Как на английском будет Переведите плиз!

Question

Мэри Попкинс• 28 сентября 2014

Как на английском будет Переведите плиз!

смотр строевой песни

11 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

как удалить анкету с сайта одноклассники? +4 как называют пластилин (или глина) который окунают в горячую воду и он твердет +5 У вас есть художественные способности? +35 Такая жара была в Украине в 2010 +14 Кого ще заблокувала Танюня89? +26 Какаяяя боль, каааакая боль, Аргентина - ENG +17 Погода хорошая. +30 Мамы в декрете, какое у вас хобби? +24 Фейсбук кінцево став відстійним +42 Кто как проводит время на выходных? +22

Сейчас читают!

Доступність сучасних жінок, це так чи ні? І чи добре це?+681 А ви скиглили+521 Новинка от Рошен банановое суфле, кто-то пробовал?+411 Готовимся…2+352 Я нє панікую, але ж полиці магазинів...10+3310 Як у вас організоване зберігання дитячої білизни(труси, шкарпетки, майки) без шухляд?+231 Ситуация с мужчиной +221

Answer 1 · 2014-09-28T18:38:30+02:00

Гордая_птичка• 28 сентября 2014

1

Translate please!

Answer 2 · 2014-09-28T18:40:24+02:00

Ответ дляГордая_птичка

Translate please!

Это я знаю) А мне надо перевести смотр строевой песни...

Answer 3 · 2014-09-28T18:40:42+02:00

СноваЗдорова• 28 сентября 2014

3

Напишите целое предложение

Answer 4 · 2014-09-28T18:41:23+02:00

Ответ дляСноваЗдорова

Напишите целое предложение

В последний день был смотр строевой песни.

Answer 5 · 2014-09-28T18:46:21+02:00

Залетная Я тут• 28 сентября 2014

5

The last day was the parade of marching songs.

гугл переводчик

Answer 6 · 2014-09-28T18:51:07+02:00

Остановщица• 28 сентября 2014

6

Смотря как в контексте. Это описание поездки, путешествия ?

Answer 7 · 2014-09-28T18:51:54+02:00

NicuZZa• 28 сентября 2014

7

The marching song was paraded the last day.

Answer 8 · 2014-09-28T18:54:30+02:00

NicuZZa• 28 сентября 2014

8

Или The marching song were paraded the last day. Если нужно подчеркнуть мн.число

Answer 9 · 2014-09-28T18:54:31+02:00

Ответ дляNicuZZa

The marching song was paraded the last day.

только хотела предложить.. Только вот last day смущает может там больше есть по контексту..

Answer 10 · 2014-09-28T19:25:51+02:00

Ответ дляПрикуси Язык

только хотела предложить.. Только вот last day смущает может там больше есть по контексту..

можно еще сказать the final day :) чтоб Вас не смущало)) хотя с last day тоже правильно.

Answer 11 · 2014-09-28T23:10:41+02:00

Ответ дляNicuZZa

можно еще сказать the final day :) чтоб Вас не смущало)) хотя с last day тоже правильно.

да спасибо, вы наверное много по анг.общаетесь?, я в таких моментах всегда теряюсь используют то или иное слово в этой фразе или нет, столько ньюансов бывает..

Как на английском будет Переведите плиз!

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!