Чупа-чупс• 21 мая в 09:03
Какие ваши любимые книги на украинском языке?
Можно переводные. Мои любимые - "Список Шиндлєра" и "Сицилієць", а из классики - "Старосвітські батюшки та матушки" и "Кайдашева сім´я".
показать весь текст
4
1
Краля-Галя• 21 мая в 10:51
Ответ дляСекс-Бомба
Хто б казав про рівень. Ваш - нижче плинтусу?
Яскравий приклад того, що буває з людиною, яка вміє читати лише однією мовою.
Яскравий приклад того, що буває з людиною, яка вміє читати лише однією мовою.
Удалено администрацией...
автор
Чупа-чупс
• 21 мая в 10:51
Кстати, читая ответы, вспомнила ещё одно интересное произведение автора ’Кайдашевої сім´ї’, а именно ’Баба Параска та баба Палажка’. Вокабуляр меняется, но сабж остаётся.
Краля-Галя• 21 мая в 10:52
Ответ дляСекс-Бомба
Недолуга тут не я.
Перестаньте ганьбитися. Чи це єдине, чим ви можете займатися протягом дня? Тоді не буду заважати.
Перестаньте ганьбитися. Чи це єдине, чим ви можете займатися протягом дня? Тоді не буду заважати.
Удалено администрацией...
Краля-Галя• 21 мая в 10:53
Ответ дляСекс-Бомба
Недолуга тут не я.
Перестаньте ганьбитися. Чи це єдине, чим ви можете займатися протягом дня? Тоді не буду заважати.
Перестаньте ганьбитися. Чи це єдине, чим ви можете займатися протягом дня? Тоді не буду заважати.
От і перестаните.
Ганьба з таким ’високим’ рівнем і знанням кількох мов на совєтчиці спілкуватися
Ганьба з таким ’високим’ рівнем і знанням кількох мов на совєтчиці спілкуватися
1
1
Курочка• 21 мая в 11:09
Ответ дляЗабагаловка
Це дивно читати). Тому як ’забавный’ перекладається, як ’кумедний’)
Ви філолог?
1
Забагаловка• 21 мая в 11:21
Ответ дляЧупа-чупс
Ну он и украинцев русинами называл. У него и полонизмов много. Но патриот он был настоящий, юридическое образование и знание языков помогли многое сделать для культуры и защиты своего народа. Отличный человек, я б с таким общалась.
Русины - это не все украинцы, а определенная группа, подвязанная под определенный регион.
Да, я знаю, что он высоко образован и полиглот (общеизвестный факт), я только про русизмы писала)
Да, я знаю, что он высоко образован и полиглот (общеизвестный факт), я только про русизмы писала)
1
Секс-Бомба• 21 мая в 11:22
Ответ дляКраля-Галя
От і перестаните.
Ганьба з таким ’високим’ рівнем і знанням кількох мов на совєтчиці спілкуватися
Ганьба з таким ’високим’ рівнем і знанням кількох мов на совєтчиці спілкуватися
Удалено администрацией...
Краля-Галя• 21 мая в 11:28
Ответ дляСекс-Бомба
Удалено администрацией...
Удалено администрацией...
Секс-Бомба• 21 мая в 11:33
Ответ дляКраля-Галя
Удалено администрацией...
Ваш звичний стан?
Такі як ви мені, на щастя, трапляються лише тут. Мабуть в реальності ви все-таки маскуєтесь під нормальну людину, але справжня сутність знаходить як проявитися.
Такі як ви мені, на щастя, трапляються лише тут. Мабуть в реальності ви все-таки маскуєтесь під нормальну людину, але справжня сутність знаходить як проявитися.
1
Краля-Галя• 21 мая в 11:40
Ответ дляСекс-Бомба
Ваш звичний стан?
Такі як ви мені, на щастя, трапляються лише тут. Мабуть в реальності ви все-таки маскуєтесь під нормальну людину, але справжня сутність знаходить як проявитися.
Такі як ви мені, на щастя, трапляються лише тут. Мабуть в реальності ви все-таки маскуєтесь під нормальну людину, але справжня сутність знаходить як проявитися.
Удалено администрацией...
автор
Чупа-чупс
• 21 мая в 11:43
Ответ дляСадова гойдалка
’Матвіївська затока’ і ’Лихобор’ Собка, ’Вишневі усмішки’
Ура, спасибо! Я забыла про Остапа Вишню, а зря
Садова гойдалка• 21 мая в 11:53
Ответ дляЧупа-чупс
Ура, спасибо! Я забыла про Остапа Вишню, а зря
мені найбільше подобаються вишневі усмішки київські, сільські і мисливські, ще ’Аристократ з Вапнярки’ Олега Чорногуза
1
Секс-Бомба• 21 мая в 12:15
Ответ дляКраля-Галя
Удалено администрацией...
Бути чи не бути ... яке філософське питання )
А чому ви тільки і робите, що повторюєте за мною? Ви самі зовсім не здатні щось сформулювати? Ви щось не те читаєте. Не на користь вам, ой не на користь.
Може, почніть з програми середньої школи?
А чому ви тільки і робите, що повторюєте за мною? Ви самі зовсім не здатні щось сформулювати? Ви щось не те читаєте. Не на користь вам, ой не на користь.
Може, почніть з програми середньої школи?
1
Краля-Галя• 21 мая в 12:51
Ответ дляСекс-Бомба
Бути чи не бути ... яке філософське питання )
А чому ви тільки і робите, що повторюєте за мною? Ви самі зовсім не здатні щось сформулювати? Ви щось не те читаєте. Не на користь вам, ой не на користь.
Може, почніть з програми середньої школи?
А чому ви тільки і робите, що повторюєте за мною? Ви самі зовсім не здатні щось сформулювати? Ви щось не те читаєте. Не на користь вам, ой не на користь.
Може, почніть з програми середньої школи?
Може почніть не писати недолугі коментарі незнайомим людям?
2
1
Секс-Бомба• 21 мая в 13:00
Ответ дляКраля-Галя
Може почніть не писати недолугі коментарі незнайомим людям?
Правильно сказати ’припиніть писати’.
Скористайтесь власною порадою.
Скористайтесь власною порадою.
2
Краля-Галя• 21 мая в 13:01
Ответ дляСекс-Бомба
Правильно сказати ’припиніть писати’.
Скористайтесь власною порадою.
Скористайтесь власною порадою.
Удалено администрацией...
Забагаловка• 21 мая в 13:59
Ответ дляСадова гойдалка
’Матвіївська затока’ і ’Лихобор’ Собка, ’Вишневі усмішки’
О, ’Вишневі усмішки’
автор
Чупа-чупс
• 21 мая в 14:06
Мне ещё Євген Гуцало нравился, но в небольших количествах. Равно как и одиозные ’Тореодори з Васюківки’. А из классикиеще Леся. ’Касандра’, ’Лісова пісня’, очень поэтично. Я свекрови так и говорю прямым текстом иногда ’У нас в лісу нема свекрух ніяких!’
Лапка• 22 мая в 15:48
Ответ дляЧупа-чупс
Так, поезія в Ліни Костенко дуже класна, мені подобається. А ’Записки українського самошедшого’ ...ну таке
Не читала ті Записки. А от її Марусю Чурай обожнюю.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу