Каркуша Клара• 06 марта 2021
Имя Даниил
Можно записать как Данiiл, вместо Данило?
Уж очень некрасиво звучит.
Уж очень некрасиво звучит.
35
0
Та записывайте как вам угодно.. Данило, звучит шикарно, я русскоговорящая, если что. Просто вы мама, вам видней.
Вам жуть, пишите как хотите, насколько мне известно, заморочек нет. Хоть золушкой назвите, государству дела нет.
Записать можно как хочется родителям. И свое маленькое мнение - имя с русским произношением + отчество и фамилия с украинским произношением тоже не очень красиво вместе звучат.
У знакомой записан Данііл,а в садике все равно Данилко называют,и на шкафчике Данилко написали,то она ругалась и в свидетельство о рождении носила и носом тыкала,что он Данііл,а не Данило))).А еще школа впереди))) А другая знакомая уже два года с учителем украинского воюет,дочь Дар´я записана,а учительница все тетрадки исправляет на Дарину.)))
Запишуть не з двома і, а і та ї. Друга буква з двома крапками.
Є ще форма Даніл, з одною і . Це одна з розмовних форм. Зверніть на неї увагу, бо Данііл з двома і це неграмотно та буде багато запитань та запинок викликати. Записати то запишуть напевне вже, але це помилка в написанні.
Є ще форма Даніл, з одною і . Це одна з розмовних форм. Зверніть на неї увагу, бо Данііл з двома і це неграмотно та буде багато запитань та запинок викликати. Записати то запишуть напевне вже, але це помилка в написанні.
В школе такое было,одноклассница Елена.Не Олена.Все тетради родители подписывали Лэна и фамилия.Кума-Ксения,ее бесит когда Оксаной называют.
Та ну, девочки. Сейчас все знают это имя, и что это именно Даніїл а не Данило. Это вообще два разных имени. И не ошибаются когда записывают, и в садике тоже. У нас в два года назад было два Даниила в группе. Не Данило.
Я тоже так хотела назвать, но муж настоял на Диме. Которое в украинском варианте вообще глупо звучит Дмитро (((
Лучше Даніїл. Данюша, Данька)))
Я тоже так хотела назвать, но муж настоял на Диме. Которое в украинском варианте вообще глупо звучит Дмитро (((
Лучше Даніїл. Данюша, Данька)))
Эм, а отчество егоидетей будет Даніілівна, Даніілович. Странно, но решать вам, я бы выбрала другое имя
Записать може, как душе угодно. У меня старший Никита, вся родня мужа и мама моя хотели, чтобы я его Нікіта записала. Мне не нравятся эти вот русские вливания, да и подумала про отчество его будущих детей. Він в мене Микита, а в школі вчителі кличуть Нікітою. 
Вы еще подумайте, как имя будет транслитерироваться в загранпаспорте, не будет ли проблем с документами - ошибок в них
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу