Невісточка ж• 21 июня в 20:09
Почему нельзя сделать в Украине двуязычие официально?
Только и читаешь в комментариях тех же крымчан и жителей Донецка, что нам хоть бы что, лишь бы на русском языке говорить.
В чем проблема была бы сделать в Украине второй государственный, или как-то регионами отдельно двуязычие. Украинский, чтобы все изучали и знали при этом, но русский чтобы в русскоязычных регионах был равноправен с украинским. Или в целом по стране, но кроме, может быть Западной Украины (они, наверно, не хотели бы русский).
При этом, очевидно, что россия здесь не при чем, если кто начнет.
Не для того, чтобы быть ближе с россией, а чтобы в Украине все себя чувствовали комфортно, и больше не было поводов для разделений.
Кто русскоязычный, вы были бы за это или нет?
В чем проблема была бы сделать в Украине второй государственный, или как-то регионами отдельно двуязычие. Украинский, чтобы все изучали и знали при этом, но русский чтобы в русскоязычных регионах был равноправен с украинским. Или в целом по стране, но кроме, может быть Западной Украины (они, наверно, не хотели бы русский).
При этом, очевидно, что россия здесь не при чем, если кто начнет.
Не для того, чтобы быть ближе с россией, а чтобы в Украине все себя чувствовали комфортно, и больше не было поводов для разделений.
Кто русскоязычный, вы были бы за это или нет?
показать весь текст
33
18
6
3
1
1
232
0
Так вы сами ответили себе на свой вопрос)
Украинцы выучат и немецкий, и польский и чешский
Но вот украинский у них почему-то не в приоритете…за 30 лет не хотели учить
Украинцы выучат и немецкий, и польский и чешский
Но вот украинский у них почему-то не в приоритете…за 30 лет не хотели учить
12
4
Украина, видимо, не совсем развитая страна. Не может равняться на развитые Швейцарию и Канаду
8
4
2
Как? Каким образом у них происходит документооборот? Делают дубликаты документов на всех языках, которые нужно отдельно заверять?
4
Ответ дляБлакитне небо
А зачем нужна такая мова, если нужно ее использовать из под палки? 
если она нужна только тридцати процентам?
если она нужна только тридцати процентам?
😁хороший вопрос)
5
5
З якого фіга мова окупанта має стати державною? Тільки тому що ви на ній говорите, ну так і говоріть між собою будь якою мовою - російською, французькою, англійською і т.д. Але мова окупанта не буде державною в Україні.
Якщо що, то ми в сімʼї спілкуємося і українською, і російською, ніхто нас за російську не гнобить. І чоловік в мене навчався в школі в Криму, але українську знає чудово. В мене навіть тато, який виріс в Одеській області, вчився в російській школі, все життя говорив російською, але може говорити українською теж, хоча йому 78 років. Так, його українська не ідеальна, але все одно українська
Якщо що, то ми в сімʼї спілкуємося і українською, і російською, ніхто нас за російську не гнобить. І чоловік в мене навчався в школі в Криму, але українську знає чудово. В мене навіть тато, який виріс в Одеській області, вчився в російській школі, все життя говорив російською, але може говорити українською теж, хоча йому 78 років. Так, його українська не ідеальна, але все одно українська
13
10
5
1
Надо оставить уже всё ка есть, только не лезть к людям,на каком им языке разговаривать дома,на улице и между собой. А то от демократии останутся одни воспоминания..
8
2
1
Документооборот в Швейцарии регулируется принципом территориальности и строится на использовании четырех официальных языков: немецкого, французского, итальянского и ретороманского. На федеральном уровне законы и указы публикуются одновременно на трех основных языках, а на региональном (кантональном) — управление осуществляется преимущественно на языке того региона, где расположен документ.
Организация документооборота базируется на ряде ключевых принципов:
Разделение по регионам (принцип территориальности): Каждый из 26 кантонов самостоятельно определяет свой официальный язык. На практике большинство кантонов одноязычные. Кантоны общаются с Федеральным центром и между собой на немецком, французском или итальянском.
Федеральный уровень: Любые федеральные тексты, законы, веб-сайты, информационные брошюры и документы в обязательном порядке издаются одновременно на трех основных языках (немецкий, французский, итальянский). Все три версии имеют одинаковую юридическую силу.
Статус ретороманского языка: Это четвертый государственный язык, на котором говорит около 0.5% населения. Он ограниченно используется в официальном документообороте — в основном для коммуникации с гражданами, которые на нем говорят, и для публикации особо важных текстов.
Двуязычные кантоны: В таких кантонах, как Берн, Фрибур и Вале, документооборот и госуслуги осуществляются на двух языках (немецком и французском). В Граубюндене официальными являются немецкий, ретороманский и итальянский.
