Пургену мне• 31 мая 2016
А вы любите Русский язык?
Родилась и живу в Киеве, училась в школе с русским и Украинским , родители мама - русскоговорящяя, папа вперемешку то на русском то на украинском. Сказки , стишки, музыка - в детстве все на русском, родители слушали и слушают и любят русскопоющих , литература моя любимая это Русская классика . Но я люблю Украину, стараюсь всячески помогать ребятам с Ато, появилось стойкое неприятие к русским за границей, просто не общаюсь и не отвечаю на попытки знакомств. Аллергия на них. Но.... Я не воспринимаю Украинский , не люблю кобзаря с стихами, оно не " моё", не цепляет меня , кроме Вакарчука не слушаю другие Украинские песни. Ментально мне родное именно русское . Начинаю читать сыну сказку на украинском - язык ламается, на русском - все мелодично. Пыталась перейти полностью на Украинский , но все равно возвращаюсь к русскому, не могу и все, и слова более хлесткие на русском , как я себя не заставляю, и дома мужа .... Скатываемся к русскому . Вот для меня это моё и очень мне родное, хотя я люблю свою страну и людей. Есть такие ещё , у которых раздирай такой?
показать весь текст
1116
0
ну, мне многое не нравится. Шевченко терпеть не могу. Но считаю, что нужно его детям читать. Хотя бы поверхностно, по 1-2 произведению. Ну а потом, во взрослом возрасте уже разбираться, возвращаться. Поэтому я за классику.
С детства разговариваю и читаю и на русском и на украинском. Так получилось, что папина семья русскоязычная, а мамина украиноязычная. Легко перехожу одного на другой. Так же учила дочку. Ей лет, свободно общается, читает и пишет и на русском и на украинском. И знаю ее ровестников, которые понимать понимают, но ни писать, ни читать не умеют. Украинский я зык люблю, и русский для меня родной. Я не буду читать Пушкина на украинском, а Шевченка на русском.
специалисты отмечают, что по благозвучности, мягкости, и певучести украинский можно сравнить с итальянским. это один из красивейших языков мира.
Зачем вы доносите до меня очевидное? Я разве не о том же пишу? Я уверена, что мои дети будут знать русский язык. И для этого совсем не нужно изучать его в школе. Тот месидж, с которого я начала.
Знание русского языка для них неизбежно))) Они в состоянии осилить и украинский, и русский. Челюсть хорошая)))
Знание русского языка для них неизбежно))) Они в состоянии осилить и украинский, и русский. Челюсть хорошая)))
Обычная отговорка про незнание украинского
Когда отвечаешь что экзамен по укр на 5 сдала
Но русский все равно родной
Чаще всего аргументированного ответа нет)))
Когда отвечаешь что экзамен по укр на 5 сдала
Но русский все равно родной
Чаще всего аргументированного ответа нет)))
А зачем выдавливать? Вам в повседневной вашей жизни украинский жизненно необходим? Вы же язык знаете, при необходимости эти знания пригодятся. Зачем себя постоянно насиловать?
Мы с Вами отличаемся тем , что я ни разу не написала что терпеть не могу Достоевского Пушкина, а Вы позволяете себе писать терпеть не могу! Ведь можно писать другими фразами? Но Вы прям с отвращением! Вот и говорю часто что таких людей встречаю только тут на советчице, в жизни люди более добрее!
Мы кажется еще говорили о том, как они будут на нем писать. И вы не понимали, зачем им это делать.
и чего это весь мир от Достоевского ’тащится’, когда его даже читать не стоит
Давайте плакать над Кобзарем - надо только Голливуд им заинтересовать, что то они зациклились на русской классике. Анна Каренина да Татьяна Ларина в который раз на экранах )))
Давайте плакать над Кобзарем - надо только Голливуд им заинтересовать, что то они зациклились на русской классике. Анна Каренина да Татьяна Ларина в который раз на экранах )))
Слышал однажды такое высказывание:
Когда мне говорят, что культурный человек не может обойтись без Достоевского, я всегда вспоминаю Пушкина, который прекрасно обходился без Достоевского.
Когда мне говорят, что культурный человек не может обойтись без Достоевского, я всегда вспоминаю Пушкина, который прекрасно обходился без Достоевского.
где вы такое заметили? в Киеве вообще такой тенденции даже не наблюдается. На переменках - русский. Между собой - русский.
Ответ дляЛастоноша
и чего это весь мир от Достоевского ’тащится’, когда его даже читать не стоит
Давайте плакать над Кобзарем - надо только Голливуд им заинтересовать, что то они зациклились на русской классике. Анна Каренина да Татьяна Ларина в который раз на экранах )))
Давайте плакать над Кобзарем - надо только Голливуд им заинтересовать, что то они зациклились на русской классике. Анна Каренина да Татьяна Ларина в который раз на экранах )))
как вы лихо за весь мир расписались!) придет время голливуд не только Шевченком заинтересуется. и как по мне, конечно, Шевченка интереснее читать. и Панаса Мирного тоже. а Квитка-Основьяненко - это вообще восторг!))
Спасибо большое- Вы, действительно, хорошо знаете русский язык, но ни одно прилагательное не перевели правильно.
Вы сами сюда политику приплели - появилось стойкое неприятие к русским за границей, просто не общаюсь и не отвечаю на попытки знакомств. Аллергия на них.
+1000000000000000! ну, вот правда, какое-то странное впечатление производят его творения, из них практически ничего нельзя вынести ни для ума , ни для сердца!)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу