Зубная фея• 29 августа 2020
Ганна, Микола, Пилип и другие украинские имена
Всегда удивляло, когда люди просят не записывать ребенка в паспорт как "Ганна", "Микола" - вот даже здесь читала записали "Ніколай")))) Люди, что с вами? Вы стыдитесь своего происхождения?
То есть иностранная Ханна вам идет отлично, а Ганна це "фу, телячья мова"))) Смешно... вы украинцы или кто?
Интересно послушать аргументы тех, кто может записать в паспорте сына как Ніколай, лишь бы не Микола)) То же самое касается отчество. Вы готовы записать Філіповіч вместо Пилипович?))) Ну например)))
То есть иностранная Ханна вам идет отлично, а Ганна це "фу, телячья мова"))) Смешно... вы украинцы или кто?
Интересно послушать аргументы тех, кто может записать в паспорте сына как Ніколай, лишь бы не Микола)) То же самое касается отчество. Вы готовы записать Філіповіч вместо Пилипович?))) Ну например)))
показать весь текст
1123
0
Ответ дляЗубожиння
что хорошего в Катерына и Катруся? в документах полюбоваться иногда одно дело, а ежедневно слышать свое имя в таком звучании
А что плохого ? Или Катенька и Екатерина лучше ? Нифига не лучше .
Ну Вы тоже интересная.
Не учебник за 5-7 класс, а что-то пожестче.
Сердце у Вас есть, такие нагрузки девственному мозгу советовать?
Не учебник за 5-7 класс, а что-то пожестче.
Сердце у Вас есть, такие нагрузки девственному мозгу советовать?
Если бы вы были из Чернигова, бы вы не кидались историческими общеизвестными школьными фактами, а рассказали бы о личном опыте, это ведь соседняя область, вы не в курсе?)))
И да, вы вот прочитали в книгах про Речь Посполитую, но так и не поняли, что территории захватили и тут правили поляки, и было Княжество Литовское еще раньше, но местное население не убили и никуда не вывезли))). В Русских учебниках этого не написано, да? Ой бедааа
И да, вы вот прочитали в книгах про Речь Посполитую, но так и не поняли, что территории захватили и тут правили поляки, и было Княжество Литовское еще раньше, но местное население не убили и никуда не вывезли))). В Русских учебниках этого не написано, да? Ой бедааа
Для мене Олена і Єлена це 2 різних імені. Єлена Троянська має бути Оленою Троянською чи як? Олену не скорочують як Лєна, а Єлену якраз називають Лєною. Моя бабуся записана була Єлена і ніхто її Оленою не називав 
Ответ дляБойцовская
Скоро буде як у Північній Кореї. 20 національних імен і ні кроку в ліво.
Устина
Уляна,
Ганна
Соломія,
Ніна,
Христина
Меланія і т.п
Прокіп
Тарас
Микола,
Іван
Петро і т.п.
Вибирайте із цього різнобарв´я
Устина
Уляна,
Ганна
Соломія,
Ніна,
Христина
Меланія і т.п
Прокіп
Тарас
Микола,
Іван
Петро і т.п.
Вибирайте із цього різнобарв´я
А кто Львов построил, просветите?
Ибо камень в мой огород.
Я то знаю, что немцы, но послушаю Ваш вариант, меня забавят ярые тупкоботы молодые)))
Ибо камень в мой огород.
Я то знаю, что немцы, но послушаю Ваш вариант, меня забавят ярые тупкоботы молодые)))
Прочитайте в вашей методичке по Галицкое княжество и может узнаете, кто ’Львов построил’. Это изначально была территория Киевской Руси. Но в Липецких книгах напишут, шо то був СССР)))
не знаю на счет Пылыпа и Мыколы, но Ганна и Анна - это не украинские имена, а происходят от других древних имен. и значение у них разное. Анна - от древнегреческого милостивая. Ганна - от древнееврейского как женская версия мужского Иоанна - богом данная.
это если кто-то хочет достебаться, так отвечаю наотстань. а вообще да, мне не нравится это ₴аканье. совсем другое Анна - при чем в таком вот написании имя международное.
также у меня была сотрудница. у нее отчество Євгеніївна, потому что в паспорте ее папа записан Євгеній. если бы папа был Євген, отчество было бы Євгенівна.
ну и если на то пошло. если мне нравится как звучат набор звуков Мэй, к примеру, напаркуа мне что там дармоеды, именующие себя филологами, понаписывали.
это если кто-то хочет достебаться, так отвечаю наотстань. а вообще да, мне не нравится это ₴аканье. совсем другое Анна - при чем в таком вот написании имя международное.
также у меня была сотрудница. у нее отчество Євгеніївна, потому что в паспорте ее папа записан Євгеній. если бы папа был Євген, отчество было бы Євгенівна.
ну и если на то пошло. если мне нравится как звучат набор звуков Мэй, к примеру, напаркуа мне что там дармоеды, именующие себя филологами, понаписывали.
Вас забанили в Гугле ? Учитесь уже сами искать информацию , я вам не нянька .
Полтаву после 2 мировой тоже восстанавливали практически полностью после бомбежек , но это не значит , что Полтаву построил СССР . ))))
Полтаву после 2 мировой тоже восстанавливали практически полностью после бомбежек , но это не значит , что Полтаву построил СССР . ))))
Житомирская соседняя область Черниговской? Не, конечно... Львовская или Одесская тоже... че уж там....
Вы мне откровенно надоели своим невежеством.
Вы мне откровенно надоели своим невежеством.
Ответ дляМисисПропер
Для мене Олена і Єлена це 2 різних імені. Єлена Троянська має бути Оленою Троянською чи як? Олену не скорочують як Лєна, а Єлену якраз називають Лєною. Моя бабуся записана була Єлена і ніхто її Оленою не називав
а у меня сотрудница Альона по паспорту Олена. хотя она ни разу не Лена.
но чего-то там то ли не было такого имени, то ли паспортистки не знали как на украинском. записали Леной
но чего-то там то ли не было такого имени, то ли паспортистки не знали как на украинском. записали Леной
Соседняя не соседняя, а то же украиномовне Полесье) Но в методичках этого нет, а на карте не покажут)))
Ответ дляЯ тут с краю постою
Это конечно жесть )))) я тоже такого не понимаю ....
Есть ещё Данило. Но мамки просят записать как Данііл
Нафига вы называете детей именем, которое вам не нравится на украинском языке ?
Есть ещё Данило. Но мамки просят записать как Данііл
Нафига вы называете детей именем, которое вам не нравится на украинском языке ?
Украинский перевод имени Даниил подразумевает два варианта с русского - Данило и Даниїл. Все остальное- суржик, хотя запишут как скажут родители. Кстати, в Библии указано имя Даниїл.
Скажите, почему вы написываете сразу после Ms. Dolly? )) Вы ее верная шестерка или просто один человек с одного акка)))
атцтой полный. мне другое интересно, почему странные имена, типа принцесса, космос и мадонна лама, спокойно оформят в загсе, а привычные испоганят донельзя и будут со скандалом убеждать, что надо записать так, и делать нервы родителям.
Ответ дляЗубная фея
Админы, видимо, в доле) Тут столько этих ватников расплодилось....
Мне тоже все больше это кажется ...
Ответ дляМисисПропер
Для мене Олена і Єлена це 2 різних імені. Єлена Троянська має бути Оленою Троянською чи як? Олену не скорочують як Лєна, а Єлену якраз називають Лєною. Моя бабуся записана була Єлена і ніхто її Оленою не називав
Я записана как Елена, перевод Олена. Называют Алена. Так и хотели записать родители, но в 1977 году сказали, что в толстой книге имен такого отдельного имени нет и оно производное от Елены. А сейчас да, это два разных имени и записывают Аленками.
Ответ дляПросто болталка
Мне тоже все больше это кажется ...
Они стопудово сейчас пытаются найти инфу, что Житомир относится к западной Украине и всё такое))) надо же доказать свои знания))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу