизнанку
Как? Они свободно выезжают куда хотят, много кстати укр беженцев живут в Беларуси, там дали бесплатно жильё, обставили, и работу дали. Знают язык, учат везде, ну и гос всё на беларусском, а так им не навязывают как в Украине, там нет фврион даижняка 
И куда они свободно выезжают?
Россияне тоже, у которых есть визы.
Россияне тоже, у которых есть визы.
2
Ответ дляНаизнанку
Как? Они свободно выезжают куда хотят, много кстати укр беженцев живут в Беларуси, там дали бесплатно жильё, обставили, и работу дали. Знают язык, учат везде, ну и гос всё на беларусском, а так им не навязывают как в Украине, там нет фврион даижняка
В Україні Вам хто нав‘язує?
4
7
Ответ дляНаизнанку
Как? Они свободно выезжают куда хотят, много кстати укр беженцев живут в Беларуси, там дали бесплатно жильё, обставили, и работу дали. Знают язык, учат везде, ну и гос всё на беларусском, а так им не навязывают как в Украине, там нет фврион даижняка
Искренне им завидую.
3
3
1
У них біларуська на рівні як було у нас часів есесеру. путін мріє щоби і у нас так було, щоби ми забули хто ми є, адиннарод, майже ніякої білоруської чи української мови в реалі ...
1
13
Була там років 10 тому проїздом. Так, мало хто може говорити, навіть коли починали, то з часом таки казали, що втомилися, і переходили на москальську. Працювала з казахами - ті в Казахстані не відразу могли знайти перекладача на казахську толкового. Ну, продовжуйте обстоювати радной в Україні, буде те саме. Ми поки дивом ще мову зберегли
2
16
3
В студенчестве дружили со сверстниками - минчанами (была тусовка по интересам). Нормально они свой язык знали. Это 20 лет назад было, не думаю, что прям хоп и забыли. То, что они его для общения с иностранцами не используют и не вынуждают людей нанимать переводчиков - так это не про незнание языка. Это просто внутренний язык для общения с семьёй
4
9
У меня мама белоруска, все родные белорусы - кто в Польше, кто в Грузии , старики в Беларуси. Все говорят на русском с явным белорусским суржиком. Чистым белорусским все владеют.
6
Група польського універу, спілкуються студенти польською, українською, російською й білоруською. Не вигадуйте про те, що білоруси не знають мову, он вчорашні школярі і ті знають
7
+1 сама 9 лет живу в Польше. Большинство белорусской молодежи говорят между собой на белорусском и пишут в чатах на белорусском и в фб
4
Мой двоюродный брат три года назад с семьёй выехали в Грузию. Там много белорусов.
Летали прошлым летом к ним в гости. У них там прям диаспора белорусская. И между собой все говорили по белоруски включая детей. С нами переходили на русский, но явный ’белорусский’ русский
Летали прошлым летом к ним в гости. У них там прям диаспора белорусская. И между собой все говорили по белоруски включая детей. С нами переходили на русский, но явный ’белорусский’ русский
4
То здебільше біларуські емігранти.
А в самій Біларусі на якій мові спілкуються? Мені здається що на роZZ
А в самій Біларусі на якій мові спілкуються? Мені здається що на роZZ
5
3
Это шутка такая? 
Вспомните историю с мальчиком который слушал русскую музыку и на него напала неадекватная тетка. И миллионы таких историй
Вспомните историю с мальчиком который слушал русскую музыку и на него напала неадекватная тетка. И миллионы таких историй
7
9
7
Ви краще у білорусів запитайте про причину виїзду зі своєї країни, у них же війни нема, а на Совєтчіці часто розповідають про шикарне життя з Бульбофюрером
13
2
Нет. Мои родственники в Минске и Слуцке . В Слуцке вообще все на белорусском, в Минске на суржике . Чистого русского никогда не слышала за мои 47 лет жизни от них.
Я была там последний раз в августе 2020ого. Не думаю что они за это время все прям на русский литературный перешли.
Я была там последний раз в августе 2020ого. Не думаю что они за это время все прям на русский литературный перешли.
4
1
Ответ дляИграю у края
Это шутка такая? Вспомните историю с мальчиком который слушал русскую музыку и на него напала неадекватная тетка. И миллионы таких историй
Вспомните историю с мальчиком который слушал русскую музыку и на него напала неадекватная тетка. И миллионы таких историй
Який такий хлопчик? Рочків 11? Нещодавно колега скидала те відео, хлопець навчався в одному класі з її сином. Хлопчина неадекват, разом зі всією своєю сімейкою, ще з початкової школи стоїть на обліку у поліції, ходив до школи з ножем та погрожував однокласникам.
6
6
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу