Як перестати соромитись говорити з носіями?

Мужчину носителя себе организуйте

Так и перестать. Начать говорить.
Сама такая )
Сижу на preply для этого репетитор 3 евро/урок. Просто говорю и читаю.

Вот я с мужем носителем разговариваю бегло, свободно, без ошибок, а на работе как баран

Так бывает ?

Спробуйте прибухнути з носіями.
Я так навіть з глухонімою всю ніч протеревенила

Ага. И при чем были конфузы, он меня на работу устраивал, писал в резюме естественно знание языка свободное, а приходила и меня клинило, связать предложение не могла, переходила на английский

Почему? Недавно стали учить язык?

Я починаю з фрази : вибачте, я ще не дуже говорю …(потрібну мову підставити). Зазвичай носії стають лояльнішими і не чекають від мене складних мовних обертів.

Нет, давно. Я ж говорю дома нормально, а за пределами планка падает, теряюсь

Не пугайте меня так ((( я думала всегда, был бы кто то под боком как носитель, дело пошло бы легче.
Как говорит моя соседка- язык передаётся половым путем а мы с мужьями, поэтому пыхтим и учим труднее)))

Странно очень. Для меня не проблема общаться на работе, единственные сложности вызывают юридические документы, но я их и на русском/украинском понимала частично, если вчитаться с 25 раза

А За что извиняться ? Они нашу вообще не знают. И многие знают только свой язык и все.
А мы сразу нейтивы 2-х языков и ещё и их учим.
Я перестала извиняться. Да и все мои учителя говорят, что надо делать уверенное лицо.

Дивлячись який рівень знання мови. Англ знаю В2, без проблем спілкуюсь. Румунську знаю а1, вчу, звичайно важко і заціплює((

И для меня странно, а для мужа так вообще, он знает мою речь, и не понимает, что происходит

Может что-то психологическое скорее, боитесь, не уверены в себе.
Я помню ещё даже с мужем не была знакома, 150 лет назад, гостиница хотела меня н-бать в горах и поселить в номер с плохим видом. У меня тогда включились все скрытые возможности и я подняла на уши всех, вызвали генерального менеджера отеля и мне повысили категорию номера и принесли фрукты с шампанским. А вообще я считала, что говорю тогда мало понятно)))

💯 психологическое. Вопрос в том, как это убрать, если перемыкает постоянно.

Меня в гости пригласили....и там американк...да еще препод англ яза с амер школы
Коекак поговрили поо творчество Кинга Стивена.. не успела испугаться

В поля автор....или в неаглоязычную страну в туристиче кие места. Они вас полюбому поймут тк сами такие

И с носителями сложнее чем с НЕ нейтивами.
Даже с япошками легче начинать

В мене в минулому була така проблема не дивлячись на те, що я вивчала мову в універі, працювала перекладачем, а потім викладала. Мені дуже допомогли онлайн платформи, такі як free4talk.com Безкоштовні. Там я спілкувалася і з арабами, і з індійцями, і з американцями, і т.п. Мені дуже сподобалось. Вас ніхто не знає, не бачить, тому стіснятися нічого :)

Расскажите пожалуйста , что это за платформа? И для какого языка? Спасибо

Це більше як спосіб ввічливо почати розмову, а не те, що мені є за що вибачатись сильно. Ми ж в нашій мові кажемо: «перепрошую, де тут магазин?»і це не означає, що ми прямо вибачаємось за своє питання, це більше спосіб культурної комунікації. Так і з місцевими, вони часто починають розмову з «вибачте». В моєму випадку це працює, люди завжди стають привітніші, бо розуміють, що я не навмисно ігнорую їх мову і автоматом переходжу на англійську (як інтернаціональну), а просто поки не можу нею повноцінно користуватись, в силу незнання. І мені дає можливість практикувати спокійніше. А от впевненість навпаки грає не на руку. Бо, навіть якщо я дуже правильно і чітко сформулювала своє речення (10 разів прокрутившм його в голові чи прогнавши через Гугл-перекладача) і з впевненим обличчям сказала, то у відповідь можу почути швидку і нерозбірливу мову, люди ж думають, що я норм говорю. А потім починається «а чи может повторити по 3 рази». Якщо зразу попереджаю, то й говорять повільніше і спокійніше. Коли твоя мова ще не В2, так легше.

Языки разные. Это приложение, но есть и сайт. Цены разные. Ставьте фильтры на прайс и смотрите кого предлагают. У них у всех есть пробные уроки и 3 минуты они себя представляют. Послушайте и пробуйте найти своего. Обычно самые дешёвые, это из Африки или из тех краёв.
Там нормальные условия на этой платформе. Подписку можно переносить, менять дни, часы, время.....
Можно разных выбрать. Что я и хочу сейчас сделать. Пока у меня 1 девочка 2 р. В неделю. Хочу ее оставить 1 раз и другую на 1 раз взять.