Чижик Пижик• 15 апреля 2015
Дівчата, допоможіть будь-ласка перекласти.
Перекласти потрібно з української мови на російську "діжка" ,"смужка", "стрічка"
6
0
Переводчик переводит Діжка именно Кадка
А бочка и в украинском бочка. Кадка цилиндрической формы, а бочка с выгнутыми боками, т.е. не совсем одно и то же. Наверное, лучше перевести бочку как кадку. А кадушка - маленькая кадка.
А бочка и в украинском бочка. Кадка цилиндрической формы, а бочка с выгнутыми боками, т.е. не совсем одно и то же. Наверное, лучше перевести бочку как кадку. А кадушка - маленькая кадка.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу