Эскиз бесконечности• 16 сентября 2014
На каком языке учить ребенка читать?
Ребенку 2.8, выучили с ним русский алфавит, но пошли на развивалки и преподаватель сказала выбросить русский букварь и пользоваться только украинским, иначе ребенку будет сложно в садике и школе - будет путать букву И. Она права?
Подскажите из опыта, на каком языке учили своих читать, были ли проблемы. И если надо сначала нормально научиться читать на украинском, то в каком возрасте начинать потом учиться на русском?
Подскажите из опыта, на каком языке учили своих читать, были ли проблемы. И если надо сначала нормально научиться читать на украинском, то в каком возрасте начинать потом учиться на русском?
31
0
Якщо підете в укр школу, то вчитися однозначно треба на укр мові. А російську дитина і сама зрозуміє в чому пвзниця як підросте щоб нормально читати
и на русском и на украинском, мы даже через день разговаривали с ним так, потом подрос включили и английский, так что быстро все схватил. и Букву И не путал никогда.
Я не путаю..Украинский специально не учила и не учили меня..Впитался сам собой, когда смотрела украинские телепередачи
поменяйте развивалку!!!
в саду у нас говорили на 2 языках. дети отлично понимают украинский и русский....
кстати, моя дочка, приходя с сада, отлично в русские предложения вставляла украинские сложные слова)) - это при том, что дома мы на русском разговариваем. но если с ней начать на украинском - то она и ответит на укр языке)
п.с. а в первом классе у них 3 языка!!
в саду у нас говорили на 2 языках. дети отлично понимают украинский и русский....
кстати, моя дочка, приходя с сада, отлично в русские предложения вставляла украинские сложные слова)) - это при том, что дома мы на русском разговариваем. но если с ней начать на украинском - то она и ответит на укр языке)
п.с. а в первом классе у них 3 языка!!
На украинском, но мы учили буквы на русском и научились читать на русском. Сейчас 5 лет читает и на русском и на украинском - ребенок спокойно переходит с одного языка на другой!!! Поэтому нет никаких проблем у ребенка - все проблемы придумываем мы сами ребенку!!!
Я как мама русскоязычного первоклассника скажу вам - учите на укр, потому что нам сейчас не легко
да, киньте ей в лицо букварь, извиняюсь за выражение... Как может преподаватель и говорить ВЫКИНУТЬ КНИГУ, хоть бы и букварь. Я в шоке.
А учить надо изначально 3-и языка, это еще и англ. яз, сейчас почти во всех школах с первого класса английский.
А учить надо изначально 3-и языка, это еще и англ. яз, сейчас почти во всех школах с первого класса английский.
Ну я думаю он начнет читать раньше школы - меня в 5 лет книжки было не оторвать. Хочется, чтобы ребенок украинские сказки читал на украинском, а русские на русском.
В 2 года выучили русский алфавит, потом слоги, к 4 стала читать чуток на русском. Сейчас почти 5, начинаем читать украинские книжки, все нормально получается. И в садике они учат украинский алфавит.
Мне кажется что в 2 года ребенок вообще не понимает различия между языками и может запутаться. Дома ж вы на русском говорите.
Мне кажется что в 2 года ребенок вообще не понимает различия между языками и может запутаться. Дома ж вы на русском говорите.
Начинала на русском. Пошли на подготовку, теперь в школу - читает на украинском хорошо. Если попадается русский текст - приходится поправлять, что написано на русском и читается по другому. Достаточно одного напонимания
Дома половину времени на русском, половину на русском - устно одинаково оба языка, просто лично мне ближе русский, поэтому начали с русского читать учиться.
Алфавит? Сейчас же иная методика, буквы учат как звуки. Если добавить украинских несколько, то нормально, можно на двух языках и читать учиться.
Девочки, я правильно поняла, что у кого есть опыт одновременно обучения на двух языках, особых проблем не было?
Украинский учить обязательно. Можно после того, как ребенок начнет читать слогами и целыми словами, начать читать с ним и на русском. Я учила мальчика с 4-х лет читать, мы сначала научились на украинском, потом стали и на русском. Даже на английском пробовали - названия машин. Он и на английском читал) Путаницы не было!
Учить на русском, потому что в русском нет понятия ’как слышу - так и пишу’. Но украинский тоже не забывать и уделять ему время :)
все может быть,мы путали немножко,потом ничего, сейчас мальчик взрослый уже,в универе, но когда помогает решать племяшке,которая учится в русской школе-переводит,хотя дома говорим на русском.
Дочку будем учить на украинском, т.к. пойдет только в укриноязычную школу;а русский сам по себе присоединяется
лично я бы не смешивала.
Дочку будем учить на украинском, т.к. пойдет только в укриноязычную школу;а русский сам по себе присоединяется
лично я бы не смешивала.
Я тоже дочь научила сначала читать на русском, потом на украинском. Мне кажется, что главное - не учить одновременно. Путаницы в голове нет. Даже самой странно.
А если два языка одновременно? На развивалках он учит украинский, дома пока был русский больше. Или русский лучше отложить?
Можно и одновременно попробовать. Почему нет? Перед чтением будете напоминать, что это русский, повторять буквы, которые отличаются, их несколько всего. Не вижу проблемы)
Для детей самая большая проблема - сливать слоги, не читать побуквенно. А на каком языке - уже не так важно.
Учу сына читать на 2-х языках. Еще учим английские буквы и слова. Ребенок не путает буквы. Перед чтением уточняю на каком языке читаем: На родном языке, на языке Котигорошко или на языке тачек (иногда смотрит мультики без перевода). Старшая дочь еще и японский с братом учит. На русском и украинском он считает до 8, а на японском до 10. Так что учить лучше сразу на нескольких языках.
Вчера прочитала интересную мысль. В Японии все дети в 2 года разговаривают на японском языке. Почему вы думаете что ваш ребенок хуже и не сможет за 2 года выучить украинский?
Вчера прочитала интересную мысль. В Японии все дети в 2 года разговаривают на японском языке. Почему вы думаете что ваш ребенок хуже и не сможет за 2 года выучить украинский?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу