Дайте подумать• 29 августа 2019
Угадай украинское слово, значение
Давайте поиграем.
Надо написать редкое слово (CAPS LOCK), будем угадывать что оно означает. Обязательно писать где услышали это слово
при ответе обязательно цитировать, желательно прикреплять фото
слово №1 "КАМІЗЕЛЬКА" (Житомирська обл.)
Надо написать редкое слово (CAPS LOCK), будем угадывать что оно означает. Обязательно писать где услышали это слово
при ответе обязательно цитировать, желательно прикреплять фото
слово №1 "КАМІЗЕЛЬКА" (Житомирська обл.)
показать весь текст
3164
0
Это посовременнее))))))
Полностью с вами согласна! думаю ,в каждом языке есть такие диалекты, что жители другой области могут не понимать друг друга. К тому же языки постоянно меняются.
Иногда, когда думаю об этом, становиться странно, что люди вообще, понимают друг друга
Иногда, когда думаю об этом, становиться странно, что люди вообще, понимают друг друга
На мой в взгляд ,в украинском языке нет матерных слов. Этим богат русский язык, матами можно разговаривать. Украинский язык богат прокленами. И этот один из них.
думаю, так сложилось исторически
думаю, так сложилось исторически
Хм... я завжди чула ’бахур’ тільки як негативну характеристику хлопця чи чоловіка.
Ще бахурами називали хлопців, які намагалися тр...ти всіх дівчат в окрузі.
Кобель, о, згадала синонім).
Ще бахурами називали хлопців, які намагалися тр...ти всіх дівчат в окрузі.
Кобель, о, згадала синонім).
Вы знаете, может ’кобель’ более подходит.
Из того, что слышала я, то ’бахуром’ называли любого из парней, вне зависимости от его поведения.
Но, может, это так у нас.
Ивано-Франковская область
Из того, что слышала я, то ’бахуром’ называли любого из парней, вне зависимости от его поведения.
Но, может, это так у нас.
Ивано-Франковская область
Ответ дляЗвезда в шоке
Вы знаете, может ’кобель’ более подходит.
Из того, что слышала я, то ’бахуром’ называли любого из парней, вне зависимости от его поведения.
Но, может, это так у нас.
Ивано-Франковская область
Из того, что слышала я, то ’бахуром’ называли любого из парней, вне зависимости от его поведения.
Но, может, это так у нас.
Ивано-Франковская область
або 《Вар´ят》-проказник
Я ж не наполягаю. Десь було так, а десь так.
До речі, з кумедного. Були ми студентками, поїхали у Закарпаття. Пішли у кафе, а там хлопець такий до нас: а чом це такі файні кобіти й самі?
Як ми образились! Це нам потім пояснили, хто такі кобіти))).
До речі, з кумедного. Були ми студентками, поїхали у Закарпаття. Пішли у кафе, а там хлопець такий до нас: а чом це такі файні кобіти й самі?
Як ми образились! Це нам потім пояснили, хто такі кобіти))).
я теж не могла довго зрозуміти《кобіта》,
а як була шкільного віку（польською не цікавилась）і коли чула 《моя коліжанка за філіжанкою кавки》, в мене був вибух мозку, а спитати соромилась, ще дитиною була.
Ще застаріле, досинь маловживане《пензлик》, 《пензель》
От прилетіли з Бероіну, тепер знаю, що слово запозичене з німецькоі penzel= пензель, пензлик для малювання . навіть не з польськоі´ szczotka, не з рос.м кисточка.
Багато столярних термінів мають німецьке походження.
а як була шкільного віку（польською не цікавилась）і коли чула 《моя коліжанка за філіжанкою кавки》, в мене був вибух мозку, а спитати соромилась, ще дитиною була.
Ще застаріле, досинь маловживане《пензлик》, 《пензель》
От прилетіли з Бероіну, тепер знаю, що слово запозичене з німецькоі penzel= пензель, пензлик для малювання . навіть не з польськоі´ szczotka, не з рос.м кисточка.
Багато столярних термінів мають німецьке походження.
а от слова 《злидні》, наче ніде не зустрічала схожого , крім укр.мови.
мельник=мірошник=мукомела вже про таку спеціальність забули, лиш в прізвищах людей зустрічається.
не діалект:
бортництво（застаріла назва бджолярства）, бортничі- пасічники.
мельник=мірошник=мукомела вже про таку спеціальність забули, лиш в прізвищах людей зустрічається.
не діалект:
бортництво（застаріла назва бджолярства）, бортничі- пасічники.
Бо злидні то такі потойбічні істоти що горе приносять, в інших країнах вони не живуть )))
Бортник від слова борти - видовбані дубові колоди, в музеях багато їх, у Пирогова навіть є такі що на дерево кріпилися.
Ось вам пісеньку знайшла, багато слів з цієї теми
Бортник від слова борти - видовбані дубові колоди, в музеях багато їх, у Пирогова навіть є такі що на дерево кріпилися.
Ось вам пісеньку знайшла, багато слів з цієї теми
ага, вчора син（середня школа ） щось читав з укр.л, я вимушена була пояснити.
Гринджоли винесено в поясненя, а трунок ні.
Гринджоли винесено в поясненя, а трунок ні.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу