В Украине или На Украине?

Question

Кисельная барышня• 26 апреля 2016

В Украине или На Украине?

С одной стороны "В Украине", т.к. остальные неостровные страны "В".
С другой стороны, исторически привычнее "На". "Серед степу широкого НА Вкраїні милій".
С третьей стороны, сменой предлога страну не поднимешь.

показать весь текст

Результат:

вже голосів: 115

84 (73.04%) В Украине

16 (13.91%) Это неважно

8 (6.96%) На Украине

7 (6.09%) Результаты

92 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

приснилось как будто бывший +3 Что вам создает новогоднее настроение, кроме елки? +40 Про повагу до старших людей +12 У вас есть шапка невидимка? +13 МВС України офіційно підтвердило готовність до впровадження закону про зброю +63 Почему ТЦК ловит так мало мужчин? +86 Про нападение инв Европу. +60 У вас есть любимый камешек? +15 Поліція розбігається, росіяни наступають +41 Гагарин - был или не был? +22

Сейчас читают!

Шизофренія патріотизму 2+852 Кто здесь писал, что бананы Dole очень вкусные? Сегодня поела+461 Кто-нибудь ещё скучает за хорошей 2+442 Каналізаційний стояк в квартирі!+411 Всегда удивлялись истории "нашла мужа на сайте знакомств"+391 Собрала судочек на работу 2+262 Фоточки Мацквы сейчас под дронами. орет сирена. взрывы 8+268

Answer 1 · 2016-04-26T09:45:07+02:00

Ответ дляКисельная барышня

Удалено администрацией...

Мадам, а вы не хотите сходить в бан, со своими ’исторически привычно’?

Answer 2 · 2016-04-26T09:45:41+02:00

Ответ дляПотеряласЯ Я...

«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

+ 1000
Спасибо за научный подход.

Answer 3 · 2016-04-26T09:45:42+02:00

Ответ дляПатриотка

Если ты такая начитанная, то почему настолько безграмотная? Неправильные книги читала?

Никогда русский не учила просто) Если допускаю ошибки, буду благодарна за подсказки, что бы не повторять их)

Answer 4 · 2016-04-26T09:45:44+02:00

Ответ дляБурундучиха

украина остров?. тогда. разумеется на украине

Уж лучше Украина была островом, чтоб не соседничать с таким варваров как рашка!

Такой гребаный сосед - вековой проклятие!!!!

Answer 5 · 2016-04-26T09:46:28+02:00

Ответ дляvirtuon

на росии

не, не так. ’на рассеи’, вот так правильнее и исторически привычнее)

Answer 6 · 2016-04-26T09:46:43+02:00

Ответ дляПатриотка

Если ты такая начитанная, то почему настолько безграмотная? Неправильные книги читала?

А в чем ее безграмотность* Пост написан без единой ошибки.

Answer 7 · 2016-04-26T09:46:44+02:00

Ответ дляКисельная барышня

’Я к у нас на Україні всі лани квітучі’.
Шевченко употребил ’Вкраїна’, чтобы убрать 1 слог, для соблюдения стихотворного размера. А не имея ввиду другое слово. Это допустимое чередование в-у в украинском языке. (учителька- вчителька, учені - вчені).
Ну зачем делать вид. Раньше говорили все ’на’. Менять начали после 1991, и то прижилось не сразу и даже до сих пор не у всех.
Порошенко даже писал ’На’. Просто ему так привычно.

хорошо, я теперь буду говорить Воссия , раз допустимое чередование , будет ’на Воссии’

Answer 8 · 2016-04-26T09:46:48+02:00

Ответ дляПатриотка

Если ты такая начитанная, то почему настолько безграмотная? Неправильные книги читала?

А) Ты! Ну тогда подсказок от Вас не нужно, с хамлом не общаюсь)

Answer 9 · 2016-04-26T09:47:52+02:00

Ответ дляПатриотка

Мадам, а вы не хотите сходить в бан, со своими ’исторически привычно’?

эко вас плющит

Answer 10 · 2016-04-26T09:48:09+02:00

Ответ дляКисельная барышня

’Я к у нас на Україні всі лани квітучі’.
Шевченко употребил ’Вкраїна’, чтобы убрать 1 слог, для соблюдения стихотворного размера. А не имея ввиду другое слово. Это допустимое чередование в-у в украинском языке. (учителька- вчителька, учені - вчені).
Ну зачем делать вид. Раньше говорили все ’на’. Менять начали после 1991, и то прижилось не сразу и даже до сих пор не у всех.
Порошенко даже писал ’На’. Просто ему так привычно.

у автора текста песни возможно полтора класса образования

Answer 11 · 2016-04-26T09:48:17+02:00

Ответ дляКисельная барышня

Удалено администрацией...

ну, кому-то исторически привычней пальцами зад подтирать, но мы же не будет так делать, потому что им исторически привычней.

Answer 12 · 2016-04-26T09:48:21+02:00

Ответ дляЯ шалунья

ага. украина по вашему это остров???? и Гаити и Бали это острова, к ним применяется НА! или На России, на Великобритании, на Словакии??? это страны

Англия тоже остров, но НА АНГЛИИ так не говорят

Так что от того остров это или не остров В/НА не зависит

Answer 13 · 2016-04-26T09:48:41+02:00

Ответ дляКисельная барышня

’Я к у нас на Україні всі лани квітучі’.
Шевченко употребил ’Вкраїна’, чтобы убрать 1 слог, для соблюдения стихотворного размера. А не имея ввиду другое слово. Это допустимое чередование в-у в украинском языке. (учителька- вчителька, учені - вчені).
Ну зачем делать вид. Раньше говорили все ’на’. Менять начали после 1991, и то прижилось не сразу и даже до сих пор не у всех.
Порошенко даже писал ’На’. Просто ему так привычно.

Ну и? Что вы тут хотите доказать..
Говорите как хотите..
Тема для срача...

Answer 14 · 2016-04-26T09:48:44+02:00

Ответ дляКисельная барышня

эко вас плющит

чуть меньше, чем вас.

Answer 15 · 2016-04-26T09:49:04+02:00

Ответ дляПрячусь от Всех

Уж лучше Украина была островом, чтоб не соседничать с таким варваров как рашка!

Такой гребаный сосед - вековой проклятие!!!!

Удалено администрацией...

Answer 16 · 2016-04-26T09:49:10+02:00

Ответ дляМуроводчица

Почему правильно писать именно ’в Украине’, а не ’на Украине’?
Вот уже на протяжении многих лет в лентах комментариев и на форумах тысяч сайтов не утихают споры о том, как правильно писать и говорить: на Украине или в Украине?
На самом деле ответ на этот спорный вопрос очень прост и легко доказывается.
Сравните:
на территории Украины в государстве Украина

Так как никто не употребляет словосочетания на государстве или на стране, то нет никаких причин употреблять и словосочетание на Украине. Таким образом, всегда когда речь идёт о государстве Украина, надо писать и говорить только в Украине.
То, что в российских словарях до сих пор остается нормой словосочетание на Украине только доказывает неуважительное отношение российских властей к независимости Украины, которые до сих пор считают Украину не государством, а территорией.
Кстати, похожая проблема существует и в английском языке – некоторые авторы применяют артикль the перед словом Ukraine, что также делает Украину территорией, а не государством.
Сторонники написания на Украине часто приводят такие примеры: на Кубе, на Мальте, на Кипре. Обратите внимание, что во всех случаях речь об островных государствах, т.е. в данном случае из контекста выпало слово остров: на острове Куба, на острове Мальта, на острове Кипр. Так, например, в английском языке разделение при употреблении топонимов в разных контекстах довольно четкое: on Cuba (на Кубе) – если речь об острове, in Cuba (в Кубе) – если речь о государстве.

http://www.u-kraina.com/index.php?option=com_conte...

О, спасибо!!! все спор решен. Закрывайте срачную тему

Answer 17 · 2016-04-26T09:49:13+02:00

Ответ дляПатриотка

не, не так. ’на рассеи’, вот так правильнее и исторически привычнее)

1000%

Answer 18 · 2016-04-26T09:49:36+02:00

Ответ дляРусская Богатырша

Ну и? Что вы тут хотите доказать..
Говорите как хотите..
Тема для срача...

естественно. Очередной вброс го.на.

Answer 19 · 2016-04-26T09:50:09+02:00

Ответ дляМеня не звали

хорошо, я теперь буду говорить Воссия , раз допустимое чередование , будет ’на Воссии’

Удалено администрацией...

Answer 20 · 2016-04-26T09:50:49+02:00

Меня не звали• 26 апреля 2016

50

а я пожаловалась на тему как на провокацию, крымнашей, видать, плющит с утра.

Answer 21 · 2016-04-26T09:51:02+02:00

Ответ дляМамаша в бигудях

О, спасибо!!! все спор решен. Закрывайте срачную тему

Автору наверное ещё рано, мало срача...

Answer 22 · 2016-04-26T09:51:05+02:00

Ответ дляРусская Богатырша

Ну и? Что вы тут хотите доказать..
Говорите как хотите..
Тема для срача...

Удалено администрацией...

Answer 23 · 2016-04-26T09:51:18+02:00

Получить такой замечательный документ было непросто, зато теперь каждому радикальному стороннику написания ’на Украине’ и никак иначе можно предъявлять вот этот скан! http://blog.liga.net/user/sheliazhenko/article/318...

Answer 24 · 2016-04-26T09:51:31+02:00

by-the-river• 26 апреля 2016

54

В рф говорят ’на Украине’, в УКраине (с недавних пор) говорят - ’В’, блин какая разница, все комплексы в голове, а не в чередовании предлогов

Answer 25 · 2016-04-26T09:52:07+02:00

Ответ дляКисельная барышня

Удалено администрацией...

рознь здесь разжигаешь только ты, иди на свое с.ру и дальше обсуждай на какое место цеплять сакральную власовскую ленточку

Answer 26 · 2016-04-26T09:53:21+02:00

Ответ дляКисельная барышня

Удалено администрацией...

так я на украинском буду говорить ’ Восія’ і на Восії, вы же утверждаете, что так можно.

Answer 27 · 2016-04-26T09:54:54+02:00

Ответ дляКисельная барышня

Удалено администрацией...

при чем? ’на’- шовинистическое вековое навязывание московии в уничижительном смысле!
Чередование ничего вам не говорит??:
нА Вкраїні - В Україні!

Answer 28 · 2016-04-26T09:55:40+02:00

И кстати не только НА говорят по отношению к островным государствам,
Например есть ещё страна ’Берег слоновой кости’
говорят На Берегу слоновой кости, а не В Берегу слоновой кости

Answer 29 · 2016-04-26T09:55:54+02:00

Ответ дляКисельная барышня

Удалено администрацией...

Вы работаете в стат. управлении?

Answer 30 · 2016-04-26T09:59:42+02:00

Ответ дляБурундучиха

украина остров?. тогда. разумеется на украине

угу. и курорты ни чем не отличаются от Мальдив

а автор

В Украине или На Украине?

Результат:

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!