Ваше особисте ставлення до української мови, ЧАСТИНА 2.

А кто вам говорит,что не выучили???????
И мы учили и дети наши учат

мені перпендикулярно до чужих і недалеких людей ) дивно з них, але байдуже. Мені достатньо того, що мої діти будуть знати свою історію не так, як писали радянські підручники з історії і книженції, видані під кервіництвом табчника. І їм не буде соромно за свою національність і мову і інші речі, які викликають таку неоднозначну реакцію.

як це нічого не зробили? а як же фільми в кінотеатрах? це банальний приклад,який,тим паче,знайшов купу незгодних((
також я пропоную потихеньку самим цим займатися,хоча думку вашу зрозуміла,нема де правди діти

История пребывания по Польшей, Австро- Венгрией?
Турецкие шаровары и оселедцы?
Шведский флаг?

проще сказать.кто кем родился))
кто-то работяга.а кто-то по**здеть и на чужом горбу в рай въехать
ну так нечего указывать на каком языке разговаривать шахтерам))
я не за языки-а за отделение русскоязычных областей в автономию-вот тогда будете жарить грибочки на дровах))

проще сказать.кто кем родился))
кто-то работяга.а кто-то по**здеть и на чужом горбу в рай въехать
ну так нечего указывать на каком языке разговаривать шахтерам))
я не за языки-а за отделение русскоязычных областей в автономию-вот тогда будете жарить грибочки на дровах))

проще сказать.кто кем родился))
кто-то работяга.а кто-то по**здеть и на чужом горбу в рай въехать
ну так нечего указывать на каком языке разговаривать шахтерам))
я не за языки-а за отделение русскоязычных областей в автономию-вот тогда будете жарить грибочки на дровах))

значит молодцы.

Да Вы правы! Гомілка единственное слово, что отложилось в памяти, а таких терминов было много. Я на гинекологическом не училась и такую подробную анатомию мы не изучали. А язык я писала - знаю модно сказать в совершенстве, вот такие термины исключение. И написала я больше к тому, что украиноязычные - принципиальные и категоричные! Русский знают, понимают, но по непонятным мне причинам не хотят на нем ни слова сказать. Вот так и будет, если русский не признать вторым государственным. Нас не будут слышать, слушать такие вот украиноязычные ’патриоты’. Почему то русскоязычные часто переходят на язык оппонента из вежливости, из уважения, а тут... я б сказала ненависть и пренебрежение к УКРАИНЦАМ, говорящим на родном русском.

Вот поэтому вас таких попендикулярных и терпеть не могут

блін... думала тут промовчати. Ви живете на заході? ви чули справжню укр. мову? про що ви говорите? А ну скажіть мені щирою українською і суржиком западенським ’Уложила квакушка царевича спать, а сама сбросила с себя лягушечью кожу и обернулась красной девицей Василисой Премудрой — такой красавицей, что ни в сказке сказать, ни пером описать!’
Ну давайте! бо я ніяк не можу у двох варіантах.

А что дал дубляж на украинский? То, что русскоязычные просто перестали туда ходить? Какое же это развитие? Развитие - это когда в д\садах красочный и яркий дидактический материал не родители покупают за свои деньги, а заботливое государство предоставляет, лишь бы детки (и родители) заинтересованы были выучить. Это когда малышам по телеку показывают не дублированных Симпсонов, а красивые и добрые мульты, озвученные голосом Н.Матвиенко Никто ничего не делает на уровне государства. Те кто хочет - может этому учить и делает это по мере возможности и этот опрос тому пример что 50х50 это всё таки большая цифра, но без помощи государства тут не обойтись (ну если государство заинтересовано в сохранении своего языка)

до речі,марно сподіватися,що на шахтах в нас уся економіка тримається,і мені соромно за ваше ’по**здіти’,адже тут нема чим хвалитись-в розвинених країнах люди вже давно в шахти не ходять,там усе автомаитзовано

мені перпендикулярно до чужих і недалеких людей ) дивно з них, але байдуже. Мені достатньо того, що мої діти будуть знати свою історію не так, як писали радянські підручники з історії і книженції, видані під кервіництвом табчника. І їм не буде соромно за свою національність і мову і інші речі, які викликають таку неоднозначну реакцію.

Вперед и с песнями. Не переживайте нам тих діючих копалень, що є на Заході вистачить для грибочків.

А что дал дубляж на украинский? То, что русскоязычные просто перестали туда ходить? Какое же это развитие? Развитие - это когда в д\садах красочный и яркий дидактический материал не родители покупают за свои деньги, а заботливое государство предоставляет, лишь бы детки (и родители) заинтересованы были выучить. Это когда малышам по телеку показывают не дублированных Симпсонов, а красивые и добрые мульты, озвученные голосом Н.Матвиенко Никто ничего не делает на уровне государства. Те кто хочет - может этому учить и делает это по мере возможности и этот опрос тому пример что 50х50 это всё таки большая цифра, но без помощи государства тут не обойтись (ну если государство заинтересовано в сохранении своего языка)

а ви можете? вам дослівно чи в художньому перекладі?

мені перпендикулярно до чужих і недалеких людей ) дивно з них, але байдуже. Мені достатньо того, що мої діти будуть знати свою історію не так, як писали радянські підручники з історії і книженції, видані під кервіництвом табчника. І їм не буде соромно за свою національність і мову і інші речі, які викликають таку неоднозначну реакцію.

Вперед и с песнями. Не переживайте нам тих діючих копалень, що є на Заході вистачить для грибочків.

А ну да, ваши дети будут думать что ВОВ выиграла Америка... и УНА..

А ну да, ваши дети будут думать что ВОВ выиграла Америка... и УНА..

я продовжуватиму стверджувати,що укр в кінотеатрах-це крок вперед,в решті-про допомогу держави вже вище було сказано,вони,любі,в нас гарно тільки одне вміють робити

только работать,кто там будет)))а может у Вас еще заводы металлургические есть??))

пані, сімпоснів по тєліку показують мамам і татам, а не малишам

вот не помню, в какой теме я написала, в этой или в другой с таким же названием, что выучили мы язык до стадии ’Свободного понимания’, а не ’свободного владения’))))))) переводить я ничего не собираюсь, и не скрываю, что мне гораздо проще с укр. на русский, чем наоборот, я нигде не кидалась словами, что я великий знаток украинского языка, и сказать, что я владею свободно украинским языком - нет, только на разговорном уровне, остальное надо включать голову, возможно открывать словарь...
Поэтому не передергивайте посты людей, не выискивайте то, чего там нет) я к вам с уважением отношусь, мы с вами во многих темах общались без этих подколов и издевок. Никто никого не оскорбляет, и не пытается унизить...

Зачем сталкивать лбами украиноговорящих и русскоязычных? Зачем показывать превосходство одного над другим? зачем вы пишете (там дальше в теме, я успела прочесть), что у какой-то части страны есть история, а у кого-то нет?? зачем? что вы и кому хотите доказать? что одни лучше других? а другие эти бестолковые бездари, нагло не уважающие укр. язык и проживающие в Украине? К чему все это?

Насчет суржика - суржик это был в ответ на тот предыдущий пост, где разговорную речь обозвали суржиком отчего-то, которую только мы и можем понимать, ни на что другое мы не способны... я в свою очередь написала о том, что на Западе также нет чистой речи, она разве что в книгах есть, и учителя на ней разговаривают... Возможно здесь надо было другим словом назвать это - диалектом, так что здесь моя ошибка. Я живу в Запорожье, а мову Заходу я слышу почти каждый каждый день от покупателей, которые живут по всей Украине, и на Западе их также много (покупателей), так вот я уже упоминала о том, что ту речь тяжело иногда воспринимать, т.к. она не чистая украинская, произношение не такое, не такие ударения.. да все не такое, как мы слышим даже с экранов ТВ, дикторов. Чистый укр. язык воспринимается на слух нормально, вслушиваться в слова не приходится... а вот суржик, или будь-то диалект, уже неважно, для жителя другого региона идет уже тяжеловато.. Ну скажите мне, что я неправа

я продовжуватиму стверджувати,що укр в кінотеатрах-це крок вперед,в решті-про допомогу держави вже вище було сказано,вони,любі,в нас гарно тільки одне вміють робити

Вперед и с песнями. Не переживайте нам тих діючих копалень, що є на Заході вистачить для грибочків.

та конечно в дневное время? это и всё что Вы можете сказать в ответ?

до речі,марно сподіватися,що на шахтах в нас уся економіка тримається,і мені соромно за ваше ’по**здіти’,адже тут нема чим хвалитись-в розвинених країнах люди вже давно в шахти не ходять,там усе автомаитзовано

А Трускавець, Солотвино, Моршин, Карпати у Вас теж є? А до Європи на екскурсії Ви через Туреччину попливете?