Судебная система: Федеральный суд Швейцарии выпускает свои решения на языке того разбирательства, которое проходило в нижестоящей инстанции, но участники процесса могут подавать апелляции на любом из трех официальных языков. Резюме решений переводятся на все три языка.
Автоматизация и переводы: Вся внутренняя административная работа обеспечивается мощной Федеральной канцелярией, которая имеет отдел лингвистических служб (переводческий аппарат) для стандартизации и адаптации всех юридических и управленческих текстов.
Язык бизнеса: Крупные швейцарские компании и международные организации внутри страны часто используют английский язык в качестве нейтрального языка корпоративного документооборота.
Организация документооборота базируется на ряде ключевых принципов:
Разделение по регионам (принцип территориальности): Каждый из 26 кантонов самостоятельно определяет свой официальный язык. На практике большинство кантонов одноязычные. Кантоны общаются с Федеральным центром и между собой на немецком, французском или итальянском.
Федеральный уровень: Любые федеральные тексты, законы, веб-сайты, информационные брошюры и документы в обязательном порядке издаются одновременно на трех основных языках (немецкий, французский, итальянский). Все три версии имеют одинаковую юридическую силу.
Статус ретороманского языка: Это четвертый государственный язык, на котором говорит около 0.5% населения. Он ограниченно используется в официальном документообороте — в основном для коммуникации с гражданами, которые на нем говорят, и для публикации особо важных текстов.
Двуязычные кантоны: В таких кантонах, как Берн, Фрибур и Вале, документооборот и госуслуги осуществляются на двух языках (немецком и французском). В Граубюндене официальными являются немецкий, ретороманский и итальянский.
Судебная система: Федеральный суд Швейцарии выпускает свои решения на языке того разбирательства, которое проходило в нижестоящей инстанции, но участники процесса могут подавать апелляции на любом из трех официальных языков. Резюме решений переводятся на все три языка.
Автоматизация и переводы: Вся внутренняя административная работа обеспечивается мощной Федеральной канцелярией, которая имеет отдел лингвистических служб (переводческий аппарат) для стандартизации и адаптации всех юридических и управленческих текстов.
Язык бизнеса: Крупные швейцарские компании и международные организации внутри страны часто используют английский язык в качестве нейтрального языка корпоративного документооборота.
Нет, суржик редко в центральной Украине, но не в этом суть. Они имеют право говорить хоть на суржике, хоть нет. И суржик все равно ближе к укр, чем рос. Вас никто не заставляет переходить на укр или суржик, говорите, как хотите. К чему делать рос вторым языком в Украине?
7
3
Асфальт по несколько раз в год перекладывать денег хватает.
Теперь 75% документооборота в электронном виде. На что вы собираетесь дополнительно тратится?
Теперь 75% документооборота в электронном виде. На что вы собираетесь дополнительно тратится?
8
4
Вряд ли, бы крымчане такое писали, им уже точно ничего не надо, насколько я помню, в самом Крыму сейчас три официальных языка.
А так, для , для потужно- зеленых можно и сейчас, чтоб потом начать орать, что они ничего не притесняют и вообще вот идут всем навстречу))) Вы им прям хорошую идею вбросили
А так, для , для потужно- зеленых можно и сейчас, чтоб потом начать орать, что они ничего не притесняют и вообще вот идут всем навстречу))) Вы им прям хорошую идею вбросили
1
И не только на немецком )))
Знакомые мариупольчанки в Норвегии уже работают, язык выучили и о, диво, посты в ФБ исключительно на украинском теперь.
Также вспоминаю харьковчанок, что спорили перед войной с девчатами в нашей группе цветоводов в отношении языка. Посидев в оккупации под Харьковом на дачах, теперь плюются на свою родню в россии и русский язык, хотя одна из них из россии родом.
Одессит, ювенальный полицейский и большой умница, знаю лет 10, так же яро защищал русскоязычие в Одессе, но пошёл добровольцем на фронт, вернулся, слава Богу, а теперь только украинский, и корни русские забыты.
Знакомые мариупольчанки в Норвегии уже работают, язык выучили и о, диво, посты в ФБ исключительно на украинском теперь.
Также вспоминаю харьковчанок, что спорили перед войной с девчатами в нашей группе цветоводов в отношении языка. Посидев в оккупации под Харьковом на дачах, теперь плюются на свою родню в россии и русский язык, хотя одна из них из россии родом.
Одессит, ювенальный полицейский и большой умница, знаю лет 10, так же яро защищал русскоязычие в Одессе, но пошёл добровольцем на фронт, вернулся, слава Богу, а теперь только украинский, и корни русские забыты.
6
4
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу