Мона Лиза• 09 июля 2021
Если семья русскоязычная, то на каком языке ребенку читать книни?
книги? закончил первый класс. Буквы знает, но так с натяжкой читает.
Учили специально только украинский алфавит
И тут меня осенило. Что может ему нужно сначала на русском почитать. Ведь по сути он читает не тот язык, на котором думает.
Как у было у Вас?
Учили специально только украинский алфавит
И тут меня осенило. Что может ему нужно сначала на русском почитать. Ведь по сути он читает не тот язык, на котором думает.
Как у было у Вас?
показать весь текст
106
0
от этих знаний у вас ума точно не прибавилось
В равных долях лучше )
Меня вот так и научили - книгами, которые интересны на русском, украинском.
И я училась в русской школе тоже, но украинский язык, литература были и достаточно.
Меня вот так и научили - книгами, которые интересны на русском, украинском.
И я училась в русской школе тоже, но украинский язык, литература были и достаточно.
Мне кажется, читает пусть на русском - чтобы привить любовь к чтению, а мультики и фильмы ( то, что и так в удовольствие) - на украинском.
Уже нет, через неделю все пошло, как по маслу. Весь первый класс промучилась с ним. А потом как осенило. Я вспомнила, что с двумя старшими таких проблем не было. Начала думать и вспомнила, что они шли в школу, хорошо читая на русском, украинскому алфавиту я их не учила. И в школе у них потом не было абсолютно никаких проблем, к украинскому моментально адаптировались.
Школьнику лучше читать на украинском. Так проще, в школе и дома чтение на одном языке. Да, буквы путают многие поначалу. Но это те, кто и русский в школе изучает с первого класса.
Если техника чтения хромает, советую скопочтение. Результаты отличные.
Если техника чтения хромает, советую скопочтение. Результаты отличные.
А вы ещё и академик?! Господи, какая честь разговаривать с академиком, у котрого так сильно потекла крыша!
Вот и я под конец года только прозрела, что доя него это не родной язык. ((
Вот так и приучила его год. А можете скинуть, что купили на лето?
Вот так и приучила его год. А можете скинуть, что купили на лето?
От власне, я і не розумію в чому проблема.
Рідна мова українська, в школі російську не вчила ні дня, завжди читала книги на тих мовах на яких попадалась книга яка мені цікава, взагалі не бачу проблеми . От пишу і думаю : як це я на російській читати навчилась?😂🤷♀️
Рідна мова українська, в школі російську не вчила ні дня, завжди читала книги на тих мовах на яких попадалась книга яка мені цікава, взагалі не бачу проблеми . От пишу і думаю : як це я на російській читати навчилась?😂🤷♀️
Муж украиноязычный. Я чаще говорю на русском. Разговоры в семье 50/50. Чтение только на украинском.
Ответ дляТрусы с капюшоном
Ваш уровень ведения беседы просто великолепен. 
Не бачу сенсу любязнічати коли людина бреше
я просто не можу зрозуміти, як це у вас так вийшло, що у вас в Україні рідна мова якась інша)) Вона не рідна, вона вам нав´язана і тепер ви її вважаєте рідною ;-)
Так правильно, потому что изначально Вы именно учились читать на родном языке.
А потом уже читали на каком книга была.
А потом уже читали на каком книга была.
А вообще это так замечательно быть билингвой.Мне кажется это очень круто и такой человек в чем то даже превосходит людей доя которых родной язык только один.Глупо отказываться быть билингвой.
Букварь старшей дочери, она училась в школе с русским языком обучения. Уже, к сожалению, и она перешла на украинский, была одна на весь город. Автор Е.С.Прищепа, В.И. Колесниченко, шикарный, грамматика подается великолепно.
А я от щось таке почала пригадувати що в мене був букварь і на рос мові.
Чесно, для дітей це не має значення, вони адаптовуються за лічені дні
Чесно, для дітей це не має значення, вони адаптовуються за лічені дні
Это уже другой вопрос. У меня сейчас именно как сделать легче ребенку.
Я считаю что он конечно должен и понимать и читать и писать на укр.
Но вот вопрос как это сделать эффективней и легче для него, если он думает на другом языке.
Я считаю что он конечно должен и понимать и читать и писать на укр.
Но вот вопрос как это сделать эффективней и легче для него, если он думает на другом языке.
Мы семья полностью русскоязычная. Поэтому чтение делаю упор на украинский. Всё что лично я покупаю книги- украинские. Русский планирую грамматику подтягивать репетиторами. Но буду рада если дети перейдут на украинский. Может с ними и я смогу. Мне очень тяжело на украинском, на английском проще даже, детей хочу воспитать иначе
Вот помню в Карпатах жили 2 недели, потом смотрю видео а я там на украинском разговариваю
То есть окружение имеет огромное влияние. Не теряю планов перейти на украинский
Вот помню в Карпатах жили 2 недели, потом смотрю видео а я там на украинском разговариваю
То есть окружение имеет огромное влияние. Не теряю планов перейти на украинский
Странно. В Украине и украинский, и русский веками - а теперь вот навязана.
Мне, кстати, никто не навязывал.
Мне, кстати, никто не навязывал.
Можете мені пояснити чому в Україні в людини не може бути рідною мовою інша мова, а не українська і чому якщо рідна інша то вона нав‘язана, просто цікаво?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу