Пургену мне• 31 мая 2016
А вы любите Русский язык?
Родилась и живу в Киеве, училась в школе с русским и Украинским , родители мама - русскоговорящяя, папа вперемешку то на русском то на украинском. Сказки , стишки, музыка - в детстве все на русском, родители слушали и слушают и любят русскопоющих , литература моя любимая это Русская классика . Но я люблю Украину, стараюсь всячески помогать ребятам с Ато, появилось стойкое неприятие к русским за границей, просто не общаюсь и не отвечаю на попытки знакомств. Аллергия на них. Но.... Я не воспринимаю Украинский , не люблю кобзаря с стихами, оно не " моё", не цепляет меня , кроме Вакарчука не слушаю другие Украинские песни. Ментально мне родное именно русское . Начинаю читать сыну сказку на украинском - язык ламается, на русском - все мелодично. Пыталась перейти полностью на Украинский , но все равно возвращаюсь к русскому, не могу и все, и слова более хлесткие на русском , как я себя не заставляю, и дома мужа .... Скатываемся к русскому . Вот для меня это моё и очень мне родное, хотя я люблю свою страну и людей. Есть такие ещё , у которых раздирай такой?
показать весь текст
Результат:
вже голосів:
1336
967 (72.38%)
Люблю и общаюсь на русском
145 (10.85%)
Я спілкуюсь лише українською
118 (8.83%)
Переучиваю себя с русского на Украинский
106 (7.93%)
У меня суржик и меня устраивает
Ответ длявсе по ГОСТу!
Сегодня слышала как муж спрашивал у жены, заглядывая в примерочную: ’ну шо, як це плаття, ти всунулася в нього? воно сексі?
Суржик это ужас какой-то...
Суржик это ужас какой-то...
А с чего вы решили, что это суржик? Обоснуйте. Это разговорная речь. Слово ’секси’, разве что, не украинское. Но оно не превращает фразу в суржик, это слово уже во все языки вклинилось.
Ответ дляЛастоноша
в общем-то, очень желательно, как и другую классику зарубежной литературы ))))
Нигде не написано что желательно а что нет, дети сами выбирают что им учить и читать, поверьте и ничего в этом страшного нет! А смертельного так и подавно! Не всем нравится Достоевский.
Маша хороша• 01 июня 2016
Ответ дляЛиленок
Моих детей нет вконтакте. Их родной язык - украинский. Но у меня нет сомнений в том, что они будут грамотнее большинства носителей русского языка. Я тоже в украинской семье выросла, в украинской школе училась. Ничего, вроде понятно пишу. Русскоязычные ведь понимают меня? Ошибки не мешают?
Да, украинский язык великолепный, замечательный, чудесный. Перекладіть, будь ласка, це речення українською.
Евгения Юрьевна• 01 июня 2016
Ответ дляИз ДОМа-2 Я
В контексті написаного, дуже однобокі варіанти, я не вважаю себе патріотом, не люблю Україну, але спілкуюся лише україснькою мовою, бо вона для мене рідна. До російської ставлюся взагалі байдуже, але думаю, що всі люди розуміють схожі мови сусідніх країн.
Кстати россияне не понимают украинский вообще. У них не такой уж и похожий язык. А вот с поляками или белорусами мы точно поймем друг друга
Ответ длявсе по ГОСТу!
Ага, вот пусть и сверстников своих потребуют. Станут подростками - сами посмотрите, как и на каком языке они сами предпочтут общаться. Вы же в Киеве вроде живете.
Да, и родилась и выросла в Киеве. Предпочитаю писать на украинском. Отвечать на языке обращения. Уверена, что украинский останется родным и для моих детей.
все по ГОСТу!• 01 июня 2016
Ответ дляЛиленок
Потому что я знаю русский язык.
И отвечаю человеку а) на его родном языке б) на том языке, на котором он ко мне обратился. Неужели непонятно?
Я прекрасно владею и русским, и украинским.
И отвечаю человеку а) на его родном языке б) на том языке, на котором он ко мне обратился. Неужели непонятно?
Я прекрасно владею и русским, и украинским.
Ну вы же не только в этой теме общаетесь? Сами темы создаете. Вот и посмотрите, сколько из них создано на украинском и сколько - на русском.
Поэтому мне реально непонятно (без шуток). И насчет общения в быту тоже.
Поэтому мне реально непонятно (без шуток). И насчет общения в быту тоже.
Ластоноша• 01 июня 2016
Ответ дляMasja
Нигде не написано что желательно а что нет, дети сами выбирают что им учить и читать, поверьте и ничего в этом страшного нет! А смертельного так и подавно! Не всем нравится Достоевский.
кстати, польский, говорят, для нас сложный. У меня репетитор по английскому, сама, кстати, исключительно на украинском говорит, вешается. Говорит, лучше бы я какой то совершенно неизвестный язык учила - а так, обман - вроде бы слова понятны, а грамматика ужас. Я даже не ожидала от нее таких впечатлений.
все по ГОСТу!• 01 июня 2016
Ответ дляЛиленок
Моих детей нет вконтакте. Их родной язык - украинский. Но у меня нет сомнений в том, что они будут грамотнее большинства носителей русского языка. Я тоже в украинской семье выросла, в украинской школе училась. Ничего, вроде понятно пишу. Русскоязычные ведь понимают меня? Ошибки не мешают?
Сколько лет вашим детям, если не секрет? На Вконтакте свет клином не сошелся, подростки общаются в других соцсетях тоже преимущественно не на украинском языке.
Маша хороша• 01 июня 2016
Ответ дляНаучительница
Выбрала пункт ’Люблю и общаюсь на русском’
Знаете, люблю русский, как родной мне, язык. Это понятно. Но ЛЮБУЮСЬ украинским.
Ластоноша• 01 июня 2016
Ответ дляЛиленок
Да, и родилась и выросла в Киеве. Предпочитаю писать на украинском. Отвечать на языке обращения. Уверена, что украинский останется родным и для моих детей.
ну, язык, понятное дело, для ваших детей уже украинский. Тут даже сомневаться не нужно. Как это может измениться?
Ответ дляЛастоноша
кстати, польский, говорят, для нас сложный. У меня репетитор по английскому, сама, кстати, исключительно на украинском говорит, вешается. Говорит, лучше бы я какой то совершенно неизвестный язык учила - а так, обман - вроде бы слова понятны, а грамматика ужас. Я даже не ожидала от нее таких впечатлений.
Сын выучил легко)))) и сказал нам : чего Вы меня пугали???? Сейчас на курсы едет в Польше другой уровень получать.
Ответ длявсе по ГОСТу!
Ну вы же не только в этой теме общаетесь? Сами темы создаете. Вот и посмотрите, сколько из них создано на украинском и сколько - на русском.
Поэтому мне реально непонятно (без шуток). И насчет общения в быту тоже.
Поэтому мне реально непонятно (без шуток). И насчет общения в быту тоже.
На советчице свет клином не сошелся. Здесь большинство тем на русском, на других ресурсах вообще на русском темы не создаю - только на украинском. Всё зависит от аудитории, на которую мои посты ориентированы.
Черепаха Тортила• 01 июня 2016
Автор, я такая же как и Вы. Но я люблю наш ’украинский’ русский. Когда где-нибудь на отдыхе я слышу россиян с их характерным акцентом, аканьем, оканьем, чеканьем и т.д., меня аж передергивает, не могу это слушать
Бесстыдница• 01 июня 2016
У Вас, автор, недостаточно вариантов
Я украинка(в большей степени), моя мама - украинка, разговаривает на русском, и никогда не говорит на украинском, мой отец украинец( но если придирчиво, то на 75% русский), разговаривает только на суржике, я говорю на русском, с папой на суржике, если со мной разговаривают на украинском, также пытаюсь...но не всегда получается, потому перехожу на русский.
Люблю оба языка, люблю нашу страну, менталитет, национальную одежду, слушаю песни на обоих языках с одинаковым удовольствием.
Если кто-то что-то говорит о украинцах не то, меня это страшно задевает.
Не поддерживаю войну, жаждущих крови националистов и наших политиков, больно, что флаги развеваются на военных машинах, которые не прекращая носятся мимо моего дома.
Я украинка(в большей степени), моя мама - украинка, разговаривает на русском, и никогда не говорит на украинском, мой отец украинец( но если придирчиво, то на 75% русский), разговаривает только на суржике, я говорю на русском, с папой на суржике, если со мной разговаривают на украинском, также пытаюсь...но не всегда получается, потому перехожу на русский.
Люблю оба языка, люблю нашу страну, менталитет, национальную одежду, слушаю песни на обоих языках с одинаковым удовольствием.
Если кто-то что-то говорит о украинцах не то, меня это страшно задевает.
Не поддерживаю войну, жаждущих крови националистов и наших политиков, больно, что флаги развеваются на военных машинах, которые не прекращая носятся мимо моего дома.
Баррикадница• 01 июня 2016
При чем здесь люди и языки? Нужно просто любить людей. А Вы знаете какие там люди в России, просто рядовые россияне, есть всякие и хорошие и плохие, так же как и у нас, и как везде в мире. Будьте умнее, а то у Вас рассуждение как детский сад прямо...
все по ГОСТу!• 01 июня 2016
Ответ дляЛиленок
Да, и родилась и выросла в Киеве. Предпочитаю писать на украинском. Отвечать на языке обращения. Уверена, что украинский останется родным и для моих детей.
Я вовсе не спорю с вами о том, какой язык родной для ваших детей. Я лишь пытаюсь донести до вас мысль о том, что находясь в преимущественно русскоязычном окружении сверстников, далеко не факт, что они будут упорно продолжать говорить и писать (мы ведь с того, зачем им писать по-русски начали беседу, верно?) по-украински.
Стопясят раз обсуждала• 01 июня 2016
Ответ дляЛастоноша
в общем-то, очень желательно, как и другую классику зарубежной литературы ))))
класику зарубіжної літературі - так. а достоєвського читати не обов’язково, нічого геніального в його творах немає. і взагалі, потрібно російську мову потихеньку видавлювати з умів людей. її треба вивчати тільки максимум як іноземну. хоча, насправді, вона взагалі не потрібна. краще вчити англійську та німецьку.
Маша хороша• 01 июня 2016
Ответ дляMasja
Блин у меня в планшете только русский и английский) как установить украинский не знаю
А зачем так срочно?
Ответ дляЧерепаха Тортила
Автор, я такая же как и Вы. Но я люблю наш ’украинский’ русский. Когда где-нибудь на отдыхе я слышу россиян с их характерным акцентом, аканьем, оканьем, чеканьем и т.д., меня аж передергивает, не могу это слушать
Вот чеканье и аканье и мне не нравится, больше нравится когда нормальный русский язык! И вот заметила иногда забываю слово быстро на русском сказать и говорю на украинском но уже не на суржике)
все по ГОСТу!• 01 июня 2016
Ответ дляЛиленок
На советчице свет клином не сошелся. Здесь большинство тем на русском, на других ресурсах вообще на русском темы не создаю - только на украинском. Всё зависит от аудитории, на которую мои посты ориентированы.
Ну то есть вы все жен рассматриваете аудиторию Советчицы как преимущественно русскоязычную? Рада, что вам все-таки пригодилось в жизни знание русского языка и умение на нем писать. Поэтому думаю, что вашим детям он тоже пригодится и не стоит быть столь категоричной, заявляя, что он им точно вообще никогда не понадобится.
Карпатський грибар• 01 июня 2016
Ответ дляКраля-Галя
Отличный источник!! ЖЖешечка какого-то мальчика, близкого к нацистам. Вбейте эту картиночку, которая якобы изображает древний документ, в гугл поиск по картинкам и увидите, что она имеется в интернете только в статейке этого гражданина и копий с нее на других ресурсах. Если это для вас доказательство, не смею спорить.
На самом деле, на территории Киевской области жили когда-то предки и русских, и украинцев. Но назывались они русичи, русы, росы и т.д. И так же их называли в иностранных государствах того времени, почитайте, полно источников. БОльшая часть этого народа, частично расселившись и на север, так и назвалась - великороссы. Т.е. не великие они были, а их было много. А меньшая часть - на юг и навали их малороссы. А вот почему Бела-россы до сих пор неизвестно. Вот и все. Это же логично и просто. Один корень. Так же как один корень у языков. Зачем выдумывать какие-то древнеукры? Кому это нужно, ведь история Древней Руси - это и история Украины! Или смысл только отделиться от РФ? Но глупо же. Мало того, но и Владимиро-Волынское княжество было древне-русским, пока не завоевали его поляко-литовцы. Но это другой вопрос
На самом деле, на территории Киевской области жили когда-то предки и русских, и украинцев. Но назывались они русичи, русы, росы и т.д. И так же их называли в иностранных государствах того времени, почитайте, полно источников. БОльшая часть этого народа, частично расселившись и на север, так и назвалась - великороссы. Т.е. не великие они были, а их было много. А меньшая часть - на юг и навали их малороссы. А вот почему Бела-россы до сих пор неизвестно. Вот и все. Это же логично и просто. Один корень. Так же как один корень у языков. Зачем выдумывать какие-то древнеукры? Кому это нужно, ведь история Древней Руси - это и история Украины! Или смысл только отделиться от РФ? Но глупо же. Мало того, но и Владимиро-Волынское княжество было древне-русским, пока не завоевали его поляко-литовцы. Но это другой вопрос
Автор привел этот материал всего лишь как доказательство того, что украинский язык существовал и 400 лет назад. Специалисты могут назвать его неуклюжим, но не менее неуклюжим является и утверждение, что украинцы - выдумка австрийского генштаба. Корни у нас с русскими да, одни, так у нас и с латышами корни одни - несколько тысяч языковых параллелей: вода - udens, огонь - uguns, земля - zeme, береза - berzs. Доказывать, что мы не латыши, нет нужды, так же нет смысла доказывать, что мы не русские. Разные ветви славян попали в разные условия - кто-то пережил эпоху Возрождения, а кто-то союз с Ордой.
Стопясят раз обсуждала• 01 июня 2016
Ответ длявсе по ГОСТу!
Ага, вот пусть и сверстников своих потребуют. Станут подростками - сами посмотрите, как и на каком языке они сами предпочтут общаться. Вы же в Киеве вроде живете.
я вот заметила, что подростки и молодежь больше стали общаться на украинском, и это радует. постепенно русский будет вытесняться, пусть медленно, но это будет.
Я Главная• 01 июня 2016
Ответ дляЛастоноша
а я не согласна. Мой (и не только мой) язык родной - это русский. Почему он не может быть наравне с украинским? Опять привожу пример Швейцарию. Почему там не все знают государственные, а учат тот, который в их кантоне. Я согласна, что мои дети факультативно пусть учат украинский, но основа пусть будет русский. И это не только мое мнение. Для многих русский родной язык. И для моих детей, как ни крути, русский тоже родной. На нем говорят их родители, их бабушки и дедушки.
Потому что пропадёт инструмент для манипулирования
все по ГОСТу!• 01 июня 2016
Ответ дляЛиленок
Никак. Возможны варианты для моих внуков, и я этого очень не хочу.
А почему? Вы ведь ориентированы на другую часть мира, учите английский и немецкий (как сами пишите). Вполне возможно, для ваших внуков родным будет уже английский или немецкий.
ZaRaZa• 01 июня 2016
Ответ дляБаррикадница
При чем здесь люди и языки? Нужно просто любить людей. А Вы знаете какие там люди в России, просто рядовые россияне, есть всякие и хорошие и плохие, так же как и у нас, и как везде в мире. Будьте умнее, а то у Вас рассуждение как детский сад прямо...
100%
Люби что хочешь, живи как хочешь! Главное - не причиняй другим зла!
Люби что хочешь, живи как хочешь! Главное - не причиняй другим зла!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу