С перепою• 26 июня 2016
Как можно назвать именем Милена?
Оно действительно так красиво? Или я чего-то не понимая? Тут недавно еще Гельминтией или Гельминтеллой хотели назвать или назвали(((
показать весь текст
Sunny_Anny• 26 июня 2016
Ответ дляРезвая лошадка
а с какого перепугу медики должны знать разговорную латынь?
вы чейто путаете, не с филологами случайно?
в меде учат терминологии, а не владению языком
вы чейто путаете, не с филологами случайно?
в меде учат терминологии, а не владению языком
Транскрипция и разговорный язык (что вообще с трудом можно представить в отношении мертвого языка) - немного разные вещи.
ЛиЗа_ЛюБиТ_КаПрИзЫ• 26 июня 2016
Ответ дляКрапипопка
Шикарно!
Ричард Васильевич
Мальвина Васильевна
Прям насмешка какая-то)
Ричард Васильевич
Мальвина Васильевна
Прям насмешка какая-то)
Да и без отчества на площадке шикарно звучит-ричард и мальвина)))
Почемк и говорю,рожают детей чтоб над ними издеваться,любители редких имен..
Почемк и говорю,рожают детей чтоб над ними издеваться,любители редких имен..
Бутербродница• 26 июня 2016
Ответ дляС перепою
прочитайте Антон и гандон, теперь Милена и мелена
одинаково?
здесь есть разница даже в количестве букв, и одинаковы букв, во втором варианте слова читаются одинаково
одинаково?
здесь есть разница даже в количестве букв, и одинаковы букв, во втором варианте слова читаются одинаково
одинаково
но только у меня бы никогда не возникло мысли осуждать родителей Антона.
я вам уже в стопяцотый раз пишу))) не ВСЕ родители Милен медики)))) и им все равно как называется кровавый понос)) а вам стоило бы быть умнее, и не не сти подобную ахинею в массы!
но только у меня бы никогда не возникло мысли осуждать родителей Антона. я вам уже в стопяцотый раз пишу))) не ВСЕ родители Милен медики)))) и им все равно как называется кровавый понос)) а вам стоило бы быть умнее, и не не сти подобную ахинею в массы!
Крапипопка• 26 июня 2016
Ответ дляЛиЗа_ЛюБиТ_КаПрИзЫ
Да и без отчества на площадке шикарно звучит-ричард и мальвина)))
Почемк и говорю,рожают детей чтоб над ними издеваться,любители редких имен..
Почемк и говорю,рожают детей чтоб над ними издеваться,любители редких имен..
представляю себе фамилиЁ их))
Голубец• 26 июня 2016
Ответ дляКрапипопка
Шикарно!
Ричард Васильевич
Мальвина Васильевна
Прям насмешка какая-то)
Ричард Васильевич
Мальвина Васильевна
Прям насмешка какая-то)
Насммешка - это то, что у нас очень мало своих имён. Частоупотребляемые - в основном, греческие и еврейские, - и тех раз-два и обчелся. И потом получается, что всех вокруг зовут одинаково. А на любое, хоть чуть непривычное, имя, накидывается так, будто нанесли личное оскорбление, назвав так ребёнка. Если так противится всему не одинаковому, то давайте называть детей по номерам? Первый - второй. Причём обязательно найдутся такие, которые будут возмущаться - ’ срседи-то назвали своего номером 8. Нет чтоб 1 и 2, как у всех.Ну 3 еще, может. А 8...Явно выпендриться хотят’.
Бутербродница• 26 июня 2016
Ответ дляSunny_Anny
Ну богиня утренней зари была раньше )
По такой логике имя Борис должно ассоциироваться с мед.клиникой и никак иначе )
Я когда жила в Кривом Роге, услышала местный анекдот:
Пришел муж в роддом, зовет жену:
- Кто?
- Мальчик!
- Как назвала?
- Артемом!
- Дура! Еще бы ’95-м’ назвала!
По такой логике имя Борис должно ассоциироваться с мед.клиникой и никак иначе )
Я когда жила в Кривом Роге, услышала местный анекдот:
Пришел муж в роддом, зовет жену:
- Кто?
- Мальчик!
- Как назвала?
- Артемом!
- Дура! Еще бы ’95-м’ назвала!
классс, я ах рассмеялась 

ну да, по логике автора, детей Борисами называть нельзя)))


ну да, по логике автора, детей Борисами называть нельзя)))
Сарафанное радио• 26 июня 2016
Ответ дляБутербродница
добавлю... мой муж ушел недалеко))) категорически не захотел дочь Елизаветой называть..... вот для него это тоже отвратительное имя... а мне нравится)) а у него ассоциации))
Все эти ваши ассоциации ещё дедушки Фрейд и Франкл описАли:))
К любому практически слову, именно собственному можно найти неблагозвучный ноктекст, подтекст, созвучку, Ассоциацию, термин, а можно и наоборот - название чего то красивого и порхающего:))))
Если для автора Аврора - это крейсер, Милена - это понос, то ни о Авроре ни о Милене это не говорит ровно НИЧЕГО, но многое говорит о авторе топика:)))))
Вот и все секретики:)
К любому практически слову, именно собственному можно найти неблагозвучный ноктекст, подтекст, созвучку, Ассоциацию, термин, а можно и наоборот - название чего то красивого и порхающего:))))
Если для автора Аврора - это крейсер, Милена - это понос, то ни о Авроре ни о Милене это не говорит ровно НИЧЕГО, но многое говорит о авторе топика:)))))
Вот и все секретики:)
Резвая лошадка• 26 июня 2016
Ответ дляSunny_Anny
Транскрипция и разговорный язык (что вообще с трудом можно представить в отношении мертвого языка) - немного разные вещи.
вообще-то я отвечала не вам а на это : ’Я вам открою секрет, медики знают эту самую латынь на уровне ’ мпай нейм из Вася, моя твоя не понимай’. Используют в работе термины, но связно разговаривают - единицы.’
Большего бреда еще не слышала, даже профессора на латыне не разговаривают. Девушка решила поумничать и сверкнуть своим ФИЛОЛОГИЧЕСКИМ образованием
Большего бреда еще не слышала, даже профессора на латыне не разговаривают. Девушка решила поумничать и сверкнуть своим ФИЛОЛОГИЧЕСКИМ образованием
автор
С перепою
• 26 июня 2016
Ответ дляБутербродница
одинаково
но только у меня бы никогда не возникло мысли осуждать родителей Антона.
я вам уже в стопяцотый раз пишу))) не ВСЕ родители Милен медики)))) и им все равно как называется кровавый понос)) а вам стоило бы быть умнее, и не не сти подобную ахинею в массы!
но только у меня бы никогда не возникло мысли осуждать родителей Антона. я вам уже в стопяцотый раз пишу))) не ВСЕ родители Милен медики)))) и им все равно как называется кровавый понос)) а вам стоило бы быть умнее, и не не сти подобную ахинею в массы!
да вот у меня как раз к имени Антон нету претензий в отличии от вас, а мое окружение на 75% мед работники , так мы все значит слабоумные, потому что слышим то что слышим, и то что знаем значение слова мелена
Голубец• 26 июня 2016
Ответ дляРезвая лошадка
а с какого перепугу медики должны знать разговорную латынь?
вы чейто путаете, не с филологами случайно?
в меде учат терминологии, а не владению языком
вы чейто путаете, не с филологами случайно?
в меде учат терминологии, а не владению языком
А с такого перепугу, что русский язык вы знаете с детства, но слово ’ милая’ вам не слышится, ну никак, зато термин - почему-то аж бегом услышался. Так хоть бы знали еще, как пишется, филолог-не филолог, но такие вещи не знать стыдно.
Бутербродница• 26 июня 2016
Ответ дляС перепою
да вот у меня как раз к имени Антон нету претензий в отличии от вас, а мое окружение на 75% мед работники , так мы все значит слабоумные, потому что слышим то что слышим, и то что знаем значение слова мелена
ну как бы да.... нормальный человек не будет высмеивать красивое имя из-за своих профессиональных знаний! еще раз пишу, если вам не понятно. Родители Милен не знают ничего про кровавый понос, они знают, что!!!
Имя Милена – славянское имя, означает «милая». Имена Милана, Милада и Милица – это также славянские имена, имеющие общий корень «мил» и одинаковое значение «милая». Очень часто их употребляют как уменьшительно-ласкательные формы друг для друга, но, тем не менее, эти имена самостоятельные. Также эти имена родственные для имени Милена, используются в болгарском, сербском, чешском и польском языках.
Имя Милена – славянское имя, означает «милая». Имена Милана, Милада и Милица – это также славянские имена, имеющие общий корень «мил» и одинаковое значение «милая». Очень часто их употребляют как уменьшительно-ласкательные формы друг для друга, но, тем не менее, эти имена самостоятельные. Также эти имена родственные для имени Милена, используются в болгарском, сербском, чешском и польском языках.
Sunny_Anny• 26 июня 2016
Ответ дляРезвая лошадка
вообще-то я отвечала не вам а на это : ’Я вам открою секрет, медики знают эту самую латынь на уровне ’ мпай нейм из Вася, моя твоя не понимай’. Используют в работе термины, но связно разговаривают - единицы.’
Большего бреда еще не слышала, даже профессора на латыне не разговаривают. Девушка решила поумничать и сверкнуть своим ФИЛОЛОГИЧЕСКИМ образованием
Большего бреда еще не слышала, даже профессора на латыне не разговаривают. Девушка решила поумничать и сверкнуть своим ФИЛОЛОГИЧЕСКИМ образованием
Но произносить слова правильно они должны уметь? Melena произносится именно мЕлена и никак иначе. Если человек, конечно, латынь хоть как-то учил. А не для галочки (кстати, по поводу Галочки/галочки тоже есть анекдот) )))
Бутербродница• 26 июня 2016
Ответ дляСарафанное радио
Все эти ваши ассоциации ещё дедушки Фрейд и Франкл описАли:))
К любому практически слову, именно собственному можно найти неблагозвучный ноктекст, подтекст, созвучку, Ассоциацию, термин, а можно и наоборот - название чего то красивого и порхающего:))))
Если для автора Аврора - это крейсер, Милена - это понос, то ни о Авроре ни о Милене это не говорит ровно НИЧЕГО, но многое говорит о авторе топика:)))))
Вот и все секретики:)
К любому практически слову, именно собственному можно найти неблагозвучный ноктекст, подтекст, созвучку, Ассоциацию, термин, а можно и наоборот - название чего то красивого и порхающего:))))
Если для автора Аврора - это крейсер, Милена - это понос, то ни о Авроре ни о Милене это не говорит ровно НИЧЕГО, но многое говорит о авторе топика:)))))
Вот и все секретики:)
именно)) я пишу о том же))) только автор этого никак не поймет(
Сарафанное радио• 26 июня 2016
Ответ дляС перепою
да вот у меня как раз к имени Антон нету претензий в отличии от вас, а мое окружение на 75% мед работники , так мы все значит слабоумные, потому что слышим то что слышим, и то что знаем значение слова мелена
если верить многочисленным источникам, то антонами зеки анус называют.
Так что.... Ваш Антон можете и попасть, мало ли:))))
Кроме того, умный человек (погуглите значение) все же понимает разницу между меленой и Миленой и уж тем более Милашкой:))) хотя вы это все в одну мелену и объединили:)))
Так что.... Ваш Антон можете и попасть, мало ли:))))
Кроме того, умный человек (погуглите значение) все же понимает разницу между меленой и Миленой и уж тем более Милашкой:))) хотя вы это все в одну мелену и объединили:)))
Резвая лошадка• 26 июня 2016
Ответ дляГолубец
А с такого перепугу, что русский язык вы знаете с детства, но слово ’ милая’ вам не слышится, ну никак, зато термин - почему-то аж бегом услышался. Так хоть бы знали еще, как пишется, филолог-не филолог, но такие вещи не знать стыдно.
где у меня ’не с филологом’ ошибка?
Стыдно умничать и поучать других.
к вас одни ассоциации у меня другие и шо?
исправьте ошибки и знаки препинания))
Стыдно умничать и поучать других.
к вас одни ассоциации у меня другие и шо?
исправьте ошибки и знаки препинания))
Сарафанное радио• 26 июня 2016
Ответ дляSunny_Anny
Но произносить слова правильно они должны уметь? Melena произносится именно мЕлена и никак иначе. Если человек, конечно, латынь хоть как-то учил. А не для галочки (кстати, по поводу Галочки/галочки тоже есть анекдот) )))
Автору это не понять. Она латынь за сало сдавала в 90-х
Sunny_Anny• 26 июня 2016
Ответ дляБутербродница
ну как бы да.... нормальный человек не будет высмеивать красивое имя из-за своих профессиональных знаний! еще раз пишу, если вам не понятно. Родители Милен не знают ничего про кровавый понос, они знают, что!!!
Имя Милена – славянское имя, означает «милая». Имена Милана, Милада и Милица – это также славянские имена, имеющие общий корень «мил» и одинаковое значение «милая». Очень часто их употребляют как уменьшительно-ласкательные формы друг для друга, но, тем не менее, эти имена самостоятельные. Также эти имена родственные для имени Милена, используются в болгарском, сербском, чешском и польском языках.
Имя Милена – славянское имя, означает «милая». Имена Милана, Милада и Милица – это также славянские имена, имеющие общий корень «мил» и одинаковое значение «милая». Очень часто их употребляют как уменьшительно-ласкательные формы друг для друга, но, тем не менее, эти имена самостоятельные. Также эти имена родственные для имени Милена, используются в болгарском, сербском, чешском и польском языках.
Ну вот, теперь еще и Милица - явно сходство с украинским ’мылыця’, не находите? ))
Игра в ассоциации прям ))
Но даже странно, самая печальная ситуация снова у медиков ) Это ж какие ограничения накладывает такой образ мышления
Игра в ассоциации прям ))
Но даже странно, самая печальная ситуация снова у медиков ) Это ж какие ограничения накладывает такой образ мышления
Голубец• 26 июня 2016
Ответ дляРезвая лошадка
вообще-то я отвечала не вам а на это : ’Я вам открою секрет, медики знают эту самую латынь на уровне ’ мпай нейм из Вася, моя твоя не понимай’. Используют в работе термины, но связно разговаривают - единицы.’
Большего бреда еще не слышала, даже профессора на латыне не разговаривают. Девушка решила поумничать и сверкнуть своим ФИЛОЛОГИЧЕСКИМ образованием
Большего бреда еще не слышала, даже профессора на латыне не разговаривают. Девушка решила поумничать и сверкнуть своим ФИЛОЛОГИЧЕСКИМ образованием
Ну вам-то сверкнуть нечем. Я не филолог, а медик, но написать ’ на латынЕ’ не смогу при большом желании. Это ведь не описка была, правда? Меедики тоже книги должны читать, хоть иногда.
автор
С перепою
• 26 июня 2016
Ответ дляБутербродница
классс, я ах рассмеялась 

ну да, по логике автора, детей Борисами называть нельзя)))


ну да, по логике автора, детей Борисами называть нельзя)))
нет у меня такой логики, так как Борис это имя которое использовали для названия приватной скорой помощи в Киеве, как и имя Валерия в Евпатории, и как много разных имен для названий магазинов и кафе, а здесь термин ’мелена’ давно существующий а имя стало сильно популярным недавно
Резвая лошадка• 26 июня 2016
Ответ дляSunny_Anny
Но произносить слова правильно они должны уметь? Melena произносится именно мЕлена и никак иначе. Если человек, конечно, латынь хоть как-то учил. А не для галочки (кстати, по поводу Галочки/галочки тоже есть анекдот) )))
при чем тут медики к произношению?
уже 1000 раз выше написали, что имя и термин созвучны, а значит у людей определенной профессии будут вызывать ассоциации
у всех нас какие-то слова и имена ассоциируются с чем-то, не вижу вообще повода для дискуссий
уже 1000 раз выше написали, что имя и термин созвучны, а значит у людей определенной профессии будут вызывать ассоциации
у всех нас какие-то слова и имена ассоциируются с чем-то, не вижу вообще повода для дискуссий
Бутербродница• 26 июня 2016
Ответ дляСлабый пол
Вот маленькая Милена.
замечательная дочурка, только я бы не рискнула свою красотку выставлять)) у меня Милана, Миланка, Милашка, Ланочка, Лануся, Милашонок. Обожаю это имя
Sunny_Anny• 26 июня 2016
Ответ дляРезвая лошадка
при чем тут медики к произношению?
уже 1000 раз выше написали, что имя и термин созвучны, а значит у людей определенной профессии будут вызывать ассоциации
у всех нас какие-то слова и имена ассоциируются с чем-то, не вижу вообще повода для дискуссий
уже 1000 раз выше написали, что имя и термин созвучны, а значит у людей определенной профессии будут вызывать ассоциации
у всех нас какие-то слова и имена ассоциируются с чем-то, не вижу вообще повода для дискуссий
К тому, что если человек проводит параллель с латынью, он должен иметь хоть какие-то знания о ней.
автор
С перепою
• 26 июня 2016
Ответ дляБутербродница
ну как бы да.... нормальный человек не будет высмеивать красивое имя из-за своих профессиональных знаний! еще раз пишу, если вам не понятно. Родители Милен не знают ничего про кровавый понос, они знают, что!!!
Имя Милена – славянское имя, означает «милая». Имена Милана, Милада и Милица – это также славянские имена, имеющие общий корень «мил» и одинаковое значение «милая». Очень часто их употребляют как уменьшительно-ласкательные формы друг для друга, но, тем не менее, эти имена самостоятельные. Также эти имена родственные для имени Милена, используются в болгарском, сербском, чешском и польском языках.
Имя Милена – славянское имя, означает «милая». Имена Милана, Милада и Милица – это также славянские имена, имеющие общий корень «мил» и одинаковое значение «милая». Очень часто их употребляют как уменьшительно-ласкательные формы друг для друга, но, тем не менее, эти имена самостоятельные. Также эти имена родственные для имени Милена, используются в болгарском, сербском, чешском и польском языках.
мне все равно, я уже услышала ответ почему называют-мне ответили что нравится звучание, это как с тем мужиком что дочь пришел записывать Диареей
Бутылка с банками• 26 июня 2016
Ответ дляScreenshifango
Может то, что это в медицинской терминологии кровавый понос?
мЕлена
Screenshifango• 26 июня 2016
А теперь я просто оставлю немножечко фактов о нейминге как таковом. И как неблагозвучность имени\названия сказывается на ’жизненном цикле’ - в случае с товарами, например.
В конце девяностых годов на территории России и Украины выпустили в продажу бутилированную воду под маркой «Blue Water». Несмотря на огромные деньги, вложенные в рекламную компанию продукта, эта идея потерпела крах. Подвох заключался в недвусмысленном произношении названия «блю вота». В результате продажи резко упали, и данный бренд пропал с отечественных прилавков.
Компания Danon в начале девяностых годов продвигала на российском рынке детское питание известного в Европе бренда Bledina. Однако столь популярный французский бренд потерпел неудачу на отечественном рынке. Виной всему служило неудачное название, вызывающее у наших потребителей негативные ассоциации. Немногие российские мамы решили покормить своих детей десертом с неблагозвучным названием «Бледина».
Самым нашумевшим мировым ляпсусом оказалась ’Mitsubishi Pajero’. В испаноязычных странах эту модель упорно не покупали, т.к. на испанском ’пахеро’ указывает на человека, занимающегося мастурбацией. Для этих регионов название быстро сменили на ’Montero’.
General Motors потерепел фиаско в попытке продвинуть автомобиль’Нова’ в Центральной и Южной Америке. ’Nova’ по-испански означает ’не едет’.
Люди во всем мире думают, анализируют, и стараются не допускать в названиях и именах нелепых, неприличных двусмысленностей, и только на Советчице с пеной у рта защищают идиоток, которые не удосуживаются хотя бы открыть гугл перед тем, как дать имя ребенку.
В конце девяностых годов на территории России и Украины выпустили в продажу бутилированную воду под маркой «Blue Water». Несмотря на огромные деньги, вложенные в рекламную компанию продукта, эта идея потерпела крах. Подвох заключался в недвусмысленном произношении названия «блю вота». В результате продажи резко упали, и данный бренд пропал с отечественных прилавков.
Компания Danon в начале девяностых годов продвигала на российском рынке детское питание известного в Европе бренда Bledina. Однако столь популярный французский бренд потерпел неудачу на отечественном рынке. Виной всему служило неудачное название, вызывающее у наших потребителей негативные ассоциации. Немногие российские мамы решили покормить своих детей десертом с неблагозвучным названием «Бледина».
Самым нашумевшим мировым ляпсусом оказалась ’Mitsubishi Pajero’. В испаноязычных странах эту модель упорно не покупали, т.к. на испанском ’пахеро’ указывает на человека, занимающегося мастурбацией. Для этих регионов название быстро сменили на ’Montero’.
General Motors потерепел фиаско в попытке продвинуть автомобиль’Нова’ в Центральной и Южной Америке. ’Nova’ по-испански означает ’не едет’.
Люди во всем мире думают, анализируют, и стараются не допускать в названиях и именах нелепых, неприличных двусмысленностей, и только на Советчице с пеной у рта защищают идиоток, которые не удосуживаются хотя бы открыть гугл перед тем, как дать имя ребенку.
Резвая лошадка• 26 июня 2016
Ответ дляГолубец
Ну вам-то сверкнуть нечем. Я не филолог, а медик, но написать ’ на латынЕ’ не смогу при большом желании. Это ведь не описка была, правда? Меедики тоже книги должны читать, хоть иногда.
ага, в интернете можно писать все что угодно
владеете разговорной латынью? и прямо в меде вас научили?трололо
по поводу ’ на латынЕ’ - ну написала и написала и что? вам полегчало, что это ошибка? самоутвердиличь в своих глазах?
да на здоровье)
владеете разговорной латынью? и прямо в меде вас научили?трололо
по поводу ’ на латынЕ’ - ну написала и написала и что? вам полегчало, что это ошибка? самоутвердиличь в своих глазах?
да на здоровье)
Бутербродница• 26 июня 2016
Ответ дляSunny_Anny
Ну вот, теперь еще и Милица - явно сходство с украинским ’мылыця’, не находите? ))
Игра в ассоциации прям ))
Но даже странно, самая печальная ситуация снова у медиков ) Это ж какие ограничения накладывает такой образ мышления
Игра в ассоциации прям ))
Но даже странно, самая печальная ситуация снова у медиков ) Это ж какие ограничения накладывает такой образ мышления
интересно то ,что люди возвращаются к красивым старым, церковным именам, а кто-то, мягко говоря, неумный, это все опошляет....
Sunny_Anny• 26 июня 2016
Контакты, кстати, можно везде найти. И описать, в чем проблема этих людей и отеля )
Сарафанное радио• 26 июня 2016
Ответ дляС перепою
нет у меня такой логики, так как Борис это имя которое использовали для названия приватной скорой помощи в Киеве, как и имя Валерия в Евпатории, и как много разных имен для названий магазинов и кафе, а здесь термин ’мелена’ давно существующий а имя стало сильно популярным недавно
Автор, вас, наверное, пришлось бы откачивать в Чехии, например или Польше, где имена Милена и Милана распространены так же, как у нас Ирина и Марина:)))
И термины на латыни те же) и мЕлена, а не МелЕна, как хотите вы))) и сюда же Инна и иннА, Алла и аллА (уже прям радикализмом попахивает) и прочие ассоциации ограниченных людей!
Просто вы зря думаете, что все вокруг тупые, а вы умная. Все неправы и дегенераты, а вы молодец, на лабутенах и в офигительных штанах)
Автор, вы ошибаетесь! Потому что
И термины на латыни те же) и мЕлена, а не МелЕна, как хотите вы))) и сюда же Инна и иннА, Алла и аллА (уже прям радикализмом попахивает) и прочие ассоциации ограниченных людей!
Просто вы зря думаете, что все вокруг тупые, а вы умная. Все неправы и дегенераты, а вы молодец, на лабутенах и в офигительных штанах)
Автор, вы ошибаетесь! Потому что
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу