Ежик Хрюха• 19 января 2013
В 1-й класс русский или украинский?
поделитесь опытом,мы в раздумьях. живем в донецке. думаем идти в русский класс. но в нем будет молодая учительница,без опыта. в украинском очень хорошая,все хвалят. но идти только ради учительницы? это только 4 года. а потом дальше все предметы на украинском. это шок! как считаете?
показать весь текст
маруся мама стеши• 20 января 2013
Ответ дляowner
Девочки я считаю, что проблема в какую школу отдавать ребенка (с украинским преподованием или русским), надумана самими родителями. Ужас!!! как тяжело ребенку учиться в украинской школе - да это не ему, а вам тяжело, согласитесь. В этом возрасте ребенок может свободно воспринимать любой язык, скажи ему, что сумма - это додаток, а вычитание - это выдобуток и он запомнит это. Многим деткам приходится тяжело в школе, не зависимо от языка преподования, а то что вы не можете помочь ему с уроками, объясняя это тем, что он якобы не понимает языка, так это не он, а вы не понимаете и сесть и поучиться вместе с ним, чтоб потом вы смогли ему помочь в его непонятках, так нет вам тяжело, гораздо проще списать это на такой противный украинский язык, на котором вас заставляют учить своих детей в стране Украина. Я живу в Киеве, где достаточно и русских и украинских школ, но своего младшего буду отдавать только в украинскую школу, даже если она будет одна в районе, не потому что я такая националистка (а общаюсь я со своими клиентами, на обоих языках, если конечно отвечаю не с телефона, т.к. в таких случаях считаю, что лучше ответить на русском, чем писать украинские слова, русскими буквами), а потому, что я считаю, что нужно уважать язык той страны в которой живешь.
А ваши предубеждения по поводу, того, что я разговариваю на русском и потому мой ребенок будет учиться на этом языке, это только ваши ’тараканы’. Если сейчас массово начнут открывать школы на английском, то вы в очереди будете стоять, чтоб устроить туда своего ребенко и вопрос о сложности обучения даже не будет стоять перед вами.
Кстати мой старший сын закончил школу с укаинским обучением и учиться в киевском вузе, и обучение у них в зависимости от предмета и преподавателя, читается или на русском (кот. в лицее преподавался как зарубежный) или украинском и сложностей нет.
А ваши предубеждения по поводу, того, что я разговариваю на русском и потому мой ребенок будет учиться на этом языке, это только ваши ’тараканы’. Если сейчас массово начнут открывать школы на английском, то вы в очереди будете стоять, чтоб устроить туда своего ребенко и вопрос о сложности обучения даже не будет стоять перед вами.
Кстати мой старший сын закончил школу с укаинским обучением и учиться в киевском вузе, и обучение у них в зависимости от предмета и преподавателя, читается или на русском (кот. в лицее преподавался как зарубежный) или украинском и сложностей нет.
Вот причем здесь все это?!
Если бы например рус яз и русс лит, не давался раз в неделю, я бы даж не задумывалась в какую школу отдавать(вот вспомните , как было раньше, программа одна и таж, токо отличие в том что предметы были на укр и все...)
При этом в русской школе будет укр, в том же объеме !
То что нужно знать язык страны в которой ты живеш и если их несколько , то все, даж не обсуждается!
Но на сегод момент, для меня русская гимназия , это более оптимальный вариант!
Ну и так уж сложилось, что она от нас раз кедом бросить и лучшая в киеве))))
Все очень и очень просто!
Идя на сегод момент в укр школу, Ваш ребенок будет хорошо знать укр, но вообще не знать русссс, тобиш обсолютно....
Идя в русскую школу, будет одинак знать и тот и тот язык прекрасно, вот и вся арифметика, ну а ближе к вузу можно перевести в лицей например, если будут склонности к тех вузу!
Ну и еще, нанять препода дополнительно , для изуч укр(лит и яз) и нанять для рус лит и яз, таки не одно и тож, где закончатся часы , для укр литературы, то для русской, еще даж не начнутся
Так что экономически не выгодно получается)))))
Если бы например рус яз и русс лит, не давался раз в неделю, я бы даж не задумывалась в какую школу отдавать(вот вспомните , как было раньше, программа одна и таж, токо отличие в том что предметы были на укр и все...)
При этом в русской школе будет укр, в том же объеме !
То что нужно знать язык страны в которой ты живеш и если их несколько , то все, даж не обсуждается!
Но на сегод момент, для меня русская гимназия , это более оптимальный вариант!
Ну и так уж сложилось, что она от нас раз кедом бросить и лучшая в киеве))))
Все очень и очень просто!
Идя на сегод момент в укр школу, Ваш ребенок будет хорошо знать укр, но вообще не знать русссс, тобиш обсолютно....
Идя в русскую школу, будет одинак знать и тот и тот язык прекрасно, вот и вся арифметика, ну а ближе к вузу можно перевести в лицей например, если будут склонности к тех вузу!
Ну и еще, нанять препода дополнительно , для изуч укр(лит и яз) и нанять для рус лит и яз, таки не одно и тож, где закончатся часы , для укр литературы, то для русской, еще даж не начнутся
Так что экономически не выгодно получается)))))
Интересующая• 20 января 2013
Ответ дляowner
Девочки я считаю, что проблема в какую школу отдавать ребенка (с украинским преподованием или русским), надумана самими родителями. Ужас!!! как тяжело ребенку учиться в украинской школе - да это не ему, а вам тяжело, согласитесь. В этом возрасте ребенок может свободно воспринимать любой язык, скажи ему, что сумма - это додаток, а вычитание - это выдобуток и он запомнит это. Многим деткам приходится тяжело в школе, не зависимо от языка преподования, а то что вы не можете помочь ему с уроками, объясняя это тем, что он якобы не понимает языка, так это не он, а вы не понимаете и сесть и поучиться вместе с ним, чтоб потом вы смогли ему помочь в его непонятках, так нет вам тяжело, гораздо проще списать это на такой противный украинский язык, на котором вас заставляют учить своих детей в стране Украина. Я живу в Киеве, где достаточно и русских и украинских школ, но своего младшего буду отдавать только в украинскую школу, даже если она будет одна в районе, не потому что я такая националистка (а общаюсь я со своими клиентами, на обоих языках, если конечно отвечаю не с телефона, т.к. в таких случаях считаю, что лучше ответить на русском, чем писать украинские слова, русскими буквами), а потому, что я считаю, что нужно уважать язык той страны в которой живешь.
А ваши предубеждения по поводу, того, что я разговариваю на русском и потому мой ребенок будет учиться на этом языке, это только ваши ’тараканы’. Если сейчас массово начнут открывать школы на английском, то вы в очереди будете стоять, чтоб устроить туда своего ребенко и вопрос о сложности обучения даже не будет стоять перед вами.
Кстати мой старший сын закончил школу с укаинским обучением и учиться в киевском вузе, и обучение у них в зависимости от предмета и преподавателя, читается или на русском (кот. в лицее преподавался как зарубежный) или украинском и сложностей нет.
А ваши предубеждения по поводу, того, что я разговариваю на русском и потому мой ребенок будет учиться на этом языке, это только ваши ’тараканы’. Если сейчас массово начнут открывать школы на английском, то вы в очереди будете стоять, чтоб устроить туда своего ребенко и вопрос о сложности обучения даже не будет стоять перед вами.
Кстати мой старший сын закончил школу с укаинским обучением и учиться в киевском вузе, и обучение у них в зависимости от предмета и преподавателя, читается или на русском (кот. в лицее преподавался как зарубежный) или украинском и сложностей нет.
Простите,но вычитание-это віднімання.А вы говорите что владеете.
Дело не в самом языке,а в том во что его превратили.Я киевлянка и училась в школе еще при Союзе-в русском классе было 45 чел,а в моем украинском 9 .И учили нас просто супер,чему я несказанно рада.Меня просто убивает именно шовинизм в языке-когда,например,слова иностранного происхождения переводились?,или далеко ходить-професии в большинстве своем были мужского рода,и что это за профессия ЛІКАРКА?,я не знаю ,а когда в новостях слышу слово суднО-сразу образ моря меркнет.Еще нравятся слова пилосмок и шпиталь,а гумові нацюцюрники -вообще вне конкуренции.
Понятно,что особенности речи есть в каждой области,но учеба должна быть на классическом литературном языке,а не сгребать все до кучи и каждый год потрясать новыми правилами правописания.
Дело не в самом языке,а в том во что его превратили.Я киевлянка и училась в школе еще при Союзе-в русском классе было 45 чел,а в моем украинском 9 .И учили нас просто супер,чему я несказанно рада.Меня просто убивает именно шовинизм в языке-когда,например,слова иностранного происхождения переводились?,или далеко ходить-професии в большинстве своем были мужского рода,и что это за профессия ЛІКАРКА?,я не знаю ,а когда в новостях слышу слово суднО-сразу образ моря меркнет.Еще нравятся слова пилосмок и шпиталь,а гумові нацюцюрники -вообще вне конкуренции.
Понятно,что особенности речи есть в каждой области,но учеба должна быть на классическом литературном языке,а не сгребать все до кучи и каждый год потрясать новыми правилами правописания.
Аноним• 20 января 2013
Ответ дляАноним
Дискуссия с вами действительно не имеет ни малейшего смысла, поскольку вывод известен заранее
Мова - uber alles
Должна быть обязательно для всех и все должны ее любить и уважать
На вопросы - Почему, собственно, ответ- потому, что в Германии- немецкий, компартию в Европе запретили
- на возражение, что есть мультиязыковые страны - рассуждения от этносах,
- на возражение, что население государства Украина не представляет единого этноса- нелепые доводы про Белгород как составную часть Украины
Понятно, что хочется , чтобы словотбыло последним, но отвечать на нелепые аргументы не хочется
Есть реалии- половина государства под названием Украина считает русский язык родным
И причем тут Янык, ПР , Бандера и прочие
Они все канут , а русский язык останется
Мова - uber alles
Должна быть обязательно для всех и все должны ее любить и уважать
На вопросы - Почему, собственно, ответ- потому, что в Германии- немецкий, компартию в Европе запретили
- на возражение, что есть мультиязыковые страны - рассуждения от этносах,
- на возражение, что население государства Украина не представляет единого этноса- нелепые доводы про Белгород как составную часть Украины
Понятно, что хочется , чтобы словотбыло последним, но отвечать на нелепые аргументы не хочется
Есть реалии- половина государства под названием Украина считает русский язык родным
И причем тут Янык, ПР , Бандера и прочие
Они все канут , а русский язык останется
Поддерживаю.
Я не могла бы отдать дочь в украинскую школу, так как сама мысль о том, что она будет безграмотно говорить и писать на родном для меня языке, меня коробит. Украинский она, надеюсь, тоже будет знать хорошо (сейчас говорит абсолютно свободно), но для меня это не так важно, как в отношении родного языка.
Аноним• 20 января 2013
Ответ дляИнтересующая
Простите,но вычитание-это віднімання.А вы говорите что владеете.
Дело не в самом языке,а в том во что его превратили.Я киевлянка и училась в школе еще при Союзе-в русском классе было 45 чел,а в моем украинском 9 .И учили нас просто супер,чему я несказанно рада.Меня просто убивает именно шовинизм в языке-когда,например,слова иностранного происхождения переводились?,или далеко ходить-професии в большинстве своем были мужского рода,и что это за профессия ЛІКАРКА?,я не знаю ,а когда в новостях слышу слово суднО-сразу образ моря меркнет.Еще нравятся слова пилосмок и шпиталь,а гумові нацюцюрники -вообще вне конкуренции.
Понятно,что особенности речи есть в каждой области,но учеба должна быть на классическом литературном языке,а не сгребать все до кучи и каждый год потрясать новыми правилами правописания.
Дело не в самом языке,а в том во что его превратили.Я киевлянка и училась в школе еще при Союзе-в русском классе было 45 чел,а в моем украинском 9 .И учили нас просто супер,чему я несказанно рада.Меня просто убивает именно шовинизм в языке-когда,например,слова иностранного происхождения переводились?,или далеко ходить-професии в большинстве своем были мужского рода,и что это за профессия ЛІКАРКА?,я не знаю ,а когда в новостях слышу слово суднО-сразу образ моря меркнет.Еще нравятся слова пилосмок и шпиталь,а гумові нацюцюрники -вообще вне конкуренции.
Понятно,что особенности речи есть в каждой области,но учеба должна быть на классическом литературном языке,а не сгребать все до кучи и каждый год потрясать новыми правилами правописания.
Целый НИИ работает над выдумываемом новой лексики по принципу- шоб не було як росiйською, причем то, что по русски было б безграмотным , закрепляется в качестве правила
особый шик - склонение слов иностранного происхождения среднего рода- метрА автА
Нотнад алфавитом поработали недостаточно- только две буквы Г- непорядок, надо третью добавить
особый шик - склонение слов иностранного происхождения среднего рода- метрА автА
Нотнад алфавитом поработали недостаточно- только две буквы Г- непорядок, надо третью добавить
Аноним• 20 января 2013
Ответ дляАноним
Не читала все странички, сил уж нет))) Но...- ’не знати державної мови, то гріх та сором!’
Одинаково хорошо думаю и разговариваю, что на русском, что на украинском языке (живу в Запорожье- 95% русскоговорящие). Своего суслика отдала в этом году в украинский класс.
Одинаково хорошо думаю и разговариваю, что на русском, что на украинском языке (живу в Запорожье- 95% русскоговорящие). Своего суслика отдала в этом году в украинский класс.
Если ваш суслик пристроены, тему надо закрывать?
Идите в темы про комбезы
Идите в темы про комбезы
Sunny_Anny• 20 января 2013
Ответ дляАноним
Автор закройте пожалуйста тему,тошно читать,честно!Здесь без Вас уже 10 страниц настрочили!!!!
А вам-то что? Люди общаются себе потихоньку, круг определенный сформировался. И, заметьте, практически всегда крайне вежливо ))
Sunny_Anny• 20 января 2013
Ответ дляИнтересующая
Простите,но вычитание-это віднімання.А вы говорите что владеете.
Дело не в самом языке,а в том во что его превратили.Я киевлянка и училась в школе еще при Союзе-в русском классе было 45 чел,а в моем украинском 9 .И учили нас просто супер,чему я несказанно рада.Меня просто убивает именно шовинизм в языке-когда,например,слова иностранного происхождения переводились?,или далеко ходить-професии в большинстве своем были мужского рода,и что это за профессия ЛІКАРКА?,я не знаю ,а когда в новостях слышу слово суднО-сразу образ моря меркнет.Еще нравятся слова пилосмок и шпиталь,а гумові нацюцюрники -вообще вне конкуренции.
Понятно,что особенности речи есть в каждой области,но учеба должна быть на классическом литературном языке,а не сгребать все до кучи и каждый год потрясать новыми правилами правописания.
Дело не в самом языке,а в том во что его превратили.Я киевлянка и училась в школе еще при Союзе-в русском классе было 45 чел,а в моем украинском 9 .И учили нас просто супер,чему я несказанно рада.Меня просто убивает именно шовинизм в языке-когда,например,слова иностранного происхождения переводились?,или далеко ходить-професии в большинстве своем были мужского рода,и что это за профессия ЛІКАРКА?,я не знаю ,а когда в новостях слышу слово суднО-сразу образ моря меркнет.Еще нравятся слова пилосмок и шпиталь,а гумові нацюцюрники -вообще вне конкуренции.
Понятно,что особенности речи есть в каждой области,но учеба должна быть на классическом литературном языке,а не сгребать все до кучи и каждый год потрясать новыми правилами правописания.
А чем вас лікарка не устроила? )) Зато сразу понятно, что речь идет о женщине. А шпиталь - давно употребляемое слово, знание которого помогает в поездках по Европе с их Spitale и проч. )))
Sunny_Anny• 20 января 2013
Ответ дляАноним
Целый НИИ работает над выдумываемом новой лексики по принципу- шоб не було як росiйською, причем то, что по русски было б безграмотным , закрепляется в качестве правила
особый шик - склонение слов иностранного происхождения среднего рода- метрА автА
Нотнад алфавитом поработали недостаточно- только две буквы Г- непорядок, надо третью добавить
особый шик - склонение слов иностранного происхождения среднего рода- метрА автА
Нотнад алфавитом поработали недостаточно- только две буквы Г- непорядок, надо третью добавить
Все эти слова склонялись до славнозвісной реформы, а вот склонять их перестали именно в угоду сближения с русским языком.
К тому же теперь стало проще. Почему раньше было: ядро, нема ядра, на ядрі, но пальто, нема пальто, у пальто? теперь все склоняется, никаких проблем.
К тому же теперь стало проще. Почему раньше было: ядро, нема ядра, на ядрі, но пальто, нема пальто, у пальто? теперь все склоняется, никаких проблем.
Аноним• 20 января 2013
Ответ дляSunny_Anny
А вам-то что? Люди общаются себе потихоньку, круг определенный сформировался. И, заметьте, практически всегда крайне вежливо ))
Тихо сам с собою я веду беседу))
маруся мама стеши• 20 января 2013
Ответ дляАноним
Целый НИИ работает над выдумываемом новой лексики по принципу- шоб не було як росiйською, причем то, что по русски было б безграмотным , закрепляется в качестве правила
особый шик - склонение слов иностранного происхождения среднего рода- метрА автА
Нотнад алфавитом поработали недостаточно- только две буквы Г- непорядок, надо третью добавить
особый шик - склонение слов иностранного происхождения среднего рода- метрА автА
Нотнад алфавитом поработали недостаточно- только две буквы Г- непорядок, надо третью добавить
Ну ВСЕ это, уже вопрос десятый!
Я за то , чтоб мой ребенок, да и я тож, владели полным аспектом информации, в данном случае лингвистической и дЭржавна мова, таки приор, в познаниях последних вводов))))
А отношение к этому всему, уже вопрос десятый
Просто путь наименьшего сопротивления , в тех семьях, где великий русский все таки в почете , но при этом не в меньшем уважении и украиньска мова(и четкое понимание, что без досконал владения ей, ну ни как!!!), все таки русская школа, как не крути, пока так к сож
Я за то , чтоб мой ребенок, да и я тож, владели полным аспектом информации, в данном случае лингвистической и дЭржавна мова, таки приор, в познаниях последних вводов))))
А отношение к этому всему, уже вопрос десятый
Просто путь наименьшего сопротивления , в тех семьях, где великий русский все таки в почете , но при этом не в меньшем уважении и украиньска мова(и четкое понимание, что без досконал владения ей, ну ни как!!!), все таки русская школа, как не крути, пока так к сож
Sunny_Anny• 20 января 2013
Ответ дляАноним
Тихо сам с собою я веду беседу))
Неа... Вы аноним, вы точно не я ))
Аноним• 20 января 2013
Ответ длямаруся мама стеши
Ну ВСЕ это, уже вопрос десятый!
Я за то , чтоб мой ребенок, да и я тож, владели полным аспектом информации, в данном случае лингвистической и дЭржавна мова, таки приор, в познаниях последних вводов))))
А отношение к этому всему, уже вопрос десятый
Просто путь наименьшего сопротивления , в тех семьях, где великий русский все таки в почете , но при этом не в меньшем уважении и украиньска мова(и четкое понимание, что без досконал владения ей, ну ни как!!!), все таки русская школа, как не крути, пока так к сож
Я за то , чтоб мой ребенок, да и я тож, владели полным аспектом информации, в данном случае лингвистической и дЭржавна мова, таки приор, в познаниях последних вводов))))
А отношение к этому всему, уже вопрос десятый
Просто путь наименьшего сопротивления , в тех семьях, где великий русский все таки в почете , но при этом не в меньшем уважении и украиньска мова(и четкое понимание, что без досконал владения ей, ну ни как!!!), все таки русская школа, как не крути, пока так к сож
Совершенно нечитабельно
Что такое ’ познания последних вводов’ ’ полный аспект информации’ - вы вообще понимаете значение этих слов?
Что такое ’ познания последних вводов’ ’ полный аспект информации’ - вы вообще понимаете значение этих слов?
Ответ дляАноним
Дискуссия с вами действительно не имеет ни малейшего смысла, поскольку вывод известен заранее
Мова - uber alles
Должна быть обязательно для всех и все должны ее любить и уважать
На вопросы - Почему, собственно, ответ- потому, что в Германии- немецкий, компартию в Европе запретили
- на возражение, что есть мультиязыковые страны - рассуждения от этносах,
- на возражение, что население государства Украина не представляет единого этноса- нелепые доводы про Белгород как составную часть Украины
Понятно, что хочется , чтобы словотбыло последним, но отвечать на нелепые аргументы не хочется
Есть реалии- половина государства под названием Украина считает русский язык родным
И причем тут Янык, ПР , Бандера и прочие
Они все канут , а русский язык останется
Мова - uber alles
Должна быть обязательно для всех и все должны ее любить и уважать
На вопросы - Почему, собственно, ответ- потому, что в Германии- немецкий, компартию в Европе запретили
- на возражение, что есть мультиязыковые страны - рассуждения от этносах,
- на возражение, что население государства Украина не представляет единого этноса- нелепые доводы про Белгород как составную часть Украины
Понятно, что хочется , чтобы словотбыло последним, но отвечать на нелепые аргументы не хочется
Есть реалии- половина государства под названием Украина считает русский язык родным
И причем тут Янык, ПР , Бандера и прочие
Они все канут , а русский язык останется
ви вириваєте мої слова з котексту ))) якщо вам незрозуміло, то мова йшла про слов’янський етнос, який неважно знайти на сучасних землях Білгорода, і який справді був територією України, але не про це мова. Дивно, що ви вважаєте можливим приплести до цієї теми індіанців навахо, які жили на території США, до речі, але недоречними вважаєте постаті Сталіна (якого ж самі і згадали), Бендери і прочіх, про яких я не говорила. Всього вам найкращого і дійсно - амінь.
Интересующая• 20 января 2013
Ответ дляSunny_Anny
А чем вас лікарка не устроила? )) Зато сразу понятно, что речь идет о женщине. А шпиталь - давно употребляемое слово, знание которого помогает в поездках по Европе с их Spitale и проч. )))
Потому что больница всегда была ЛІКАРНЯ і Ганна Петрівна-лікар.а не лікарка,директор,а не директорка.інженер,а не інженерка.масажист.а не масажистка(как-то даже неприлично звучит эта профессия)
Особисто в моєму дипломі вказано ,що я викладач.а не викладачка.
По поводу преподавания в вузах-просто смешно и грустно слушать лекции неумело,непрофессионально и непонятно переведенные на украинский .
В моей коллекции последний хит(простите ,не найду новую букву Г в регистре) -ГРИНДЖОЛЯТА ,и оказывается ,бобёр БРУНАТНО-БУРОГО ,а лев БРУНАТНО-ЖОВТОГО кольору.И еще слово слухавка нравится-век живи.век учись.
Особисто в моєму дипломі вказано ,що я викладач.а не викладачка.
По поводу преподавания в вузах-просто смешно и грустно слушать лекции неумело,непрофессионально и непонятно переведенные на украинский .
В моей коллекции последний хит(простите ,не найду новую букву Г в регистре) -ГРИНДЖОЛЯТА ,и оказывается ,бобёр БРУНАТНО-БУРОГО ,а лев БРУНАТНО-ЖОВТОГО кольору.И еще слово слухавка нравится-век живи.век учись.
Аноним• 20 января 2013
одни патриоты своей страны и родного языка! Ничего в нашей стране не получится с такой гражданской позицией!
Говорю на русском языке, ребенок в садике на украинском, и дома делаем дом. задание общаюсь на украинском! Прививаю ей любовь и уважение к родному языку и символике! Мультики, современные, если есть укр. дубляж, только его! Просит иногда: мама, а давай на украинском говорить, иногда , а давай на английском! Вместе учимся!
Пойдет однозначно в украинскую школу!
Люблю украинский язык, но, к сожалению, не знаю его в совершенстве! Есть к чему стремиться!
Говорю на русском языке, ребенок в садике на украинском, и дома делаем дом. задание общаюсь на украинском! Прививаю ей любовь и уважение к родному языку и символике! Мультики, современные, если есть укр. дубляж, только его! Просит иногда: мама, а давай на украинском говорить, иногда , а давай на английском! Вместе учимся!
Пойдет однозначно в украинскую школу!
Люблю украинский язык, но, к сожалению, не знаю его в совершенстве! Есть к чему стремиться!
Аноним• 20 января 2013
На первое место я бы поставила авторитетного и опытного учителя, а язык обучения второй вопрос. Хороший учитель даст отличные знания при любом раскладе, а неопытный может все испортить даже при супер-благоприятных условиях.
Первый учитель это даже, пожалуй, важнее, чем первый воспитатель.
Мы живем в Украине и не случится ничего страшного, если ребенок будет учится в украинском классе, а когда поступит в вуз еще спасибо скажет Вам за это.
Первый учитель это даже, пожалуй, важнее, чем первый воспитатель.
Мы живем в Украине и не случится ничего страшного, если ребенок будет учится в украинском классе, а когда поступит в вуз еще спасибо скажет Вам за это.
irinkaberry• 20 января 2013
Ответ дляАноним
В Русскую и только в русскую.
Видите, у вас еще выбор есть. А нас на Западе ущемили. Нет такого выбора. А почему??
Аноним• 20 января 2013
Ответ дляИнтересующая
Потому что больница всегда была ЛІКАРНЯ і Ганна Петрівна-лікар.а не лікарка,директор,а не директорка.інженер,а не інженерка.масажист.а не масажистка(как-то даже неприлично звучит эта профессия)
Особисто в моєму дипломі вказано ,що я викладач.а не викладачка.
По поводу преподавания в вузах-просто смешно и грустно слушать лекции неумело,непрофессионально и непонятно переведенные на украинский .
В моей коллекции последний хит(простите ,не найду новую букву Г в регистре) -ГРИНДЖОЛЯТА ,и оказывается ,бобёр БРУНАТНО-БУРОГО ,а лев БРУНАТНО-ЖОВТОГО кольору.И еще слово слухавка нравится-век живи.век учись.
Особисто в моєму дипломі вказано ,що я викладач.а не викладачка.
По поводу преподавания в вузах-просто смешно и грустно слушать лекции неумело,непрофессионально и непонятно переведенные на украинский .
В моей коллекции последний хит(простите ,не найду новую букву Г в регистре) -ГРИНДЖОЛЯТА ,и оказывается ,бобёр БРУНАТНО-БУРОГО ,а лев БРУНАТНО-ЖОВТОГО кольору.И еще слово слухавка нравится-век живи.век учись.
Плюс много- много
Sunny_Anny• 20 января 2013
Ответ дляИнтересующая
Потому что больница всегда была ЛІКАРНЯ і Ганна Петрівна-лікар.а не лікарка,директор,а не директорка.інженер,а не інженерка.масажист.а не масажистка(как-то даже неприлично звучит эта профессия)
Особисто в моєму дипломі вказано ,що я викладач.а не викладачка.
По поводу преподавания в вузах-просто смешно и грустно слушать лекции неумело,непрофессионально и непонятно переведенные на украинский .
В моей коллекции последний хит(простите ,не найду новую букву Г в регистре) -ГРИНДЖОЛЯТА ,и оказывается ,бобёр БРУНАТНО-БУРОГО ,а лев БРУНАТНО-ЖОВТОГО кольору.И еще слово слухавка нравится-век живи.век учись.
Особисто в моєму дипломі вказано ,що я викладач.а не викладачка.
По поводу преподавания в вузах-просто смешно и грустно слушать лекции неумело,непрофессионально и непонятно переведенные на украинский .
В моей коллекции последний хит(простите ,не найду новую букву Г в регистре) -ГРИНДЖОЛЯТА ,и оказывается ,бобёр БРУНАТНО-БУРОГО ,а лев БРУНАТНО-ЖОВТОГО кольору.И еще слово слухавка нравится-век живи.век учись.
Не знаю, мне слух не режет. Мне нравится разделение названий профессий по родам. Слухавка - вообще замечательное слово, очень понятное. Не знаю, что вас так напрягает.
У меня вот в паспорте написано Анна и на укр. - Ганна, хотя имена не переводятся. И что? Это не эталон грамотности. Да, раньше действовали такие вот правила, теперь их отменили, не знаю, в чем проблема.
У меня вот в паспорте написано Анна и на укр. - Ганна, хотя имена не переводятся. И что? Это не эталон грамотности. Да, раньше действовали такие вот правила, теперь их отменили, не знаю, в чем проблема.
Аноним• 20 января 2013
Ответ дляSunny_Anny
А чем вас лікарка не устроила? )) Зато сразу понятно, что речь идет о женщине. А шпиталь - давно употребляемое слово, знание которого помогает в поездках по Европе с их Spitale и проч. )))
в поездках по Европе знание иностранного помогает обычно...
Интересующая• 20 января 2013
Да мои дети в украинской школе учатся-в школе-по украински,дома тоже пытаются.правда все время поправляю,и заставляю повторить предложение или вопрос правильно. Куда без мовы-она государственная,но если бы было официальное двоязычие-отдала бы в русскую.При чем тут гражданская позиция и сознание?Не вдаваясь глубоко в историю-мы имеем полное право считать русский своим уже хотя -бы потому.что Московия сами знаете откуда образовалась.
Sunny_Anny• 20 января 2013
Ответ дляАноним
в поездках по Европе знание иностранного помогает обычно...
Ну моей маме с ее английским на уровне советского ВУЗа помогли ассоциации с некоторыми укр.словами ))
Sunny_Anny• 20 января 2013
Ответ дляИнтересующая
Да мои дети в украинской школе учатся-в школе-по украински,дома тоже пытаются.правда все время поправляю,и заставляю повторить предложение или вопрос правильно. Куда без мовы-она государственная,но если бы было официальное двоязычие-отдала бы в русскую.При чем тут гражданская позиция и сознание?Не вдаваясь глубоко в историю-мы имеем полное право считать русский своим уже хотя -бы потому.что Московия сами знаете откуда образовалась.
Ой зря вы про Московию начали...))))
маруся мама стеши• 21 января 2013
Ответ дляАноним
Совершенно нечитабельно
Что такое ’ познания последних вводов’ ’ полный аспект информации’ - вы вообще понимаете значение этих слов?
Что такое ’ познания последних вводов’ ’ полный аспект информации’ - вы вообще понимаете значение этих слов?
Я таки понимаю)))) А вы понимаете ?
Ответ был, соответ новых изменений в языке и отношение к этому! ’познания последних вводов’ для особо одаренных)))) енто изучение и таки ’запоминаниЯ’, последних изменений и офиц введений в язык....
А вообще, я смотрю, Вы себе среднюю школу выбираете))))
Ну остальные знания, уж простите за деньги, для Вас!
Ответ был, соответ новых изменений в языке и отношение к этому! ’познания последних вводов’ для особо одаренных)))) енто изучение и таки ’запоминаниЯ’, последних изменений и офиц введений в язык....
А вообще, я смотрю, Вы себе среднюю школу выбираете))))
Ну остальные знания, уж простите за деньги, для Вас!
Интересующая• 21 января 2013
Ответ дляSunny_Anny
Не знаю, мне слух не режет. Мне нравится разделение названий профессий по родам. Слухавка - вообще замечательное слово, очень понятное. Не знаю, что вас так напрягает.
У меня вот в паспорте написано Анна и на укр. - Ганна, хотя имена не переводятся. И что? Это не эталон грамотности. Да, раньше действовали такие вот правила, теперь их отменили, не знаю, в чем проблема.
У меня вот в паспорте написано Анна и на укр. - Ганна, хотя имена не переводятся. И что? Это не эталон грамотности. Да, раньше действовали такие вот правила, теперь их отменили, не знаю, в чем проблема.
Не режет исключительно потому что вы определенно моложе меня и уже учились,когда эти правила были приняты и использовались ,а старые не застали.
Особенно меня интересуют люди,которые эти самые правила отменили .решив.что Кощей Бессмертный будет более привлекателен под именеи Чахлик Невмирущий и вообще перекроили правописание и такой красивый язык черт-те во что.
Особенно меня интересуют люди,которые эти самые правила отменили .решив.что Кощей Бессмертный будет более привлекателен под именеи Чахлик Невмирущий и вообще перекроили правописание и такой красивый язык черт-те во что.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу
