Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
1517
0
Я родом из Цюрупинского (Олешкивского) района.
И знаю 2 села рядом а речь разная.
Возьмите речь из Новой Маячки и Челбурды.
а расстояние всего 30 км
И знаю 2 села рядом а речь разная.
Возьмите речь из Новой Маячки и Челбурды.
а расстояние всего 30 км
У меня сын занимается шахматами. Тренер говорит на украинском. Выучили прием ’зробити кватирку королю’. Ну малый так и говорит, только ’квартирка’ у него получается. На турнире соперник ему говорит ’надо было форточку сделать’. А мой не может понять, что такое форточка, сейчас и форточек то нет))). А королю надо делать кватирку))).
ооой. мне стыдно.
вы правы))
в больницах писали ’для ветоши’, это я чето совсем того... переработала)
вы правы))
в больницах писали ’для ветоши’, это я чето совсем того... переработала)
Это анекдот.
Дети после детсада приходят домой, и после еды потягиваются и говорят - мусикабы мусикабы.
Родители в шоке, что это? Оказывается , воспитатель в группе поест и потягивается- мужичка бы, мужичка бы!
А дети повторяют- мусикабы, мусикабы).
Дети после детсада приходят домой, и после еды потягиваются и говорят - мусикабы мусикабы.
Родители в шоке, что это? Оказывается , воспитатель в группе поест и потягивается- мужичка бы, мужичка бы!
А дети повторяют- мусикабы, мусикабы).
Приехала в детстве к тете в Донецкую область. Она мне сказала, что сейчас горишки сделает. Я так обрадовалась, подумала, что это орешки с варёной сгущёнкой, которые в формочках выпекались. У меня такое разочарование было, когда увидела коржики, жаренные в масле. Вкусно, конечно было, но не то).
Ну , нет
Синий -это многие знают . Помидор = баклажан это выдумка . Бериславский район , если что ))
Синий -это многие знают . Помидор = баклажан это выдумка . Бериславский район , если что ))
у меня есть подруги из Донецка..я от них много словечек слышала, которые я не употребляла никогда)
Например, чинка - это точилка для карандашей
тёрка/тёрочка - стирачка
брасматрик - тушь для ресниц
мастерка - так они называли олимпийку
водолазка - тонкий гольф
пайта - это ещё какой-то элемент одежды
кутята - щенки
бурса
толченка - пюре
большую комнату в хате они называли залой, а шкаф шифоньером)
мы с этими подругами виделись только летом, когда под Бердянск в село приезжали к нашим бабушкам)
Так вот от их бабушки я слышала вопрос ’Де вы йдете?’ имелось ввиду куда)
ещё она говорила ’іди подери яєчка’ - т.е. идти пособирай яйца у курей)
там же в селе я услышала такие слова:
калировка - сорт абрикос, больших, у которых косточка вкусная.
муляка - грязь на дне речки
это вот те, что первыми в голову пришли)
А в Бердянске у них прям отличительное словцо есть ’ля!’ - ля на него! ля ты шо!
Например, чинка - это точилка для карандашей
тёрка/тёрочка - стирачка
брасматрик - тушь для ресниц
мастерка - так они называли олимпийку
водолазка - тонкий гольф
пайта - это ещё какой-то элемент одежды
кутята - щенки
бурса
толченка - пюре
большую комнату в хате они называли залой, а шкаф шифоньером)
мы с этими подругами виделись только летом, когда под Бердянск в село приезжали к нашим бабушкам)
Так вот от их бабушки я слышала вопрос ’Де вы йдете?’ имелось ввиду куда)
ещё она говорила ’іди подери яєчка’ - т.е. идти пособирай яйца у курей)
там же в селе я услышала такие слова:
калировка - сорт абрикос, больших, у которых косточка вкусная.
муляка - грязь на дне речки
это вот те, что первыми в голову пришли)
А в Бердянске у них прям отличительное словцо есть ’ля!’ - ля на него! ля ты шо!
у нас тоже так говорят))
а еще - панэра (большая корзина из лозы)
уже во взрослом возрасте я узнала, что фуфайка - это лонгслив вообще-то)
а еще - панэра (большая корзина из лозы)
уже во взрослом возрасте я узнала, что фуфайка - это лонгслив вообще-то)
Нет не алкоголиков.
В селе где я родилась.
Казачьи Лагеря Олешкивский район Херсонской обл, Было основано около 300 лет назазад .
На територии наших земель растили пшеницу, томаты, виноград, вишнб, абрикосы, томаты, персики, огурцы, баплажаны (одни из первых!) Растили отары овец. Виноградники.
В селе где я родилась.
Казачьи Лагеря Олешкивский район Херсонской обл, Было основано около 300 лет назазад .
На територии наших земель растили пшеницу, томаты, виноград, вишнб, абрикосы, томаты, персики, огурцы, баплажаны (одни из первых!) Растили отары овец. Виноградники.
Слушайте, ну учитесь нормально выражаться, неужели не хочется грамотно говорить? Мои родители тоже когда поженились, папа говорил фонтал вместо фонтана и калидор, потом смотрел на свою жену и речь стала чистой без этих ’приколов’
удивительно .
Моя бабушка 1914 , то она фиртка говорила.
Но в ее устах звучало, как маленькая калиточка на заднем дворе .
Моя бабушка 1914 , то она фиртка говорила.
Но в ее устах звучало, как маленькая калиточка на заднем дворе .
Есть слово кувырок, есть ’кубарем’ скатиться, т.е. стремительно, кувырком.
А у вас получилось кубырок)
А у вас получилось кубырок)
у меня одногруппница из Ямполя, Винницкой области..я от неё и от другой одногруппницы из Яремче впервые услышала слово ’кульчики’)))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу