Петя-петушок• 09 октября 2014
подскажите как поступить, голова кругом..
Ситуация следующая, мы живем в Днепропетровске, семья русско язычная, у меня сын будущий первоклашка, еще летом я его записала в русскую школу, но с немецким уклоном, но все наши садиковские друзья идут в украинскую школу, вот после долгих раздумий я сегодня пошла в укр.школу в надежде записаться в тот же класс, как и детки с группы, но увы, там мест уже нет, предлагают перейти в соседний класс, но там никого из знакомых деток нет.
Русско язычная школа утеплена снаружи и поставлены мпо, а в укр.ничего нет, в русскрй школе есть программа обмена учениками, и возможность после 6 класса поехать в Германию.в украино язычной школе иностранный язык английский, я владею им в совершенстве, немецкого не знаю! Но на украинском могу разговаривать, а вот как учить уроки с ребенком ума не приложу, потому как сама закончила русско язычную школу.
Написала сумбурно, но подталкните меня на правильный выбор!
Политические взгляды не приемлю, для меня и Украина и Россия страны соседи, не более.
Русско язычная школа утеплена снаружи и поставлены мпо, а в укр.ничего нет, в русскрй школе есть программа обмена учениками, и возможность после 6 класса поехать в Германию.в украино язычной школе иностранный язык английский, я владею им в совершенстве, немецкого не знаю! Но на украинском могу разговаривать, а вот как учить уроки с ребенком ума не приложу, потому как сама закончила русско язычную школу.
Написала сумбурно, но подталкните меня на правильный выбор!
Политические взгляды не приемлю, для меня и Украина и Россия страны соседи, не более.
показать весь текст
41
0
муж говорит не мечись, куда записала там и оставь, а родные разделились на 2 табора, одни кричат только украинская, другие что в украинской тяжело будет перестроиться, так как все разговоры на русском, в садике учими украинские стихи, произношение хромает, но смыл стиза понимает
+100, при этом моя семья украиноязычная, и только вчера спорила с род комитетом о втором иностранном с 5 класса, и я не хочу что-бы в нашем случае это был русский - его выучить значительно проще, чем любой другой при необходимости. НО, это наша ситуация, а в Вашей я бы пошла в русскую школу))
первый учитель и в олной и в другой школе очень хорошие, общалась и с тем и с тем, и отзывы замечательные.
Не заморачивайтесь вы языками. Для маленьких детей гораздо важнее комфорт. А потом и перевестись можно
Судя по всему, с украинским у него туго. В таком возрасте как раз легче изначально привыкнуть к чему-то, чем потом украинский будет как для большинства английский. Хотя, в точных науках язык цифр и формул интернациональный, если база сильнее в русской школе, то это очень весомый аргумент. У меня дети еще маленькие, но в сад хочу отдать с укр. языком, так как дома его практически не используем, а знать родной язык необходимо.
У нас русскоязычная семья, ребенок пошел в украинскую школу - проблем нет. Если кто-то что-то из деток не понимает, учительница повторяет на русском. Если учится в украинском ВУЗе, сдавать ЗНО, то представьте себе сколько ребенку нужно будет переучивать: математика(алгебра+геометрия), физика, химия, биология...
Банальный пример:
рус. Вычитание - Уменьшаемое, вычитаемое, разность
укр. Віднімання - зменшуване, від´ємник, різниця
Вроде бы и похоже, очень, но если не знаешь как правильно - ни за что не угадаешь. Попытайтесь вспомнить то же для других простейших математических операций, а более сложных, а названия веществ состоящих из химических элементов (типа кислород-кисень, водород-водень и т.д.), а названия химических реакций, а луг - основа, а названия классов животных в биологи?
И это только самая малость, капля в море.
С другой стороны - никто не знает, что у нас будет с образованием через 12 лет(когда вашему выпускаться), на каком языке у нас будут и в каком виде у нас будут сдаваться экзамены, что будет в ВУЗах...
Банальный пример:
рус. Вычитание - Уменьшаемое, вычитаемое, разность
укр. Віднімання - зменшуване, від´ємник, різниця
Вроде бы и похоже, очень, но если не знаешь как правильно - ни за что не угадаешь. Попытайтесь вспомнить то же для других простейших математических операций, а более сложных, а названия веществ состоящих из химических элементов (типа кислород-кисень, водород-водень и т.д.), а названия химических реакций, а луг - основа, а названия классов животных в биологи?
И это только самая малость, капля в море.
С другой стороны - никто не знает, что у нас будет с образованием через 12 лет(когда вашему выпускаться), на каком языке у нас будут и в каком виде у нас будут сдаваться экзамены, что будет в ВУЗах...
Если судить объективно, то по-моему преград для того чтобы отдать ребенка в русскую школу нету.
Тем более что условия там лучше. За друзей переживать не стоит, разве что Ваш ребенок замкнутый.
Если ребенок коммуникабельный - найдет себе друзей везде. Возможно с нынешними друзьями еще есть какие-то кроме школы возможности проводить время. Кружки разнообразные? Футбол, карате?
Что же касается патриотизма - то это зависит от тех ценностей которые Вы прививаете Вашему ребенку.
Тем более что условия там лучше. За друзей переживать не стоит, разве что Ваш ребенок замкнутый.
Если ребенок коммуникабельный - найдет себе друзей везде. Возможно с нынешними друзьями еще есть какие-то кроме школы возможности проводить время. Кружки разнообразные? Футбол, карате?
Что же касается патриотизма - то это зависит от тех ценностей которые Вы прививаете Вашему ребенку.
Послушайте, моя сестричка маленькая пошла в украинскую школу, хотя с детства учила все на русском, и дома только на русском, и везде только на русском, да, сначала ей было нелегко, но это же ребенок, они 5 языков способны выучить в детстве! А вот про университет правильно пишут, насколько легко будет перестроиться?!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу