sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Досуг, Развлечения - Непознанное
anonim_149
ЛетаЙущаЙа АшЫпка• 14 июля 2021

Как переводится эта фраза с английского

And the most important thing is that you don’t bother me at all …
15 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
anonim_86
Солнечный зайчик• 14 июля 2021
1
И самое важное, что мне вообще нет дела до тебя


anonim_140
Люблю порядок• 14 июля 2021
2
Фишка в том, что бы меня вообще не волнуешь
anonim_103
Вечный двигатель• 14 июля 2021
3
Ответ дляСолнечный зайчик
И самое важное, что мне вообще нет дела до тебя
И что самое важное, что мне совершенно нет до тебя дела
anonim_94
Вся такая растыкая• 14 июля 2021
4
Это кто вам такое написал?
anonim_14
БеллаДонна• 14 июля 2021
5
Жених из сайта знакомств прислал?)
anonim_140
Люблю порядок• 14 июля 2021
6
Ты меня вообще не волнуешь
noavatar
Malina.• 14 июля 2021
7
Ответ дляВся такая растыкая
Это кто вам такое написал?
Может автор книгу в оригинале читает)
anonim_102
Помогалочка• 14 июля 2021
8
Bother = беспокоить, мешать, докучать.
Самое главное, что ты вообще мне не докучаешь.
anonim_79
Ваша прЭлесть• 14 июля 2021
9
Ну как бы это может быть и мне до тебя нет дела, или ты не приносишь мне беспокойства (хлопот), ты мне не надоедаешь. Вы просто фразу вырвали, полный текст лучше для понимания.


anonim_102
Помогалочка• 14 июля 2021
10
Если бы речь шла о нет дела, то было I don´t care. Bother - это именно о беспокойстве.
anonim_40
Тантрический кекс• 14 июля 2021
11
Ответ дляПомогалочка
Если бы речь шла о нет дела, то было I don´t care. Bother - это именно о беспокойстве.
Тогда :’...тьі меня не волнуешь вообще...’
anonim_7
Летчица• 14 июля 2021
12
Ответ дляПомогалочка
Bother = беспокоить, мешать, докучать.
Самое главное, что ты вообще мне не докучаешь.
вот вот.
не непрягаешь.
anonim_102
Помогалочка• 14 июля 2021
13
Ответ дляЛетчица
вот вот.
не непрягаешь.
Да, я тоже уверена на 100%.
anonim_153
А поговорить?• 14 июля 2021
14
согласна с вышенаписавшими, автор не напряжна для заморского молчела, это самое главное для него.
anonim_194
котопёс• 14 июля 2021
15
Какой контекст. Можно понять ’ты меня не волнуешь вообще’, можно понять ’ ты меня никаким образом не напрягаешь’.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff