бибизяна• 31 января 2021
Вражаюча безграмотність
Вражаюча безграмотність: у Сумах на меморіальній дошці, встановленій на честь загиблого в ООС командира, зробили понад 10 помилок
Давайте искать ошибки
Давайте искать ошибки
показать весь текст
202
0
Я эти слова (те, которые вы привели как пример) ещё со времён моего советского детства знала... И от старших слышала... Росла я на юге Украины - западЭнцев уж точно нельзя обвинить.
Да и заучивать новые слова не обязательно. Старые ведь не отменили (за редким исключением), вы вполне можете использовать их.
Да и заучивать новые слова не обязательно. Старые ведь не отменили (за редким исключением), вы вполне можете использовать их.
Автор слово в слово скопировал тест с новостных сайтов. Нельзя здесь просто дать ссылку на новость,банят
Особисто мене все влаштовує, аби вам комфортно було. Але то до часу. Саме таких, як ви прийшли ’спасать’
О, то есть меня за мой русский нужно убить? Наказать?
Или я просила русского мира? Или торчала на митингах?
И, кстати, большую половину советчицы тоже запишите в предатели или что вы там имели в виду своим постом.
Или я просила русского мира? Или торчала на митингах?
И, кстати, большую половину советчицы тоже запишите в предатели или что вы там имели в виду своим постом.
Є таке. Ну а що ж зробиш – ми їх обирали. Ну нехай не конкретно я та ви, а ті люди, що навколо – куми, брати, свати, батьки – це і є більшість нашого народу.
Потім той самий народ гуртується і купляє бронежилети, кисневі концентратори тощо, понаобиравши недолугих політиків собі. Це якийсь окремий талант, їй-бо ))
Потім той самий народ гуртується і купляє бронежилети, кисневі концентратори тощо, понаобиравши недолугих політиків собі. Це якийсь окремий талант, їй-бо ))
Ну от бачите – одні текст на меморіальну дошку склали такий, наче неписемні й до школи не ходили, інші такі самі заголовок зліпили, ви його сюди принесли – звідки візьметься дотримання норм української мови? ))
Ви ж не образилися, що я написала про цю помилку?
Ви ж не образилися, що я написала про цю помилку?
Не знаю. Я потеряла веру в светлое будущее Украины. Когда ребята сами просятся на войну, когда их собирает нврод, а они растерянно на камеру говорят: нам не разрешают стрелять.
После этого я все поняла. Хорошо не будет.
И так жаль пролитую кровь. И ещё жальче, что она пролита зря. Бедные мальчики.
После этого я все поняла. Хорошо не будет.
И так жаль пролитую кровь. И ещё жальче, что она пролита зря. Бедные мальчики.
Ответ дляНовогодняя пальма
Странно. Человек мне рассказывает, какими укр словами я могу общаться на русском языке. 
По-моему, логично... на сообщение, написанное по-русски, отвечать на русском же языке.
Ничего странного.
Ничего странного.
Не перкручуйте мої слова. Я мала на увазі якби ви вийшли з зони комфорту, і , хоча б, намагались розмовляти українською, то не було б кого рятувати.
Є кілька варіантів заміни такої форми дієприкметника.
Я колись навіть пост такий у ФБ у себе викладала, де сама пояснювала, але зараз не маю часу його шукати, то я скопіюю з іншого ресурсу, гаразд?
НИЖЧЕ:
Чи мають право на існування в сучасній українській мові активні дієприкметники теперішнього часу? Йдеться про дієприкметники, що закінчуються на -ачий, -ячий, учий, -ючий (бачачий, спляча, слабнучий, читаючий). Більшість мовознавців, зокрема Олена Курило, Борис Антоненко-Давидович, Юрій Шевельов, Олександр Пономарів, Святослав Караванський, радили й радять уникати їх, оскільки вони є невластивими українській мові. Але як їх замінити? Чи завжди це можливо? Досвідчені мовці переконують, що це не тільки можливо, а й досить легко. Наприклад, Святослав Караванський у книзі «Пошук українського слова, або, Боротьба за національне «Я»» навів 24! способи заміни дієприкметників і зазначив, що ці способи не вичерпують усіх словотворчих можливостей нашої мови.
Пропонуємо вам розглянути найуживаніші способи заміни невластивих українській мові дієприкметників:
1. За допомогою прикметників:
однокореневих прикметників: панівна еліта (а не «пануюча»), приваблива пропозиція (а не «приваблююча»), кроковий екскаватор (а не «крокуючий»);
синонімів: зворушлива зустріч (а не «хвилююча»), прийдешнє свято (а не «наступаюче»), багатий на залізо (або залізновмісний, а не «вміщуючий залізо»), сучасні кордони (а не «існуючі»), чинне законодавство (а не «діюче»), молоде покоління (а не «підростаюче»);
прикметника із суфіксом -альн-: зволожувальний крем (або крем для зволоження, а не «зволожуючий»), освіжальний напій, душ (а не «освіжуючий»), знеболювальний засіб (або засіб для знеболення, а не «знеболюючий»);
складного прикметника: працелюбний, волелюбний хлопець (а не «люблячий працю, волю»);
прикметника з прислівником щораз (чимраз): щораз слабші поштовхи (а не «слабнучі»), чимраз менший.
2. За допомогою іменників:
іменника у формі називного відмінка: відпочивальники (а не «відпочиваючі»), доповідач, промовець (а не «виступаючий»), керівник (а не «керуючий»), вірянин (а не «віруючий»), завідувач кафедри (а не «завідуючий»), оточення (а не «оточуючі люди»);
іменника у формі родового відмінка: лампи енергозбереження (а не «енергозберігаючі» лампи);
іменника з прийменником: деталі для комплектування (а не «комплектуючі» деталі), засоби для миття (або мийні засоби, а не «миючі»), місця для сидіння (а не «сидячі» місця);
іменника-прикладки: поет-початківець (а не «початкуючий» поет), одяг для мам-годувальниць (а не «годуючих» мам), команда-лідер (а не «лідируюча» команда);
3. За допомогою нормативних дієприкментників:
пасивного дієприкметника на -н(ий), -т(ий): приспана красуня (а не «спляча»);
активного дієприкметника минулого часу: зраділий студент (а не «радіючий»), ожилий вулкан (а не «діючий»);
дієприкметника минулого часу з префіксом напів-: напіввимерлі види тварин (а не «вимираючі»), напівзниклі рептилії (а не «зникаючі»).
4. За допомогою інших хитрощів:
усунення з тексту зайвого за змістом активного дієприслівника: постійна виставка (а не «постійно діюча»);
за допомогою підрядного речення: який скаче/плаче (а не «скачучий», «плачучий»);
словосполучень відповідного змісту: з любов’ю до тебе (а не «люблячий» тебе), у сльозах (а не «плачучий»), по дорозі до Києва (а не «їдучий» до Києва).
Варто зазначити, що в українській мові є окремі дієприкметники, що вже стали прикметниками, тобто вказують на постійну ознаку предмета, а не на дію. Порівняйте: «Під лежачий камінь вода не тече», «Лежачого не б’ють», але «Жінка, яка лежала на дивані» (а не «лежача» жінка). У перших двох реченнях слово «лежачий» виконує функцію прикметника, а в третьому воно б виступало як невластивий українській мові активний дієприкметник теперішнього часу.
Наталія Клименко
Я колись навіть пост такий у ФБ у себе викладала, де сама пояснювала, але зараз не маю часу його шукати, то я скопіюю з іншого ресурсу, гаразд?
НИЖЧЕ:
Чи мають право на існування в сучасній українській мові активні дієприкметники теперішнього часу? Йдеться про дієприкметники, що закінчуються на -ачий, -ячий, учий, -ючий (бачачий, спляча, слабнучий, читаючий). Більшість мовознавців, зокрема Олена Курило, Борис Антоненко-Давидович, Юрій Шевельов, Олександр Пономарів, Святослав Караванський, радили й радять уникати їх, оскільки вони є невластивими українській мові. Але як їх замінити? Чи завжди це можливо? Досвідчені мовці переконують, що це не тільки можливо, а й досить легко. Наприклад, Святослав Караванський у книзі «Пошук українського слова, або, Боротьба за національне «Я»» навів 24! способи заміни дієприкметників і зазначив, що ці способи не вичерпують усіх словотворчих можливостей нашої мови.
Пропонуємо вам розглянути найуживаніші способи заміни невластивих українській мові дієприкметників:
1. За допомогою прикметників:
однокореневих прикметників: панівна еліта (а не «пануюча»), приваблива пропозиція (а не «приваблююча»), кроковий екскаватор (а не «крокуючий»);
синонімів: зворушлива зустріч (а не «хвилююча»), прийдешнє свято (а не «наступаюче»), багатий на залізо (або залізновмісний, а не «вміщуючий залізо»), сучасні кордони (а не «існуючі»), чинне законодавство (а не «діюче»), молоде покоління (а не «підростаюче»);
прикметника із суфіксом -альн-: зволожувальний крем (або крем для зволоження, а не «зволожуючий»), освіжальний напій, душ (а не «освіжуючий»), знеболювальний засіб (або засіб для знеболення, а не «знеболюючий»);
складного прикметника: працелюбний, волелюбний хлопець (а не «люблячий працю, волю»);
прикметника з прислівником щораз (чимраз): щораз слабші поштовхи (а не «слабнучі»), чимраз менший.
2. За допомогою іменників:
іменника у формі називного відмінка: відпочивальники (а не «відпочиваючі»), доповідач, промовець (а не «виступаючий»), керівник (а не «керуючий»), вірянин (а не «віруючий»), завідувач кафедри (а не «завідуючий»), оточення (а не «оточуючі люди»);
іменника у формі родового відмінка: лампи енергозбереження (а не «енергозберігаючі» лампи);
іменника з прийменником: деталі для комплектування (а не «комплектуючі» деталі), засоби для миття (або мийні засоби, а не «миючі»), місця для сидіння (а не «сидячі» місця);
іменника-прикладки: поет-початківець (а не «початкуючий» поет), одяг для мам-годувальниць (а не «годуючих» мам), команда-лідер (а не «лідируюча» команда);
3. За допомогою нормативних дієприкментників:
пасивного дієприкметника на -н(ий), -т(ий): приспана красуня (а не «спляча»);
активного дієприкметника минулого часу: зраділий студент (а не «радіючий»), ожилий вулкан (а не «діючий»);
дієприкметника минулого часу з префіксом напів-: напіввимерлі види тварин (а не «вимираючі»), напівзниклі рептилії (а не «зникаючі»).
4. За допомогою інших хитрощів:
усунення з тексту зайвого за змістом активного дієприслівника: постійна виставка (а не «постійно діюча»);
за допомогою підрядного речення: який скаче/плаче (а не «скачучий», «плачучий»);
словосполучень відповідного змісту: з любов’ю до тебе (а не «люблячий» тебе), у сльозах (а не «плачучий»), по дорозі до Києва (а не «їдучий» до Києва).
Варто зазначити, що в українській мові є окремі дієприкметники, що вже стали прикметниками, тобто вказують на постійну ознаку предмета, а не на дію. Порівняйте: «Під лежачий камінь вода не тече», «Лежачого не б’ють», але «Жінка, яка лежала на дивані» (а не «лежача» жінка). У перших двох реченнях слово «лежачий» виконує функцію прикметника, а в третьому воно б виступало як невластивий українській мові активний дієприкметник теперішнього часу.
Наталія Клименко
Выше дама, которая поддерживает мову, делает это на мове. Или вы за этикет? Ну ок, продолжаем тогда учить как надо говорить на мове, чисто русским языком.
Так я вам переведу: Россия хотела придолбаться к Украине. И даже если бы все на мове разговаривали, она бы придообаоась все равно. Но по другому поводу.
И если вы думаете, что русский - это источник бед Украины в этом конфликте, то вы ошибаетесь.
И если вы думаете, что русский - это источник бед Украины в этом конфликте, то вы ошибаетесь.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу