бибизяна• 31 января 2021
Вражаюча безграмотність
Вражаюча безграмотність: у Сумах на меморіальній дошці, встановленій на честь загиблого в ООС командира, зробили понад 10 помилок
Давайте искать ошибки
Давайте искать ошибки
показать весь текст
202
0
абсолютно согласна. я раньше, до 2014, любила мову и могла спокойно на нее перейти, то теперь из-за этого повсеместного навязывания, ненавижу, принципиально везде говорю по-русски, и в магазинах тоже прошу чтоб со мной говорили по-русски. многие продавцы еще и благодарят
Автор,ну глаза сломать можно,добавьте нормальное фото.
Ну и с этим навязывание украинского просто беда.Я уже тихо ненавижу эту мову.Хотя раньше обожала перечитывать Кобзарь,например.Серьезно.Люблю Шевченка.Но сейчас не могу себя заставить.
Люди стараются,перестраиваются.Сделали все,что могли.Если вас так сильно парит эта надпись,ну пошлите им официальное письмо с перечнем ошибок,пусть исправляют.Я бы,когда читала,и не обратила внимания.Просто мемориал,просто грустно.
Ну и с этим навязывание украинского просто беда.Я уже тихо ненавижу эту мову.Хотя раньше обожала перечитывать Кобзарь,например.Серьезно.Люблю Шевченка.Но сейчас не могу себя заставить.
Люди стараются,перестраиваются.Сделали все,что могли.Если вас так сильно парит эта надпись,ну пошлите им официальное письмо с перечнем ошибок,пусть исправляют.Я бы,когда читала,и не обратила внимания.Просто мемориал,просто грустно.
Ответ дляЯНаПэПэ
абсолютно согласна. я раньше, до 2014, любила мову и могла спокойно на нее перейти, то теперь из-за этого повсеместного навязывания, ненавижу, принципиально везде говорю по-русски, и в магазинах тоже прошу чтоб со мной говорили по-русски. многие продавцы еще и благодарят
От бачите, а французи можуть тебе проігнорувати абсолютно, коли ти до них англійською звернешся. Трохи жила, багато прикладів бачила.
То, напевно, справа у нас в державі не в ’політиках’, яких нам нібито з неба спускають ;)
Складно взагалі усвідомити, як можна ненавидіти мову країни, де ти знадобився - бо ж, якщо тут живеш, то не з патріотизму - а бо більше ніде не потрібен? Але то таке, матеріал для психоаналітиків
То, напевно, справа у нас в державі не в ’політиках’, яких нам нібито з неба спускають ;)
Складно взагалі усвідомити, як можна ненавидіти мову країни, де ти знадобився - бо ж, якщо тут живеш, то не з патріотизму - а бо більше ніде не потрібен? Але то таке, матеріал для психоаналітиків
НенавидЯт, потому что многие русскоязычные. И многим тяжело мова даётся. Ну не все ж филологи.
Да, надо было изначально отстаивать свой язык. Ещё 150 лет назад.
И патриотизм в наших реалиях как незаметно стал агрессивен и навязчив.
Да, надо было изначально отстаивать свой язык. Ещё 150 лет назад.
И патриотизм в наших реалиях как незаметно стал агрессивен и навязчив.
Знаете, когда твои сограждане начинают свергать нормального президента, потом шины жечь и кастрюли носить, потом предлагают огородить Донбасс колючей проволокой, истребить все русское, то невольно и начинаешь все это ненавидеть и чувствовать омерзение к этим ’патриотам’
И это нормально. Но в нашей стране вас заплюют.
Обязан любить. И тычину тоже: трактор в полi дир дир дир. Три за мир i я за мир.
Обязан любить. И тычину тоже: трактор в полi дир дир дир. Три за мир i я за мир.
Ответ дляЯНаПэПэ
абсолютно согласна. я раньше, до 2014, любила мову и могла спокойно на нее перейти, то теперь из-за этого повсеместного навязывания, ненавижу, принципиально везде говорю по-русски, и в магазинах тоже прошу чтоб со мной говорили по-русски. многие продавцы еще и благодарят
вы прям с языка сняли. Я любила украинский. Училась в украиноязычном классе, который был, считай, одним из первых в нашем регионе. А теперь - отвращение, просто до тошноты. Эти лживые речи политиков, эта спекуляции на патриотизме, это пускание пыли в глаза с мовой, переименованием улиц, бомбежкой памятников. Мерзость. Страна на грани дефолта, мы выясняем на каком языке говорить. Эту страну уже не спасти.
А вы эти слова учите?
Вопиющая безграмотность у людей. Что странно - многие знают только родной язык, и делают кучу ошибок. Меня в принципе поражает, что люди вообще ничему не учатся после учебных заведений. Это очень странно.
Мне 42, в 30 выучила английский, сейчас учу второй язык. Никаких бесконечных декретов, всегда много работала (няня, никаких бабушек и дедушек на подхвате) и постоянно училась в своей профессии, сейчас также прохожу очередной семинар. Постоянно что-то читаю для развития, чем иногда вызываю искреннее недоумение своих коллег))) И дети мои такие же, постоянно что-то читают или смотрят образовательное, читают, языки знают. Ну и спорт обязательно.
Вопиющая безграмотность у людей. Что странно - многие знают только родной язык, и делают кучу ошибок. Меня в принципе поражает, что люди вообще ничему не учатся после учебных заведений. Это очень странно.
Мне 42, в 30 выучила английский, сейчас учу второй язык. Никаких бесконечных декретов, всегда много работала (няня, никаких бабушек и дедушек на подхвате) и постоянно училась в своей профессии, сейчас также прохожу очередной семинар. Постоянно что-то читаю для развития, чем иногда вызываю искреннее недоумение своих коллег))) И дети мои такие же, постоянно что-то читают или смотрят образовательное, читают, языки знают. Ну и спорт обязательно.
Так майстер, який займається гравіровкою, і не повинен бути професором філології. Який текст йому дав замовник, той і зроблено.
Ну-ну. Майстер може бути таким тупим, що просто не правильно перемалює слова, написані спеціально для нього отакенними великими друкованими літерами)). Наробить цілу купу помилок. Знаю реальні випадки - художник-оформлювач дивиться на текст і перемальовує з помилками)).
Просто є талант художника, але в школі вчився погано, ось і результат.
Ашотакаво? Ві учілкі задовбалі.
Просто є талант художника, але в школі вчився погано, ось і результат.
Ашотакаво? Ві учілкі задовбалі.
А може то замовник сказав - бити саме так. Діло майстра маленьке - мовчки виконати замовлення. Знамениту ’Алёнку’ теж хтось придумав і затвердив установку, так що помилки ще не саме страшне)
Больная тема.
А у меня складывается впечатление, что наоборот хотят активно задолбать людей чтобы сами отказались от украинского.
То есть, больше как агрессивное навязывание.
И соответственно реакция отторжения.
Манипуляции как ни крутите.
А у меня складывается впечатление, что наоборот хотят активно задолбать людей чтобы сами отказались от украинского.
То есть, больше как агрессивное навязывание.
И соответственно реакция отторжения.
Манипуляции как ни крутите.
Хто про вивірку пише, це полонізм wiewiórka - білка. Часто вживається у художній літературі, хто не читав у школі, той буде плутати з виваркою)
Я ще у школі знала це слово, як і всі, хто читав позашкільну літературу. Автора точно не скажу, збірник гуцульських казок.
Чому зразу ’полонізм’? А може, це українізм!
Українською — Вивірка
Білоруською — Вавёркі
Польською — Wiewiórka
Сербською — Веверица
Словацькою — Veverička
Чеською — Veverka
Російською — Белка ???
У книжках українською мовою до 1932 року переважає назва вивірка, у період 1933–1991рр слово «вивірка» або вилучали або ставили в словниках синонімом до «білка».
Українською — Вивірка
Білоруською — Вавёркі
Польською — Wiewiórka
Сербською — Веверица
Словацькою — Veverička
Чеською — Veverka
Російською — Белка ???
У книжках українською мовою до 1932 року переважає назва вивірка, у період 1933–1991рр слово «вивірка» або вилучали або ставили в словниках синонімом до «білка».
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу