ПотеряласЯ Я...• 18 июня в 16:48
Кто реально поднял уровень языка через работу с текстами песен?
Интересно, это нормальный способ учить фразы или просто развлечение с переводчиком
1
9
0
Так долго вам писала и все пропало.
Если одним словом, то - фигня это.
У меня английский и испанский оба с1.
И точно не песенками такой результат)
Если одним словом, то - фигня это.
У меня английский и испанский оба с1.
И точно не песенками такой результат)
да, мне очень подходит, медленно, нараспев.
есть даже такой способ изучения ин языков.
даже мой муж ходит и поет ’Дааанс, мон Эсмэгальда, шантэ мон Эсмегааальда,
лесс муа партир авэкь туа,
мурир пур туа нё па мууууу ррииииир!’.
причем перевод не знает
есть даже такой способ изучения ин языков.
даже мой муж ходит и поет ’Дааанс, мон Эсмэгальда, шантэ мон Эсмегааальда,
лесс муа партир авэкь туа,
мурир пур туа нё па мууууу ррииииир!’.
причем перевод не знает
2
1
Вечным учением 😂 это было мое хобби, учила сама по оксфордским книгам , периодически репетитор, потом группы, потом опять репетитор. Читала только на англ, вначале адаптированную литературу, потом в оригинале. Слушала аудиокниги. Смотрела новости ввс. Короче, я была помешана на языке. Уже 4 года в Англии, работаю на нем.
Це один з багатьох гарних методів
Звісно, текст пісні дуже часто відрізняється від розмови - побудова фрази, так щоб була Рима, лексика
Але є пісні, які просто клондайк словникова
Я підбираю такі пісні і рекомендую моїм студентам
Бо пісна запамʼятовується, легко вчиться
Використовуйте, якщо Вам на душу йде.
Звісно, текст пісні дуже часто відрізняється від розмови - побудова фрази, так щоб була Рима, лексика
Але є пісні, які просто клондайк словникова
Я підбираю такі пісні і рекомендую моїм студентам
Бо пісна запамʼятовується, легко вчиться
Використовуйте, якщо Вам на душу йде.
А мне нравится этот метод - меня им мой препод заинтересовал. Много новых слов так запомнила. Но это как приятное дополнение к изучению языка. Сейчас у меня С1, продолжаем работать.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу