Попижёновна• 11 мая 2020
Вы что там, по украински говорите ?!
Звонит сегодня заказчик, пожилой мужчина. Скорее всего, немного выпивший. Со второй попытки выясняем, что за модель его заинтересовала. Записываем заказ и на стандартном, в общем-то, вопросе "Чем вам отправлять посылку ? Новой Поштой или Укрпоштой ?" у гражданина начинается заскок.
- Вы что там, по украински говорите ?! Я с тобой по-русски разговариваю и ты со мной по-русски говори !
Всплеск эмоций несколько странноватый, учитывая то, что весь диалог, кроме прочтения названий транспортных компаний, шел по-русски, да и проживаем мы в Украине (по регионам не конкретизирую, тема не для срача)
"Тыканье" пропускаем, это у нас не редкость, а вот предъяву "за рідну мову" слышу во второй или третий раз в жизни.
А вам встречались заказчики, которые цеплялись к вашему языку, манере ведения диалога, произношению ?
- Вы что там, по украински говорите ?! Я с тобой по-русски разговариваю и ты со мной по-русски говори !
Всплеск эмоций несколько странноватый, учитывая то, что весь диалог, кроме прочтения названий транспортных компаний, шел по-русски, да и проживаем мы в Украине (по регионам не конкретизирую, тема не для срача)
"Тыканье" пропускаем, это у нас не редкость, а вот предъяву "за рідну мову" слышу во второй или третий раз в жизни.
А вам встречались заказчики, которые цеплялись к вашему языку, манере ведения диалога, произношению ?
показать весь текст
51
0
Ответ дляЦаревна Лягушка
Мне не встречались такие. Я по-русски говорю. Очень раздражают недоумки, кричащие, что нужно говорить на украинском языке, но при этом их способности в нём на уровне суржика, искажают слова, как из деревни приехали.
Вы вообще автора прочли? Или абы ляпнуть?
У мене з покупцями мирно.Я правда лише українською.Переписка я українською а вони як бажають...Коли телефонна розмова я українською оппонент як хоче.але часто переходять на українську...На що я прошу-якщо вам важко українською говоріть російською-я розумію...)
У вас сложности с восприятием украинского? Что значит навязывание, если человек постоянно по-украински говорит?
-ви так гарно розмовляєте українською. Ви зі Львова?
- ні, я з Донецька.
У нас семья в быту русскоязычная, но не составляет труда перейти на украинский, если того требует ситуация. И да, считаю, что украинский, как государственный, должны знать ВСЕ. А разговаривать на нем или нет, дело каждого
- ні, я з Донецька.
У нас семья в быту русскоязычная, но не составляет труда перейти на украинский, если того требует ситуация. И да, считаю, что украинский, как государственный, должны знать ВСЕ. А разговаривать на нем или нет, дело каждого
Работаю рекрутером, всегда говорю с кандидатом и с коллегами ’на их языке’, часто кандидаты пишут отзывы типа ’спасибо за ваш украинский, приятно’. Но бывают и такие как в вашем случае, особенно на массовом подборе разнорабочих. Им все не так. Из последнего: ви ж з Герою на російській розмовляли, а зі мною чого українською, я що якийсь не такий по вашому? Ви тут всі ...... - занавес!
Мені цікаво, наприклад в Польщі теж польську мову називають нав’язливою,чи в іншій країні рідну мову? Дивні ви речі пишете.
мне все равно, на каком со мной разговаривают, если продавцы находятся на Западной, то они говорят на украинском, я на русском, и все вроде как счастливы.
И ко мне еще вроде никто из клиентов не цеплялся. Но у нас преимущественно русскоязычный регион, поэтому спокойно разговариваю на русском.
И ко мне еще вроде никто из клиентов не цеплялся. Но у нас преимущественно русскоязычный регион, поэтому спокойно разговариваю на русском.
а ще в мене на центральній.уявіть,знайома в фб створила тему,що загубила телефон і прохання повернути за винагороду,але створила на рос. так її ж друзі чи точніше ті люди,які в друзях в неї почали фукати,що рос і тд.ну от нормальні?!наче мова і вишиванки це ознака патріотизму.я на укр наприклад розмовляю,чомусь з дитинства так зручніше,чоловік більшіть на рос,але це фанатичне тикання на мову реально бісить.Особливо якщо знаєш,що чоловік і батько тієї з фб,що найбільше писала на заробітках в рос
Ответ дляЛюблю порядок
А ко мне начинают приставать клиенты с Востока. Не верят, что я из ЗУ и говорю по-русски. Устраивают допросы с пристрастием.
Я вам больше скажу. Даже тут не верят.
Я как-то создала тему про черновцы, так меня троллем все обзывали. Видите ли невозможно такое, что я из Черновцов и пишу на русском))
Я как-то создала тему про черновцы, так меня троллем все обзывали. Видите ли невозможно такое, что я из Черновцов и пишу на русском))
9.30 вечера пишут по обьявке олх ( женская ерунда за 150 грн.), просят телефон ( фото отличные , описание полное , доставка олх).
Пишу сразу стандартный ответ - место встречи в моём городе и телефон - и иду мыть голову.
Через 10 минут , выхожу с ванной , телефон уже красный разрывается - звонит мужык в возросте по просьбе жены - дайте карту , мы оплатим . Отвечаю , хорошо все в переписке, я вам позднее напишу карту , вы мне адрес.
Иду сушить голову ( уже 10 вечера) , не проходит и 10 минут опять телефон разрывается - я вам адрес написал ( обрывками и не полностью , но зато в ТРЕХ сообщениях), а вы мне карту ещё не написали ....., а Вы откуда , а Херсон , ну Вы там ВСЕ на ТОРМОЗЕ , ну ладно.....
Заблокировала додика везде.
Дедок крутой и не тормоз - из Броваров....
Пишу сразу стандартный ответ - место встречи в моём городе и телефон - и иду мыть голову.
Через 10 минут , выхожу с ванной , телефон уже красный разрывается - звонит мужык в возросте по просьбе жены - дайте карту , мы оплатим . Отвечаю , хорошо все в переписке, я вам позднее напишу карту , вы мне адрес.
Иду сушить голову ( уже 10 вечера) , не проходит и 10 минут опять телефон разрывается - я вам адрес написал ( обрывками и не полностью , но зато в ТРЕХ сообщениях), а вы мне карту ещё не написали ....., а Вы откуда , а Херсон , ну Вы там ВСЕ на ТОРМОЗЕ , ну ладно.....
Заблокировала додика везде.
Дедок крутой и не тормоз - из Броваров....
Я была на экскурсии в вашем городе. У вас там культур намешано, поэтому исторически сложилось, что люди толерантны к языкам, культурам других народов. Те, кто троллем вас обзывал, Черновцы только на карте видел. А украинский у местных, мягко говоря, с ошибками, особенно в ударениях. А вообще, красиво у вас в центре.
То вали туда де москальською триндять,і там пиши що говориш якоб хочеш.через таких як ти , і так живем.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу