Працюю в Німеччині, колектив багатонаціональний. Чому коли російськомовні, як українці, так і росіяни, коли звертаються, до чоловіків, німецька форма звертання Herr, у більшості випадків кажуть Хєрр, а не Герр? Вони приколюються з людей, котрі не знають значення цього слова в російській мові? Чи як? Це ж неповага.
35
0
А чому б Вам в них не запитати? Може вони вимовити не можуть. Коли до свекрухи приїздять на канікулах внуки з Росії, вони намагаються розмовляти українською, але деякі слова вимовити не можуть, наприклад, я хочу істи, замість їсти
так через ’г’ это не совсем правильно, не так ли?И г и Х неправильны. Похоже, но не так.
Представляете себя, что на улице очень холодно. Руки холодны, и вы дуете в кулаки. Думаю, так получается немецкий H, а не русский г или х.
Представляете себя, что на улице очень холодно. Руки холодны, и вы дуете в кулаки. Думаю, так получается немецкий H, а не русский г или х.
Ну більш менш правильно буде Герр. Я також не німка, також багато які слова не можу вимовити правильно, але це вже занадто.
спробуйте пояснити це їй. Але якщо це не так хвилює саме німців, то Ви чого так потерпаєте через це?
Ответ дляYeLeHa
Вот из за таких как автор и разделена Украина во всём, чём только можно
Добре, що я у всьому винна. Питання взагалі то про німецьку мову, а не про українську.
Потому что у россиян немецкая h произносится именно через ’х’. Потому что российская г (ґ) вообще по звучанию не подходит. Тут больше подходит украинская ’г’, но русским она не привычна и в России так и учат немецкий через ’х’.
Да ну перестаньте))) бедные немцы, из за одного идиота- шизика помешанного, страдает не одно поколение немцев. Да были и придурки, но были и нормальные,и которые не хотели войны, но воевали потому что призвали. Такой же диктатор как и у нас был Сталин, многие боялись, чем хотели.
Женщины тоже очень сильно пострадали, как и наши так и немки- только подумайте, сколько изнасиловали девчонок молоденьких совсем....
Это ужас ((( и коснулось всех наших дедушек и бабушек и не только в нашей стране...и мы ещё это воспринимаем близко, но то поколение- их осталось единицы, и наши дети уже не так будут остро это воспринимать
Женщины тоже очень сильно пострадали, как и наши так и немки- только подумайте, сколько изнасиловали девчонок молоденьких совсем....
Это ужас ((( и коснулось всех наших дедушек и бабушек и не только в нашей стране...и мы ещё это воспринимаем близко, но то поколение- их осталось единицы, и наши дети уже не так будут остро это воспринимать
Я училась в России - знаю Герр - Херр (хэрр) - для меня другое слово ... изучала английский ...так что не все так говорят 
Что бы для вас ,это была самая большая проблема в этой жизни. Герр или Херр.
Как будто украиномовные так не говорят
Одни российском рынке.
Вы послушайте как арабы говорят по немецки.
Как будто украиномовные так не говорят
Одни российском рынке. Вы послушайте как арабы говорят по немецки.
Автор, такие посты не делают вам чести. Не немецкий язык вас волнует. Вне Украины стравливаете людей на национальной почве.
обоже, все просто, автоматически читают Н немецкую, как английскую. т.к. английский более привычен.
Немецкая буква H никогда не произносится как немецкая буква G. Но есть слова с G, в которых G похоже на русский Х. Это состояние в немецком обычно CH, но G иногда звучит так же.
Звук буквы H в Herr совсем не существует в русском языке. И г и Х неправильны. Похоже, но не так.
Звук буквы H в Herr совсем не существует в русском языке. И г и Х неправильны. Похоже, но не так.
Вот у вас проблемы. Может это вас так врывает на национальной почве? Или сексуальная жизнь неудовлетворительная?
Да все понаехавшие говорят с акцентом. Та те же местоимения мы все произносим через разные звуки. И ничего. Немцев это не парит. Только вас. С чего бы? Может вам просто человек не нравится?
Да все понаехавшие говорят с акцентом. Та те же местоимения мы все произносим через разные звуки. И ничего. Немцев это не парит. Только вас. С чего бы? Может вам просто человек не нравится?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу