Развод, дети, делёж. Как ты вы поступили?

Девочки, наболело. И голова кругом. Подскажите, как бы вы поступили?
В марте я развелась. В браке были три года. Но по сути вместе проживали около полутора лет. Разъезжались два раза. Последний раз с января 2019 не живём вместе. Общение было натянутым, затем вроде стало проще.
Есть дочь. В мае будет три года.
В браке была куплена машина за деньги моих родителей. Оформлена на мужа. В январе на стенах условиях договорились, что он отдаст мне за нее деньги в полном объеме, сколько было уплачено за нее. Написала расписку, что одолжила ему сумму такую-то, столько-то он отдал мне.
Теперь причина моего обращения к вам.
Через дней 5-7 после расписки он стал просто меня игнорировать - звонки, смс. Сначала подумала, что он просто занят.
Он живёт с родителями и они часто брали дочку на выходные к себе. Практически сразу после начала игнора меня, мама супруга попросила, чтобы я дала им расписку, что он давал мне деньги на ребенка в течение прошлого года, пока мы вместе не жили. Мой ответ был - вашему сыну нужно, пусть приходит и разговаривает.
Сын не пришел. Не приходит уже три месяца.
Я не против его общения с дочкой. Не против общения его родителей. Я только за. Дочке по папу ничего не говорю, хотя пакостей много сделал.
Однажды я спросила родителей супруга, игнорирует ли он меня? Мне ответили, что это наши дела и они не хотят влазить. Меня это возмутило, поскольку просьбы своего сына они мне передают, всякий раз просят, чтобы я дала ребенка на выходные, потому что папа соскучился и не нужно лишать ребенка отца. К тому же деньги за машину также мне сейчас не поступают. На это родители мужа отвечают, что они знают, чьи деньги были вложены. И все.

Я не сторонник манипуляций, но искренне первое желание было послать их всех и перестать давать ребенка. Сейчас я Этого на делаю, ссылаясь на карантин. Папа за месяц ни разу не позвонил, не приехал.

Деньги на карту он присылает с февраля с пометкой Алименты.

Мой вопрос - ограничивали бы общение? Как бы вы возвращаетесь деньги? Вообще как правильно себя повести?..

В душе неприятно от всего этого.