ДлинноНожка• 25 октября 2015
Просто пожаловаться (школа в Польше)
Переехали сюда,было тяжело детям,многие обижали и обзывали.И вот род.собрание и дают оценки дочки,а там польский 1-2 ((((
Я в шоке конечно.
До этого ходили в спец.порадни,для того,что бы они описали момент не знания языка для школы.
Я ее занесла и думала,что они должны предупредить учителей.
Но шок,оказывается учителя даже не знают ,что ребенок не поляк и как она может прочесть книгу в 50 страниц и по ней сделать контрольную (((
Везде свои минусы(((
Я в шоке конечно.
До этого ходили в спец.порадни,для того,что бы они описали момент не знания языка для школы.
Я ее занесла и думала,что они должны предупредить учителей.
Но шок,оказывается учителя даже не знают ,что ребенок не поляк и как она может прочесть книгу в 50 страниц и по ней сделать контрольную (((
Везде свои минусы(((
показать весь текст
197
0
Как я уже писала ранее, мы переехали в Польшу примерно в одно время с Вами, т.е. ’завидовать’ мне ВАм явно нечему, просто, не обижайтесь, но, судя по Вашим репликам, Вам нигде бы не понравилось жить (в Украине - нелюди, по Вашему выражению, в Польше - тоже..) 
нееее ну то, что вы у нас ’Дартаньян’ а вокруг все какашки мы уже поняли, осталось это полякам объяснить 
Ответ дляТехпаспорт на медузу
нееее ну то, что вы у нас ’Дартаньян’ а вокруг все какашки мы уже поняли, осталось это полякам объяснить
Здесь же у советчиц так всегда- у ребёнка т- ра,надо срочно скорую или недомать.ребёнок плохо учится - недомать,да здесь много чего можно писать.
Никто не накинулся,просто то что вы пишите наглая ложь.Здесь много людей изменивших место жительства и скажу вам от себя в Польше не любят русских,а вот украинцам там вполне нормально.И насчет учебы наши дети проблем с учебой в Польше не чувствуют,даже наоборот тут стали отличниками,скорей всего ваша дочь и в Украине училась средненько.
и еще: программ обучения тут и вправду слабая по сравнению с украинской (по крайней мере, в начальных классах). Так вот, т.к. я не знаю, задержимся ли мы тут надолго\навсегда, я на всякий случай дополнительно занимаюсь с дочкой математикой по Ривкинд и по Петерсону, а также укр.мовой. Поэтому, если мы вернемся в Украину, мне не придется создавать тему на Советчице ’караул, учителя не понимают, что мы раньше жили в Польше и не делают поблажек при учебе’
Чему завидовать? Тому, что вы в чужой стране и нафик никому не нужны без языка и пеоспектив на ближайшее будущее? Откройте глаза, у нас тоже жизнь продолжается. Вы ьак пишете ’ завидуют’, как будто вы в королевство выехали и стали сразу королями. Просьо там, за границей совсем все по-другому. Вам никто н чего не должен. Не знаете язык - ваши проблемы. Без знания языка вам там ничего не светит. Если не предпримете кардинальных шагов для изменения этой ситуации - через год вернктесь назад. Не обольщайтесь, вы там никто и звать вас никак. Поэтому е ли хотите зацепиться - учите язык и не возмущайтесь, там вам не Украина.
Например моя знакомая приехала из Италии и ее дочь учится в другой школе и по польскому не оценивают её два года,так им в порадне сказали,что ребенка можно оценивать после двух лет жизни в стране.
Зачем? Я не боюсь признаться откуда родом, что за бред еще такой, никто особо меня еще не загнобил.
Кто Вам завидует? О чем Вы? Сами же пишете, что недовольны. Мы тоже уехали, и не в Польшу. Но мы не считаем, что все вокруг нам должны. Мы приехали в чужую страну, учим язык, законы, культуру. Стараемся ассимилироваться, а не качаем права и требуем к нам особого отношения. И, да, моего 6летнего сына тоже иногда обижают одногодки в школе. А у учителей здесь политика невмешательства. И я не пытаюсь навязать свои правила, а беседую дома с ребенком, чтобы он попросту избегал общения с драчунами.
как можно зная украиский и ХОРОШО читая польскою и не понимать??? как раз наоборот- когда усвоил правила чтения то сразу становиться понятно 50-70% смысла текста.
Ну так ее оценки, судя по всему, и отображают степень знания языка. . Вообще в школу ходят прежде всего за знаниями, а не за оценками. Плохие оценки показывают, на что обращать внимание.
. Вообще в школу ходят прежде всего за знаниями, а не за оценками. Плохие оценки показывают, на что обращать внимание.
Зачем возвращаться? Путен памаги. Введи войска паляки не входят в пАлАжение. Угнетают нас неЩасных
Разве ставят оценки?..
И когда вашего ребёнка принимали в школу, Вы не говорили, что ребенок польский не знает?..
У нас пока бесплатно, но у нас польская диаспора в городе большая и всем желающим курсы бесплатно.
конечно говорили,а как же....польский разговорный знал только муж,сейчас мы все говорим,но читать и понимать иногда проблема.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу