vesennee_solnishko• 22 марта 2019
с 2020 года образование на Украине станет целиком украиноязычным???
увидела случайно такую информацию:
с 2020 года образование на Украине станет целиком украиноязычным. даже для первоклашек! это правда? приняли такой закон или нет?
с 2020 года образование на Украине станет целиком украиноязычным. даже для первоклашек! это правда? приняли такой закон или нет?
показать весь текст
Бабушка-байкерша• 22 марта 2019
Ответ дляСтрахованная
А Вы не задумывались, кто писал такие правила?
Кто писал?




Радуга-дуга• 22 марта 2019
Ответ дляКарпатський грибар
Был прекрасный сериал на ТВ в начале 90-х - День рождения Буржуя. Кто не видел - очень советую. Действие происходит в Киеве. Автора сценария - Юрия Рогозу - спросили, почему ваши герои говорят по-русски? Он ответил, что, конечно, мог бы вложить в уста героев и украинскую речь. Но это была бы неправда.
Сегодня в украинском фильме украинская речь в Киеве воспринимается органично, русская - наоборот.
Сегодня в украинском фильме украинская речь в Киеве воспринимается органично, русская - наоборот.
Думаю, тут ще закладено комерційну складову, режисер розраховував на більшу аудиторію.
Файна_зупка• 22 марта 2019
Ответ дляКарпатський грибар
Был прекрасный сериал на ТВ в начале 90-х - День рождения Буржуя. Кто не видел - очень советую. Действие происходит в Киеве. Автора сценария - Юрия Рогозу - спросили, почему ваши герои говорят по-русски? Он ответил, что, конечно, мог бы вложить в уста героев и украинскую речь. Но это была бы неправда.
Сегодня в украинском фильме украинская речь в Киеве воспринимается органично, русская - наоборот.
Сегодня в украинском фильме украинская речь в Киеве воспринимается органично, русская - наоборот.
это байки для приезжих?) Киев - сейчас перевалочная база между селом и Польшей, поэтому суржа полно, а не соловьиной
Отблеск мысли• 22 марта 2019
Если ребенок будет жить в ЭТОЙ(под названием УКРАИНА) стране КАК НЕ ЗНАТЬ украинский???
Это Вам тяжело выучить украинский за 28лет независимости, а дети легко адаптируются!!! То Вы переживаете за себя, а не за ребенка! Как это ребенок будет умнее Вам, будет знать на 1 язык больше)))
Это Вам тяжело выучить украинский за 28лет независимости, а дети легко адаптируются!!! То Вы переживаете за себя, а не за ребенка! Как это ребенок будет умнее Вам, будет знать на 1 язык больше)))
Рву и мечу• 22 марта 2019
Ответ дляПупс
Ну вот я и не спорю, что знать несколько языков - весьма полезно и расширяет кругозор, к тому же. Но у Вас все же частный случай, хотя, бесспорно, русский более распространен, за рубежом в том числе, ввиду объективных факторов, количественных в том числе)
Речь в данной теме идет скорее о категорическом неприятии частью советчиц украинского в Уураине как государственного. Начинают с того, что не нужно ущемлять русский, а заканчивают выпадами вроде ’имела ввиду я вашу мову’.
Речь в данной теме идет скорее о категорическом неприятии частью советчиц украинского в Уураине как государственного. Начинают с того, что не нужно ущемлять русский, а заканчивают выпадами вроде ’имела ввиду я вашу мову’.
Лично мое мнение - да, украинский язык государственный, но какой-то % русскоязычных школ должен быть... С обязательным преподаванием там украинского языка и литературы, но все остальные предметы там должны преподаваться на русском языке. Родители должны сами выбирать, в какую школу отдавать ребенка... тут выше писали - а как же ВНО? Ну, во-первых, при необходимости, и в русскоязычной школе можно выучить украинский до необходимого уровня, а, во-вторых, большой % выпускников будет продолжать свое образование за пределами Украины - тогда необходимость сдавать ВНО отпадает вообще.....
Кумушка• 22 марта 2019
Ответ дляРву и мечу
Да, все верно... Но приведу такой пример. Дети школьники переехали в европейскую страну... Язык этой страны знают еще плохо, или не знают совсем... В школе есть должность переводчика, который прикрепляется к ребенку на первые 1-2 года обучения и который говорит на языке той страны, откуда дети приехали.... В нашем случае - нашли только русскоязычного.)
?? это же отголоски русских школ...доучились на русском
Баррикадница• 22 марта 2019
действительно, совсем озверели: в Украине - украиноязычное образование... ишь, чего удумали
Карпатський грибар• 22 марта 2019
Ответ дляРву и мечу
Теперь там война, которая, как я понимаю, будет продолжаться до бесконечности...((( Ибо к этому были приложены все старания, к сожалению... И продолжают прикладываться...((( А знаете чего больше всего хотят жители Украины? Мне недавно попался опрос на этот счет, к сожалению я его не сохранила.... Так вот - жители Украины больше всего хотят мира... Потом идет - стабильная экономика, успешные реформы... А языковый вопрос для них не на третьем и, даже, не на пятом месте....
Нет ничего важнее мира.
Старая сказка. В 1941 нужно было отдаться Гитлеру до Урала и просить мира на любых условиях, потому что нет ничего важнее мира.
Старая сказка. В 1941 нужно было отдаться Гитлеру до Урала и просить мира на любых условиях, потому что нет ничего важнее мира.
Железная тетя• 22 марта 2019
Ответ дляФайна_зупка
это байки для приезжих?) Киев - сейчас перевалочная база между селом и Польшей, поэтому суржа полно, а не соловьиной
Удалено администрацией...
Радуга-дуга• 22 марта 2019
Ответ дляКсерокопия ночи
Аналогично. Не те методы выбирают. Я сама учу детей русскому и книги приходится заказывать. Раньше брала книгу не задумываясь русский/украинский был паритет. Теперь беру только русские, укрмовы и в школе достаточно. Был бы качественный контент на украинском (фильмы, переводы литературы и т.п.) другое дело. Но литературные переводы книг это во-первых так мало, во-вторых не талантливо. Детская классика где? Об этом закон должен был быть не заставлять журнал 50/50 печататься. А если у журнала на русском тираж разлетается, а украинский нет. Ну аудитория у них такая. То им только обанкротиться остаётся или аудиторию сменить.
Не знаю що по книжкам для шкорярів, в мене геть малюк,то для 3-5 рочків супер з книжками, та і собі дорослі купую постійно, є достойні переклади, є мотлох. А от фільми, ну ви що?! Російський дубляж навіть не злітає, поруч з нашим. Такий крутий гумор, актори чудові.
Та навіть прості сіткоми, пам´ятаю з яким покер фейсом дивилась Альфа в рос. озвучці.
Та навіть прості сіткоми, пам´ятаю з яким покер фейсом дивилась Альфа в рос. озвучці.
Рву и мечу• 22 марта 2019
Ответ дляКумушка
?? это же отголоски русских школ...доучились на русском
Не поняла Ваш коммент.... Дети - в другой стране, старшие английский знают в рамках Киевской украиноязычной школы + 0,5 года курсы. Младшая - язык не знает, от слова ’совсем’. Как с ними общаться преподавателям? Учительница младшей даже выучила несколько русских фраз, чтобы малая не расстраивалась так сильно...
Ксерокопия ночи• 22 марта 2019
Ответ дляКумушка
Где? Где вы видели запрет русского?
А вы подумайте, как отразятся все эти ограничения. Прямого запрета нет, но вытеснение происходит конкретное. Школа на украинском меня не смущает совсем. Но отсутствие возможности учить полноценно русский, очень даже. И я не говорю, о точно, что в школе его нет. А об элементарной возможности купить какую хочу книгу на русском не контрабандой.
Пиу!Пиу!• 22 марта 2019
А что Вас смущает? Первое правило пребывания в любой стране это знание языка. Чем Украина отличается от Германии, США и т.д.? И не на Украине ,а в Украине.
Радуга-дуга• 22 марта 2019
Ответ дляi_sho
Что-то я вопрос не понимаю... Училась 20 лет назад (Киев), все предметы были на украинском. У всех знакомых так. Не могу халепу развидеть
От і я так само, тільки в Дніпр. обл. Я чесно, думала вже і не існує тих рос. шкіл.
Рву и мечу• 22 марта 2019
Ответ дляКсерокопия ночи
А вы подумайте, как отразятся все эти ограничения. Прямого запрета нет, но вытеснение происходит конкретное. Школа на украинском меня не смущает совсем. Но отсутствие возможности учить полноценно русский, очень даже. И я не говорю, о точно, что в школе его нет. А об элементарной возможности купить какую хочу книгу на русском не контрабандой.
Увы, есть такое...(((((
Баррикадница• 22 марта 2019
Ответ дляЖелезная тетя
Удалено администрацией...
господи, союз давно развалился - откуда в вашей голове его отголоски?.. это тогда считалось, что говорить на украинском зазорно, отождествляли с селюками
ЗдесяЯ• 22 марта 2019
Ответ дляДверной_Проем
это был ваш выбор отдавать ребенка в русскую школу в Украине.
Теперь или сами объясняет, или нанимайте репетитора.
Теперь или сами объясняет, или нанимайте репетитора.
Почему!? Если набрали эту школу, значит должны нести ответственность.
Хотя о чем это я?) ответственность и наша страна несовместимы...
Я и сейчас хочу чтобы мой ребенок учился в русской школе.
Хотя о чем это я?) ответственность и наша страна несовместимы...
Я и сейчас хочу чтобы мой ребенок учился в русской школе.
vasilinavasilevskay• 22 марта 2019
Ответ дляРадуга-дуга
То говоріть-думайте. Чи вам хтось в вуха ллє з рос. каналів, що думать заборонять російською. Які проблеми?!
Удалено администрацией...
Радуга-дуга• 22 марта 2019
Ответ дляЖелезная тетя
Удалено администрацией...
Наче бути селюком це шось соромне
Умею мерить лучше всех• 22 марта 2019
Ответ дляЦветок Мира
Япония островная,почему ’В’?)))
ПАтАмуШа тут все такие грамотные, что даже свой родной (как утверждают) русский осилить не могут да и с географией напряг.
Поищите на карте остров ’Япония’, а потом повторите тему ’употребление предлогов с географическими названиями’. Было бы неплохо научиться разделять названия стран и географических объектов. Чтобы не позориться впредь с подобными комментариями))))
п.с. україномовна, спецом пишу на русском, т.к. большинство русскоязычных на этом форуме не смогли осилить даже свой родной язык, об украинском/английском/немецком молчу.
Поищите на карте остров ’Япония’, а потом повторите тему ’употребление предлогов с географическими названиями’. Было бы неплохо научиться разделять названия стран и географических объектов. Чтобы не позориться впредь с подобными комментариями))))
п.с. україномовна, спецом пишу на русском, т.к. большинство русскоязычных на этом форуме не смогли осилить даже свой родной язык, об украинском/английском/немецком молчу.
vasilinavasilevskay• 22 марта 2019
Ответ дляРадуга-дуга
В Полтаві - божественний польтавськИй діалект. Вибачте, але яким треба бути недалеким щоб сміятися з мови іншої людини. Буває за кордоном зустрічаю росіян з регіонів, мені іх діалект незвичний і негарний на слух, білорусів відразу чую, Молдова, але сміятись...
Ко мне ваши возмущения каким боком относятся?
Аноним_1453• 22 марта 2019
Ответ дляОтблеск мысли
Если ребенок будет жить в ЭТОЙ(под названием УКРАИНА) стране КАК НЕ ЗНАТЬ украинский???
Это Вам тяжело выучить украинский за 28лет независимости, а дети легко адаптируются!!! То Вы переживаете за себя, а не за ребенка! Как это ребенок будет умнее Вам, будет знать на 1 язык больше)))
Это Вам тяжело выучить украинский за 28лет независимости, а дети легко адаптируются!!! То Вы переживаете за себя, а не за ребенка! Как это ребенок будет умнее Вам, будет знать на 1 язык больше)))
Так напишіть все те що ви написали на українській. Достали вже.
Маурита• 22 марта 2019
Какой смысл гадать о том что будет через год, если этот закон выдало прошлое ’правительство’? ( выборы на носу)
Единая страна!• 22 марта 2019
Ответ дляКсерокопия ночи
А вы подумайте, как отразятся все эти ограничения. Прямого запрета нет, но вытеснение происходит конкретное. Школа на украинском меня не смущает совсем. Но отсутствие возможности учить полноценно русский, очень даже. И я не говорю, о точно, что в школе его нет. А об элементарной возможности купить какую хочу книгу на русском не контрабандой.
серьезно?
[smile]rofl[/smile я рыдаю, контрабанда русских книг) вся Петровка контрабандистов)))
[smile]rofl[/smile я рыдаю, контрабанда русских книг) вся Петровка контрабандистов)))
vasilinavasilevskay• 22 марта 2019
Ответ дляРадуга-дуга
В Полтаві - божественний польтавськИй діалект. Вибачте, але яким треба бути недалеким щоб сміятися з мови іншої людини. Буває за кордоном зустрічаю росіян з регіонів, мені іх діалект незвичний і негарний на слух, білорусів відразу чую, Молдова, але сміятись...
И да...не польтавський, а пультавський
Модератор-Татьяна• 22 марта 2019
C этого момента писать под анонимами в этой теме запрещено! С уважением, Администрация.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу