Поросенка• 19 октября 2015
Я не понятно изъясняюсь?
Девушки, совсем не понятно что я хочу спросить?
Я - ich
Моё - mein
Ты - du
Твоё - dein
Мы - wir
Наше - ?
Если человек, у которого спрашиваю, не знает русский язык, но знает немецкий.
Я - ich
Моё - mein
Ты - du
Твоё - dein
Мы - wir
Наше - ?
Если человек, у которого спрашиваю, не знает русский язык, но знает немецкий.
38
0
Ну, в таком виде понятно что вы имели ввиду, а вот как оно звучало в устной речи, да еще для немца - большой вопрос.
Как мы должны были это знать?)) ну не понял человек Вас, что теперь делать? После драки кулаками не машут) Вы ж всю ситуацию не объяснили.
Ответ дляПоросенка
Жестикулировала как могла. 
Значит, не особо понятно, да?
Значит, не особо понятно, да?
честно, я не поняла, что Вы хотели сказать)) Типа ’мы вместе?’? Или что?))
Ответ дляПоросенка
Жестикулировала как могла.
Значит, не особо понятно, да?
Значит, не особо понятно, да?
Непонятно - зачем вы человеку, который не знает русского, русские местоимения приводили. Ясно что вы хотели добиться от него притяжательного местоимения, но русскими словами его просто запутали. Вот так было бы гораздо понятнее:
ich - mein
du - dein
wir - ?
Кстати, а зачем вы это спрашивали у него?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу