Стефанія• 17 ноября в 18:52
Є сенс учити мову по серіалах, якщо я половину часу читаю субтитри
і нічого не ловлю на слух?
1
8
0
Если вы ничего не ловите, то в чем тогда процесс обучения?
Мне такой метод что-то выучить не помогает. Только лучше на слух понимать речь.
Мне такой метод что-то выучить не помогает. Только лучше на слух понимать речь.
4
Может вам кажется, что не ловите на слух? Ну по любому происходит синхронизация звука и слова на экране. Я подсела на совершенно дурацкий сериал на языке, который учу. И я словила себя на том, что сейчас на половине сериала мне уже субтитры не так уж и нужны. Но надо признать, что сериал не очень динамичный, туповатый и предсказуемый))))).
1
1
Я по свинке Пеппе французский разговорный выучила, была во Франции, меня нормально понимали и я их, если что.
2
1
Если выписывать и переводить выражения, повторять вслух, то есть смысл
Если просто смотреть, то смысла нет
Если просто смотреть, то смысла нет
так ви тренуйтесь. тут не ловите, а тут уже й ловите. по два рази дивіться серію.
те, що ви сидите і читаєте, вже дуже корисно.
те, що ви сидите і читаєте, вже дуже корисно.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу