Дуже дуже вумна• 09 июля в 01:52
ДавІд з буквою І
Це таке імʼя тепер є? Знайома назвала ДавІд, виправляє, що не Давид, а саме з І
показать весь текст
2
1
9
42
456
1
Русскоязычная семья метит ореол своего обитания,что б хйло скорее пришёл ’освобождать’ Крістіну і Нікіту
14
1
6
32
Ну москалів же для чогось з Сибіру переселили в Україну, для чогось же з чистого українця зробили полу….. для чогось же рускій зробили язикомматєрі в Україні, а тепер от ви з Микиток і Кирилів кривляєтесь.
Я нічого не попутала.
Я нічого не попутала.
24
14
1
2
Это моя боль(Пока я была с сыном дома,муж пошел и зарегестрировал его Кіріл…Он просто не знал как надо и как правильно,он у меня всегда спрашивал правописание) Так и осталось,потому что менять там нереально трудно было
2
Вообще нет ненависти. Вы глубоко ошибаетесь. А вот в посте автора и всех, кто подпрягся склонять Кристин, Никит и Давидов ненависти хватает.
И как бы вам не хотелось, чтобы этого не было, но огромная часть украинцев говорит по-русски и имеет право называть детей так, как им хочется
И как бы вам не хотелось, чтобы этого не было, но огромная часть украинцев говорит по-русски и имеет право называть детей так, как им хочется
2
9
36
Я как Дарина могу сказать, что была бы не против если бы записали когда-то через И. Вариант ДарЫна как по мне звучит ну просто ужасно. И грубо. Не люблю свое имя
17
4
8
Да одни и те же) просто одни на русский, а другие на украинский манер. Если у нас русскоязычная семья и зовем сына Никита, то логично и в паспорте записать Нікіта, а не Микита)
7
12
Я назвала сына Миша. Записали Михайло. В загранке MYKHAILO. В его 2 мы уехали из Украины. И везде!!! Для всех он был мыкхайло. Вот так и говорили. Мыкхайло. Не Майкл, ни Мишель, а Мыкхайло. Правильно, потому что так написано в доках. Только сын у меня Михаил, а не Мыкхайло. Мало того, ударенип иностранцы давали на последний слог. Продержалась я так год, и имя поменяли. Чтоб транслитерацией был адекватным. Записали MIKHAIL чтоб хоть не резало слух. Міхаіл.
Нельзя зя Михаила записать Michael. Мало того, если напишемо на украинском имя Майкл, то транслитерация будет MAIKL
Снова дебилизм. Именно из-за дебильной транслитерации, а не не любви к языку. Имя искажается
Нельзя зя Михаила записать Michael. Мало того, если напишемо на украинском имя Майкл, то транслитерация будет MAIKL
Снова дебилизм. Именно из-за дебильной транслитерации, а не не любви к языку. Имя искажается
8
5
40
А от уявіть, що ви вчителька, і в одному класі і Давид, і Давід, і ще й Девід! Хоч можна спростити собі життя, бо це все одно всі Додіки, але ж боронь Боже, мамки налетять і заклюють! Кирило, Кирил, Кіріл і Кірілл приблизно так само. Коротше, я тепер усіх Арчибальдів лише за прізвищем, звіривши всі сумнівні наголоси заздалегідь. Бо ще звинуватять у булінгу, як тепер буває по-модньому)
1
1
11
17
Звичайно ні. Дір´я я і в свідоцтві, і в паспорті. З якого переляку я буду Дарією чи Дариною ( це взагалі улюблене для тих, хто ре знає де апостроф на клавфатурі).
1
2
5
Так і хочеться написати щось нехороше на цей коментар. Але воздержусь. Ви зовсім зі своєю мовою з розуму зійшли. В моєї дитини викладач КрІстІна. Розмовляє чистою українською і є корінною києвлянкою. Та їй вже за 30. Те, що ім´я в когось в україномовному середовищі викликає здивування говорить про обмеження в поглядах саме того, кого це дивує.
1
2
1
1
20
Це ж якою повинна бути тупою вчителька, щоб з першого разу не запам´ятати, що це ДавИд, а це ДавІд. Є ще імена Лія та Лея, Мілана, Меланія і багато інших. В кого в кого, а у вчителів з цим точно проблем не повинно бути. Бо тільки ідіот читати не вміє, а вона читати дітей вчить.
Та коли у вчительки всі додіки, то дивуватись взагалі немає чому
Та коли у вчительки всі додіки, то дивуватись взагалі немає чому
6
8
11
Оооо, співчуваю. Хоча є тенденція уже 5-8 річних в побуті називають на український манер, Марійка, Христина, Михайлик, Артем. Колись зі мною знайомилась дівчинка років 7, каже я Єлизавета, мама не дозволяє казати на мене Ліза. В кожного свої мухи
6
4
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу