Бабка_в_кедах• 29 мая 2025
Є тут хто за три роки війни перейшли на українську мову?
показать весь текст
2
9
13
40
69
662
0
Я везде говорю и пишу на украинском языке.
На русском только дома с мужем и подружкой .
Пишу только тут на русском.
На русском только дома с мужем и подружкой .
Пишу только тут на русском.
2
1
А сейчас переводчиков приглашают на переговоры) и смешно и грустно…правда переводчики бегут куда глаза глядят когда оказываются заграницей, но то такое)))
1
1
3
Ответ дляФізик-ядерщик заочно
Да не смешите. В УССР русский был единственным государственным языком. Как и в остальных республиках. Обучение в школах, документация и всё остальное было на русском языке. Украинский язык и литература изучались в школе как дополнительные предметы и от него кстати можно было отказаться по заявлению родителей. 
Или вы просто не жили в УССР. Поэтому сочиняете.
Или вы просто не жили в УССР. Поэтому сочиняете.
Я вас не смішу. Я сама навчалася рос.мовою. Але знайдіть якесь джерело, де було б вказано, що рос.мова була державною (Тим більше єдиною!) в Україні за часів СССР. Це ж не складно?
5
Серед моїх переважно раніше, і вже встигли більш-менш нормально влаштуватися, тобто назад не поспішатимуть. На виплатах наскільки я знаю лише одна дещо маргінальна сім´я, яка буде чіплятися за це до останнього.
Ну дійсно, на Кубані в селах досі українською розмовляють, називається «мєстноє нарєчіє», а ви прям такі руссскіє..
4
3
Зараз проблема мови у мене стоїть так далеко, що за іншими проблемами її й не видно. Вільно можу розмовляти так і так. Іноді назло через моральний тиск хочеться навмисно українську мінімально вживати.
2
1
1
Ну мои многие вернулись в 22-23, а теперь уже планируют с концами. Кто то потерял мужа, кто-то откупил и выезжают. Просто реально я тоже не вижу смысла тут оставаться, тем более, моему сыну скоро в школу, пусть уже там начинает обучение.
2
1
Не можуть, бо їх того ніхто не вчив. Частина вивчила узьку від батьків, але батьки не вчили їх читати чи писати ’радним язіком’. В результаті усно вони говорити можуть (але вже не так вільно, як батьки, до речі, їх словниковий запас обмежений), але писати точно ні)
Я бачила шкільні чати своєї дитини, це цирк на дроті :) Насправді більша частина дітей пишуть українською Може третина десь намагається писати російською. Але з російського тексту граматично правильно пишуться лише деякі матюки, і то не всі. Бо вони пишуть, як чують на слух. Вони звикли до української граматики, тому для них не існує ні твердого знака, ні російської е. Вони вживають українську е. Ну і класика : ’иво’, ’ращоска’, ’хачу’.
Я бачила шкільні чати своєї дитини, це цирк на дроті :) Насправді більша частина дітей пишуть українською Може третина десь намагається писати російською. Але з російського тексту граматично правильно пишуться лише деякі матюки, і то не всі. Бо вони пишуть, як чують на слух. Вони звикли до української граматики, тому для них не існує ні твердого знака, ні російської е. Вони вживають українську е. Ну і класика : ’иво’, ’ращоска’, ’хачу’.
2
5
Во времена СССР не было единого государственного языка. В УССР украинский язык стал государственным в 1989 году.
3
2
Это вам так хочется ? Но нет ) до войны отлично наши дети учились в школах, где все предметы были на русском. Да, их было не много в городе, но те кто хотел, чтобы его ребёнок был грамотным, тот это получил в итоге.
4
5
Я за свою дитину переживаю, як пишуть інші - то не мій головний біль. Я вам пишу як реально пишуть київські діти) Ніхто з них не знає російської граматики, і це не дивно. Одиниці можуть читати російською. Не окреме речення, а саме книгу. Дайте їм примітивну казку Пушкіна і з подивом дізнаєтеся, що частину слів вони просто не розуміють - вони не знають архаїзмів взагалі, хоча їх батьки будуть розказувати, що то радной язік їх дітей.
2
4
Правильно. Рос мова ніколи не була офіційно державною в Україні. До 1989 статусу державної мови не існувало взагалі, в 1989 нею стала українська
1
3
Ті кому треба, і читають, і знають як пишеться, не переживайте ))
Це як раз від батьків і залежить .
Це як раз від батьків і залежить .
1
До речі, діти в нашому класі пишуть на суржику а не на українській...
Як говорять так і пишуть (
Як говорять так і пишуть (
2
1
Значить київським батькам питання рос.мови неактуальне, бо їх діти не вміють писати російською)
Покоління цих дітей перейде на українську з часом, бо усна мова без письмової не може існувати, її використання зійде нанівець.
Покоління цих дітей перейде на українську з часом, бо усна мова без письмової не може існувати, її використання зійде нанівець.
4
4
А шкільні твори вони теж суржиком пишуть?) Ніколи не зустрічала дитини, що в українській школі не могла писати українською. Було таке, що одну дитину привели у 1 клас і сказали вчителю, що дитина українську погано розуміє. Але навіть ця дитина потім і читала, і писала українською.
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу