ША все! я пришла• 07 марта 2021
Интернациональное имя для мальчика
Посоветуйте, пожалуйста, интернациональное имя для мальчика. Ищу в интернете, но гугл предлагает варианты типа Антон, он же Энтони, Сергей, он же Серж и т. д. Это не подходит. Сергей это не Серж, это будет Serhii, которое для иностранцев выглядит диковато и труднопроизносимо. Мне бы такое, чтобы и произносилось нормально и чтоб транслитерация его не сильно уродовала. Пока на ум приходит только Марк, Роберт, Филипп, Артур, Максим. Может ещё что предложите?
показать весь текст
Как_б_не_так• 07 марта 2021
Ответ дляПросто каралева
Я в курсе, ещё есть с бывших совковых республик, но там фамилии не сильно от наших отличаются.
У вас очень ограниченное представление о форумчанках
автор
ША все! я пришла
• 07 марта 2021
Ответ дляКороль дивана
Виктор, Борис, Валентин, Александр, Максим, Марк, Роберт, Константин, Денис, Мартин,Эрик, Филипп
О, спасибо)
волосатое стекло• 07 марта 2021
Ответ дляГладковыбритый шишун
Это не про вас, в ваше забытое село не придет транслитерация...
ага, і не напишуть Нікіта на Микиту. краще б достоїнство до вас якесь прийшло у ваше місто, Запоріжжя, певно. центр цивілізації!
Пластилин_Колец• 07 марта 2021
Ответ дляЖена_КотораяСтена
Александр
Самое интернациональное имя
Самое интернациональное имя
в Польше Александр - это Олек.
автор
ША все! я пришла
• 07 марта 2021
Ответ дляволосатое стекло
ага, і не напишуть Нікіта на Микиту. краще б достоїнство до вас якесь прийшло у ваше місто, Запоріжжя, певно. центр цивілізації!
Кстати пишут сейчас по желанию родителей. Нікіта, Ніколай. Как по мне тоже как-то странновато.
Просто каралева• 07 марта 2021
Ответ дляКак_б_не_так
У вас очень ограниченное представление о форумчанках
Ну так основная ж масса сама по себе ограниченная
Вот вы пытаетесь мне доказать, что тут мало Петренко сидит, а в основном Винздоры и Хенксы. Это разве умнО?
Вот вы пытаетесь мне доказать, что тут мало Петренко сидит, а в основном Винздоры и Хенксы. Это разве умнО?
Пластилин_Колец• 07 марта 2021
Ответ дляША все! я пришла
Вот нет, не будет. Будет Mykola. Таких ’типа интернациональных’ в интернете полно. Но по факту имена не переводятся, а транслитерируются. И это иногда выглядит ужасно.
Так назовите на европейский манер. У меня внук Николас, никакой не Николай).
Как_б_не_так• 07 марта 2021
Ответ дляПросто каралева
Ну так основная ж масса сама по себе ограниченная
Вот вы пытаетесь мне доказать, что тут мало Петренко сидит, а в основном Винздоры и Хенксы. Это разве умнО?
Вот вы пытаетесь мне доказать, что тут мало Петренко сидит, а в основном Винздоры и Хенксы. Это разве умнО?
Спорить с глупыми и ограниченными по умолчанию не умнО. Вы тут перепись всех Петренко организовывали.
орри. Обозналась.
орри. Обозналась.

ЛеньГуглить_правда• 07 марта 2021
Виктор,Денис. Сына зовут Арсений( Арсен),много где бывали и для иностранцев имя легкое для запоминания,произношения. Живем в другой стране сейчас,так вообще за своего принимают)
автор
ША все! я пришла
• 07 марта 2021
Ответ дляПросто каралева
Автор, а зачем вам такое имя?
У меня у самой типа интернациональное по мнению гугла имя - Юлия, она же Джулия. По работе много приходится общаться с иностранцами. Только вот в документах у меня написано не Julia, а Iuliia. И каждый раз когда кто-то видит мой паспорт начинается цирк: квадратные глаза и ’what´s your name??? Ииуууиииааааааа.... Аааа!!!!
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
В танке• 07 марта 2021
Как вариант Никита, будет Ник. Только потребовать, чтоб не переводили на украинский, а так и оставили с Н в начале. Я своего сына назвала Даниель, т к тоже надо было универсальное имя
Сижу на стуле• 07 марта 2021
Ответ дляЖена_КотораяСтена
Как мы с вами одновременно ))
Я с вами мысленно))
ЛеньГуглить_правда• 07 марта 2021
Ответ дляША все! я пришла
У меня у самой типа интернациональное по мнению гугла имя - Юлия, она же Джулия. По работе много приходится общаться с иностранцами. Только вот в документах у меня написано не Julia, а Iuliia. И каждый раз когда кто-то видит мой паспорт начинается цирк: квадратные глаза и ’what´s your name??? Ииуууиииааааааа.... Аааа!!!!
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
))) такая беда с нашей транслитерацией. Не Анна, а Ханна, не Юлия, а ииулииа))) блин, мне в другой стране с моим Halyna вообще жесть
как только не называли. Самое запоминающееся-Халайна. Я минут 10 в больнице морозилась от медсестры, думаю что за ахалай - махалай ищут, а оно во как получилось.. Халайна, е-моё 

как только не называли. Самое запоминающееся-Халайна. Я минут 10 в больнице морозилась от медсестры, думаю что за ахалай - махалай ищут, а оно во как получилось.. Халайна, е-моё 

автор
ША все! я пришла
• 07 марта 2021
Ответ длябарабанщица
))) такая беда с нашей транслитерацией. Не Анна, а Ханна, не Юлия, а ииулииа))) блин, мне в другой стране с моим Halyna вообще жесть
как только не называли. Самое запоминающееся-Халайна. Я минут 10 в больнице морозилась от медсестры, думаю что за ахалай - махалай ищут, а оно во как получилось.. Халайна, е-моё 

как только не называли. Самое запоминающееся-Халайна. Я минут 10 в больнице морозилась от медсестры, думаю что за ахалай - махалай ищут, а оно во как получилось.. Халайна, е-моё 

Вооот. Поэтому и хочется как-то избежать этих издевательств))
Пургену мне• 07 марта 2021
Ответ дляША все! я пришла
У меня у самой типа интернациональное по мнению гугла имя - Юлия, она же Джулия. По работе много приходится общаться с иностранцами. Только вот в документах у меня написано не Julia, а Iuliia. И каждый раз когда кто-то видит мой паспорт начинается цирк: квадратные глаза и ’what´s your name??? Ииуууиииааааааа.... Аааа!!!!
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
Без транслитераций это имя с минимумом гласных типа ю, я, е. Виктор, например
ЛеньГуглить_правда• 07 марта 2021
Ответ дляША все! я пришла
Вооот. Поэтому и хочется как-то избежать этих издевательств))
Вот реально много имён интернациональных и Иван, и Андрей, и Николай, но будет же ж украинская транслитерация и Антон становится Antin-ом, а Денис - Denys-ом
Вот не очень люблю имя Пётр, но Petro тож оч интернациональных. Виктор, вроде, без изменений тоже)
Вот не очень люблю имя Пётр, но Petro тож оч интернациональных. Виктор, вроде, без изменений тоже)
Семенна Семеныч• 07 марта 2021
Ответ дляША все! я пришла
У меня у самой типа интернациональное по мнению гугла имя - Юлия, она же Джулия. По работе много приходится общаться с иностранцами. Только вот в документах у меня написано не Julia, а Iuliia. И каждый раз когда кто-то видит мой паспорт начинается цирк: квадратные глаза и ’what´s your name??? Ииуууиииааааааа.... Аааа!!!!
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
Ахаха. У меня знакомая Юлия, мы с ней в командировки пару раз ездили и тоже как только она дает свою визитку, начинается «ииулиииа», поэтому она сразу сама представлялась)))
Жена_КотораяСтена• 07 марта 2021
Ответ дляША все! я пришла
У меня у самой типа интернациональное по мнению гугла имя - Юлия, она же Джулия. По работе много приходится общаться с иностранцами. Только вот в документах у меня написано не Julia, а Iuliia. И каждый раз когда кто-то видит мой паспорт начинается цирк: квадратные глаза и ’what´s your name??? Ииуууиииааааааа.... Аааа!!!!
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
’ Вот не хочу такого геморроя своему ребёнку, поэтому и ищу что-то такое, чтобы более менее одинаково выглядело.
Я только что поняла, благодаря вашей теме, что и у меня, и у моей дочери Мега интернациональные имена )
Nina i Sofiia
Nina i Sofiia
ЛеньГуглить_правда• 07 марта 2021
Ответ дляволосатое стекло
ага, і не напишуть Нікіта на Микиту. краще б достоїнство до вас якесь прийшло у ваше місто, Запоріжжя, певно. центр цивілізації!
А у вас з гідністю все добре? Чим Запоріжжя не догодило? Колиска казацва якщо що. Може, і не центр цивілізації, але ваша відповідь, то...
Неутомимые шахматы• 07 марта 2021
Ответ дляПросто каралева
Сомневаюсь, что тут сидят советчицы с фамилиями - Смит, Джексон, Агуэро, Бекхем и тд
Не все советчицы смеются над имена
Еврейское имя Иван с украинской фамилией Коваленко - уже привыкли?
Еврейское имя Иван с украинской фамилией Коваленко - уже привыкли?
Просто каралева• 07 марта 2021
Ответ дляНеутомимые шахматы
Не все советчицы смеются над имена
Еврейское имя Иван с украинской фамилией Коваленко - уже привыкли?
Еврейское имя Иван с украинской фамилией Коваленко - уже привыкли?
То ли дело Пилипенко Леопольд Игоревич
Неутомимые шахматы• 07 марта 2021
Ответ дляПросто каралева
То ли дело Пилипенко Леопольд Игоревич
А почему нет?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу