KidstaffСоветчица

Поиск по базе знаний

Спрашивайте и получайте ответ пользователей

В загране Ольга будет Olha ?

У кого буква Г в имени, что уже не G, а H используют?

16 мая 2014 в 12:42
Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь, а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь
Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.
ЗабежАЛОЧКА
1 ЗабежАЛОЧКА
16 мая 2014 в 12:43
у меня Olga G
Регионщица
2 Регионщица
16 мая 2014 в 12:43
да
я как раз сегодня свой забрала с OLHA
Бабка-ежика
3 Бабка-ежика
16 мая 2014 в 12:43
у меня джи))
90x60x90
4 90x60x90
16 мая 2014 в 12:44
У моей мамы Галина написано как Galyna.
Шкала Радости
5 Шкала Радости
16 мая 2014 в 12:44
у меня Olga
Трактор Вика
6 Трактор Вика
16 мая 2014 в 12:44
У меня OLHA вчера забрала свой
7 kitty2906 (автор)
16 мая 2014 в 12:45 Ответ для ЗабежАЛОЧКА
Цитата:
у меня Olga G
вы в каком году оформляли?
8 graal
16 мая 2014 в 12:46
в паспорте OLGA, в техталоне OLHA, наверное от грамотности заполняющих зависит
9 kitty2906 (автор)
16 мая 2014 в 12:46 Ответ для Шкала Радости
Цитата:
у меня Olga
вы в каком году оформляли?
Радость моя
10 Радость моя
16 мая 2014 в 12:46 Ответ для Регионщица
Цитата:
да я как раз сегодня свой забрала с OLHA
у меня так же.
11 kitty2906 (автор)
16 мая 2014 в 12:48 Ответ для graal
Цитата:
в паспорте OLGA, в техталоне OLHA, наверное от грамотности заполняющих зависит
прочитал пр правила транслитерации с украинского
буква Г=Н буква Ґ=G
На границе
12 На границе
16 мая 2014 в 12:49 Ответ для kitty2906
Цитата:
прочитал пр правила транслитерации с украинского буква Г=Н буква Ґ=G так ОЛЬҐА пишется через Ґ )))
На границе
13 На границе
16 мая 2014 в 12:50
если только не украинским -тоді ОЛЬГА)))
Подметайло
14 Подметайло
16 мая 2014 в 12:51 Ответ для graal
Цитата:
в паспорте OLGA, в техталоне OLHA, наверное от грамотности заполняющих зависит а как грамотней? всю жизнь мою было g.
Директор Пляжа
15 Директор Пляжа
16 мая 2014 в 12:51  
В 2008 году делала паспорт Г поменяли на G, а в 2012 переделала, и уже не G, а H. В паспортном столе сказали, что изменилась транслитерация
16 kitty2906 (автор)
16 мая 2014 в 12:52 Ответ для На границе
Цитата:
так ОЛЬҐА пишется через Ґ )))
ОЛьга на рус. и укр. пишутся одинаково , буква Ґ очень редко встречается и в єтом имени ее точно нет
Подметайло
17 Подметайло
16 мая 2014 в 12:52 Ответ для На границе
Цитата:
так ОЛЬҐА пишется через Ґ ))) да?????? с каких пор?
Скромняшка
18 Скромняшка
16 мая 2014 в 12:53
У меня тоже OLGA, паспорт 2010 года. Муж получил паспорт месяц назад, написали SERHIY, в стором паспорте было через G SREGIY.
На границе
19 На границе
16 мая 2014 в 12:53 Ответ для Подметайло
Цитата:
да?????? с каких пор? на английском OLGA -G
20 kitty2906 (автор)
16 мая 2014 в 12:54 Ответ для Директор Пляжа
Цитата:
В 2008 году делала паспорт Г поменяли на G, а в 2012 переделала, и уже не G, а H. В паспортном столе сказали, что изменилась транслитерация
отож ,эти правила по ходу с 2010 года, не думала что всю жизнь буду OLGA, а теперь OLHA
21 kitty2906 (автор)
16 мая 2014 в 12:54
Всем спасибо
Бабка-ежика
22 Бабка-ежика
16 мая 2014 в 12:56 Ответ для kitty2906
и для меня это новость
23 Aerhildis
16 мая 2014 в 12:56
Хорошо, что в Советчице можно получить ответ на любой вопрос. Даже интернет не тужен.
http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/55-2010-п
http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/231-95-п
Обратите внимание - постановление 1995 года (19 лет назад! принято) - украинская Г соответствует латинской H. Ольга - Olha. Ничего не поменялось.
Вопрос закрыт