Затишне кубло• 08 сентября в 15:25
Канал Телеграм на двух языках
Если посты будут на разных языках (украинский, русский) на одном канале, то это нормально для украинцев или испугаются и убегут? Например, пост 1, 3, 5, 6, 9 на украинском, посты 2, 4, 7, 8 на русском. Тексты, изображения разные, не дублирование переводом.
1
1
Яичница с беконом• 08 сентября в 15:27
Логіка того маразму?
Краще ВСЕ на кацапській, не так по сєпарськи буде виглядати
Краще ВСЕ на кацапській, не так по сєпарськи буде виглядати
5
1
автор
Затишне кубло
• 08 сентября в 15:30
Ответ дляЯичница с беконом
Логіка того маразму?
Краще ВСЕ на кацапській, не так по сєпарськи буде виглядати
Краще ВСЕ на кацапській, не так по сєпарськи буде виглядати
Разные сайты. Один на украинском, другой украинско-русский. Не хочу (много времени нужно) на украинском делать перевод несколько тысяч товаров на русский. Тематика сайтов пересекается.
Яичница с беконом• 08 сентября в 15:31
Ответ дляЗатишне кубло
Разные сайты. Один на украинском, другой украинско-русский. Не хочу (много времени нужно) на украинском делать перевод несколько тысяч товаров на русский. Тематика сайтов пересекается.
А до чого тут тєлєга якщо у вас сайти?
Есть пчеловодческий ютуб канал, вернее 2 канала. От одного автора. Идентичный контент, но в одном начитка по-русски, в другом по-украински. Просмотров и подписчиков гораздо больше у русскоязычной версии. Задумайтесь, чтобы тоже сделать 2 и получать максимальный охват
1
4
автор
Затишне кубло
• 08 сентября в 15:33
Ответ дляЯичница с беконом
А до чого тут тєлєга якщо у вас сайти?
Для поиска клиентов. Ссылки на канале, по ним переходят на сайт. Не все ресурсы принимают ссылки сайтов, а ссылки телеграм принимают.
Яичница с беконом• 08 сентября в 15:34
Ответ дляЗатишне кубло
Для поиска клиентов. Ссылки на канале, по ним переходят на сайт. Не все ресурсы принимают ссылки сайтов, а ссылки телеграм принимают.
Ну так телегу ведіть на одній мові а на яку версію приведе силка то десяте
автор
Затишне кубло
• 08 сентября в 15:35
Ответ дляPrervana
Есть пчеловодческий ютуб канал, вернее 2 канала. От одного автора. Идентичный контент, но в одном начитка по-русски, в другом по-украински. Просмотров и подписчиков гораздо больше у русскоязычной версии. Задумайтесь, чтобы тоже сделать 2 и получать максимальный охват
Есть два. Украинский и русский канал. Дублирую контент. Часто ловлю себя на мысли. А нафига. Ведь в Украине все понимают как украинский, так и русский. Какой-то выпендрёж по указке. Поэтому хочу создать один - украинско-русский, чтобы не заниматься плясками с бубном.
2
1
Ответ дляЗатишне кубло
Есть два. Украинский и русский канал. Дублирую контент. Часто ловлю себя на мысли. А нафига. Ведь в Украине все понимают как украинский, так и русский. Какой-то выпендрёж по указке. Поэтому хочу создать один - украинско-русский, чтобы не заниматься плясками с бубном.
И потеряете всех, кому данный вопрос принципиален. Зачем? Разделите аудиторию и получайте профит
2
автор
Затишне кубло
• 08 сентября в 15:56
Ответ дляPrervana
И потеряете всех, кому данный вопрос принципиален. Зачем? Разделите аудиторию и получайте профит
Да сложно понять кому какой язык нравится. А так один канал на любой вкус. Ляпота. Или нет? Плюс на украинском сайте нет русскоязычной версии и поэтому не могу полноценно дублировать на русскоязычном канале так как нет ссылок на русский контент. И постоянно кажется что делаю одну работу дважды, дублируя контент с украинско-русского сайта. А почему потеряю? Ведь два языка. Мне часто кажется что на двух языках я также теряю. Сложный выбор. Например, когда рекламирую на русском не заходят те, кто за украинский язык, а когда на украинском, то те, кто за русский не заходят.
1
1
Анонім Перший• 08 сентября в 16:06
Ответ дляЗатишне кубло
Да сложно понять кому какой язык нравится. А так один канал на любой вкус. Ляпота. Или нет? Плюс на украинском сайте нет русскоязычной версии и поэтому не могу полноценно дублировать на русскоязычном канале так как нет ссылок на русский контент. И постоянно кажется что делаю одну работу дважды, дублируя контент с украинско-русского сайта. А почему потеряю? Ведь два языка. Мне часто кажется что на двух языках я также теряю. Сложный выбор. Например, когда рекламирую на русском не заходят те, кто за украинский язык, а когда на украинском, то те, кто за русский не заходят.
Это кто за русский 😡 чушь какая
2
1
Дюагональ• 08 сентября в 16:10
Проведите опрос на своих каналах, как они отнесутся к такой перемене.
Вообще, такая мешанина это не очень. И да, очень многим не все равно, на каком языке, пардон, мове)) иначе такой вопрос в принципе не стоял бы.
Вообще, такая мешанина это не очень. И да, очень многим не все равно, на каком языке, пардон, мове)) иначе такой вопрос в принципе не стоял бы.
1
автор
Затишне кубло
• 08 сентября в 18:38
Ответ дляДадосвидания
Меня бы раздражало.
Да в принципе, что в лоб что по лобу. Всё равно продаж нет. В лучшие времена при такой активности поисков покупателей результаты были бы существенные.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу