Йосип_молодий• 03 мая в 20:58
Посоветуйте курсы Словакского языка подростку
Спасибо
8
0
Я чого здивувалася, я зараз з дітьми в Словаччині живу і які тільки конфігурації озвучки і дубляжу фільмів тут не бувають.
Дитина ходила з класом дивитися італійський фільм з субтитрами чеською.
В школі іноді якісь фільми показують з чеською озвучкою.
Я Дюну англійською дивилася зі словацькими субтітрами.
Дитина ходила з класом дивитися італійський фільм з субтитрами чеською.
В школі іноді якісь фільми показують з чеською озвучкою.
Я Дюну англійською дивилася зі словацькими субтітрами.
Ну чешский отличается же. А словацкий вообще легкий. Только эта множественная форма глаголов от моего лица меня путала поначалу))
Та особо не отличается, все нормальные фильмы голливудские в чешском переводе в основном, особо отличий нет
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу