Как перевести с украинского

Question

миссДавеча• 17 апреля 2016

Как перевести с украинского

Девочки как понять смысл выражения яке яке їхало- таке і здибало?

13 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

На черном море везде комары? +10 Поврежден чемодан при перелете +57 Як би ви розподілили спальні місця? +37 Стоит ли оставаться в Украине если … +83 Активисты начали сбор подписей за введение ограничений для украинок +34 Яка країна вашої мрії? +31 Вы любитель путешествий? +39 Чи справді життя за кордоном настільки краще, як здається з України? +441 Чому приймають в Європі людей наприклад з ЗУ??? +752 Захист для українських біженців буде продовжено до 2028 року +153

Сейчас читают!

Хлопець не хоче сплачувати комуналку, живе у мене.+891 Это правда наша советчица? Как тебя сюда занесло, красавица?2+882 Те кто уехал, а что дальше?3+523 Просто плачу приймала ретиноиди не знала що вагітна +451 Вообщем, я буду разбираться, я это так не оставлю.+401 Пишут, что в Чернигове ударили по АТБ в разгар дня, есть погибшие 8+408 Для мужской серьги этот вариант ок, или нужно искать что-то другое? +311

Answer 1 · 2016-04-17T18:07:44+02:00

Форточка• 17 апреля 2016

1

Стоят один другого

Answer 2 · 2016-04-17T18:07:47+02:00

ГейТуда• 17 апреля 2016

2

одинаковые обоа

Answer 3 · 2016-04-17T18:07:54+02:00

Плакат с автографом зимы• 17 апреля 2016

3

Какой шел-такую нашёл. Или Муж и жена- одна сатана.Это русский аналог поговорки.

Answer 4 · 2016-04-17T18:08:14+02:00

Пусин Кукин• 17 апреля 2016

4

рібак рібака видит издалека, мабуть

Answer 5 · 2016-04-17T18:08:17+02:00

Єдина Країна• 17 апреля 2016

5

подобное притягивает подобное

Answer 6 · 2016-04-17T18:08:47+02:00

куркулиха• 17 апреля 2016

6

Два сапога пара

Answer 7 · 2016-04-17T18:08:47+02:00

к.Буланова• 17 апреля 2016

7

Два сапога пара)

Answer 8 · 2016-04-17T18:09:29+02:00

Ishka i Nikishka• 17 апреля 2016

8

Кастрюлька крышечку нашла.

Answer 9 · 2016-04-17T18:10:31+02:00

Ответ дляIshka i Nikishka

Кастрюлька крышечку нашла.

спасибо.

такого еще не встречала. будем знать.

Answer 10 · 2016-04-17T18:11:51+02:00

13чудоСВЕТА• 17 апреля 2016

10

два сапога пара - самое близкое по смыслу выражение

Answer 11 · 2016-04-17T18:13:10+02:00

Ответ дляIshka i Nikishka

Кастрюлька крышечку нашла.

Answer 12 · 2016-04-17T18:13:40+02:00

автор миссДавеча • 17 апреля 2016

12

Спасибо, девочки!

Answer 13 · 2016-04-17T18:14:05+02:00

Льва• 17 апреля 2016

13

по Сеньке и шапка

Как перевести с украинского

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!