Пупуговка• 03 июля 2014
Как вы произносите фирму H&M?
Напишите, пожалуйста русскими буквами.
показать весь текст
62
0
и не немецкая)) Глобальный сайт - британский, эйч энд эм общепринятое название в Европе (не только в англоговорящих странах), а немцы вечно так все названия извратят, что не поймешь, о чем речь
кстати, интересно только что прочитала -думала, что по имени основателей магазин - не совсем так. Эрлинг Перссон назвал сначала магазин Hennes - по шведски переводится, как для нее. А потом, после приобретения магазина для охотников и рыболовов Mauritz Widforss прибавляется М.
, особенно порадовал второй произносящий на шведском 
просто квакнул что-то)) Остаюсь при своем мнении, что в глобальном масштабе используется английское произношение
просто квакнул что-то)) Остаюсь при своем мнении, что в глобальном масштабе используется английское произношение
И я Аш Эм, но скорее всего неправильно.
Как- то подружка говорит: на хаэме такие скидки. Я ей говорю, дай ссылку, посмотрю. Она, так ты ж мне ее вчера сама давала.
Как- то подружка говорит: на хаэме такие скидки. Я ей говорю, дай ссылку, посмотрю. Она, так ты ж мне ее вчера сама давала.
Разве я написала, что это британская компания?? Я имею в виду, что их основной сайт - британский. НАберите в строке поиска ,куда Вы попали?)) Ну и вообще, концепция марки, стиль их одежды, то, как они себя позиционируют, реклама ит.д., все ассоциируется с Англией, а совсем не со Швецией..
Ответ дляБабка в тапках
никогда они с Англией себя не ассоциировали.
Может это вам так хочется, но не так.
Может это вам так хочется, но не так.
Угу)), еще раз повторюсь, наберите hm.com и попадете на британский сайт. Ну если стиль компании у Вас ассоциируется со скандинавским, спорить смысла не вижу..
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу