Пасти Ла• 21 января 2013
Бубон или помпон?
Недавно покупатель упрекнул в том,что я называю помпон бубоном:) Вот какую информацию привела
БУБОН лат. bubo, от греч. bubon, пах. Воспаление паховых желез. … БУБОН — БУБОН, бубона, муж. (греч. bubon пах) (мед.). Опухшая лимфатическая железа, гл. обр. в паху.
Помпон — Википедия
Помпон (фр. pompe — «великолепие, торжественность», англ. pom-pon, pom-pom) — шарообразное украшение из ниток. Помпоны могут быть разных размеров и цветов, а также могут быть сделаны из различных материалов, например, хлопка, шерсти, бумаги и других.
Ее это так огорчило видимо,что она на форуме создала тему,какие продавцы невежды:)
Я так,мягко говоря, в шоке от такой формулировки. Мы всю жизнь называли бубонами,эти самые помпоны. А как вы называете?
БУБОН лат. bubo, от греч. bubon, пах. Воспаление паховых желез. … БУБОН — БУБОН, бубона, муж. (греч. bubon пах) (мед.). Опухшая лимфатическая железа, гл. обр. в паху.
Помпон — Википедия
Помпон (фр. pompe — «великолепие, торжественность», англ. pom-pon, pom-pom) — шарообразное украшение из ниток. Помпоны могут быть разных размеров и цветов, а также могут быть сделаны из различных материалов, например, хлопка, шерсти, бумаги и других.
Ее это так огорчило видимо,что она на форуме создала тему,какие продавцы невежды:)
Я так,мягко говоря, в шоке от такой формулировки. Мы всю жизнь называли бубонами,эти самые помпоны. А как вы называете?
53
0
А вот на форуме,пользователь привел такую информацю
Бубон и бубончик происходит от слова бубенцы, т.е. что то маленькое, шаровидное, плотное и тарахтящее. Бубенцы - очень древний девайс, их описание встречается на латинском языке.
Такие же маленькие, плотные и шаровидные воспаленные лимфоузлы в медицине получили свое название - бубон - также очень давно на латыни.
Т.е. медицинское применение термин приобрел уже после того, как получил широкое распространение в быту.
Поэтому название бубончиков и бубонов как декора одежды, вполне имеет право на существование, - подразумевается, что это атрибут, схожий с бубенцами, но не гремящий и не звенящий.
Бубон и бубончик происходит от слова бубенцы, т.е. что то маленькое, шаровидное, плотное и тарахтящее. Бубенцы - очень древний девайс, их описание встречается на латинском языке.
Такие же маленькие, плотные и шаровидные воспаленные лимфоузлы в медицине получили свое название - бубон - также очень давно на латыни.
Т.е. медицинское применение термин приобрел уже после того, как получил широкое распространение в быту.
Поэтому название бубончиков и бубонов как декора одежды, вполне имеет право на существование, - подразумевается, что это атрибут, схожий с бубенцами, но не гремящий и не звенящий.
Ответ дляАноним
теперь и вы решили создать тему,чтоб не отставать от автора той темы?Это дурдом
Мне интересно как называют люди,причем тут автор той темы.Это к слову привела
Ответ дляАноним
люди называют по разному.Лишь бы эти самые люди человечными были.Это вам.Не сердитесь на меня
Та я не против.Просто знаете интересно узнать,что оказывается я всю жизнь говорила БУБОН,а это какая то болячка страшная:))
Моя бабуля вообще называла эту штуку-балабон)
Так же я её и называла в детстве.
Ну а правильно-помпон,я это знаю.Стараюсь называть правильно,но если кто-то назовёт бубоном,то особого негатива у меня это не вызывает.
Как-то так)
Так же я её и называла в детстве.
Ну а правильно-помпон,я это знаю.Стараюсь называть правильно,но если кто-то назовёт бубоном,то особого негатива у меня это не вызывает.
Как-то так)
Да все называют бубоном:)))Это нормально)))
Вот мне подружка из Питера предъявила, что бордюры-это поребрики, а плоскогубцы-это пассатижи)))Говорить на чисто литературном это красиво,конечно, но мало вероятно...
Вот мне подружка из Питера предъявила, что бордюры-это поребрики, а плоскогубцы-это пассатижи)))Говорить на чисто литературном это красиво,конечно, но мало вероятно...
Да? Наверное и покупателю моего слух резало,он аж сделку не оценил:) Но шапку с БУБОНАМИ купил все таки
я это чудное слово ’бубон’ впервые узрела на стафе
Помпон - это не модно, это русский язык и довольно давно)))
балабон - укр. , бубон - видимо суржик из тех же соображений)
Помпон - это не модно, это русский язык и довольно давно)))
балабон - укр. , бубон - видимо суржик из тех же соображений)
Ответ дляAny
я это чудное слово ’бубон’ впервые узрела на стафе
Помпон - это не модно, это русский язык и довольно давно)))
балабон - укр. , бубон - видимо суржик из тех же соображений)
Помпон - это не модно, это русский язык и довольно давно)))
балабон - укр. , бубон - видимо суржик из тех же соображений)
А я здесь впервые услышала ’помпон’
Я называю балабон). Но я честно немного в шоке, что их называют ’Бубон’. Есть заболевание ’бубонная чума’, от слова ’бубон’. Мне и в голову не приходило этим словом помпоны называть.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу