Правильно_Валерчик• 25 января 2022
Слово из моего детства. Гугл не знает. Муж смеется.
Я живу в херсонской области
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
суржик не исключаю.
и так
руський кубырек
украинский кубирьок
показать весь текст
1517
0
Ответ дляПартизанка
Ой, я ось слово «груба» для себе відкрила. Що означає знаєте? 
так груба, грубка - довольно известное слово)
отопительная печь в хате)
У нас в селе она соединена с печью для приготовления еды)
отопительная печь в хате)
У нас в селе она соединена с печью для приготовления еды)
Зозулястий - пістрявий, рябий;
дудлити - пити із жагою, жадібно;
піл - від печі до вікна дерев´яна широка полиця, на якій спали;
сапка, сапати;
пакіл - кілок;
капшучок - типу м´якого пеналу чи мішечка, який стягувався зав´язками;
заступ - лопата;
полярис - шкода.
Чернігівська область.
дудлити - пити із жагою, жадібно;
піл - від печі до вікна дерев´яна широка полиця, на якій спали;
сапка, сапати;
пакіл - кілок;
капшучок - типу м´якого пеналу чи мішечка, який стягувався зав´язками;
заступ - лопата;
полярис - шкода.
Чернігівська область.
Затьор, начебто, щось їстівне. Каша чи соус. Може смажена цибуля з чимось, що потім кладуть до основної страви
Старые так говорят, потому что жили во времена тяжелые
- война ,после войны, а кто и голодомор застал, и т.д. и половина была безграмотны, учиться было некогда, работали, в основном с детвта, мало кто потом ходил в вечернюю школу, потому как услышали - так и говорят
Другое дело - диалекты.
- война ,после войны, а кто и голодомор застал, и т.д. и половина была безграмотны, учиться было некогда, работали, в основном с детвта, мало кто потом ходил в вечернюю школу, потому как услышали - так и говорят Другое дело - диалекты.
Ловкий могут употреблять ещё по отношению к внешности) Например ’ой, ну такий він ловкенький!’...ой, ну такой он хорошенький/симпатичный))
мне тоже нравится такое)
мне тоже нравится такое)
дудлить, дудолить - мы тоже говорим)))
Ещё иногда говорят ’ой, что-то я так набулькалась!’..типа, от жажды так сильно напилась воды, что уже в пузе булькает)
Ещё иногда говорят ’ой, что-то я так набулькалась!’..типа, от жажды так сильно напилась воды, что уже в пузе булькает)
Ответ дляОчЕнЬ ЧуЖаЯ
у меня есть подруги из Донецка..я от них много словечек слышала, которые я не употребляла никогда)
Например, чинка - это точилка для карандашей
тёрка/тёрочка - стирачка
брасматрик - тушь для ресниц
мастерка - так они называли олимпийку
водолазка - тонкий гольф
пайта - это ещё какой-то элемент одежды
кутята - щенки
бурса
толченка - пюре
большую комнату в хате они называли залой, а шкаф шифоньером)
мы с этими подругами виделись только летом, когда под Бердянск в село приезжали к нашим бабушкам)
Так вот от их бабушки я слышала вопрос ’Де вы йдете?’ имелось ввиду куда)
ещё она говорила ’іди подери яєчка’ - т.е. идти пособирай яйца у курей)
там же в селе я услышала такие слова:
калировка - сорт абрикос, больших, у которых косточка вкусная.
муляка - грязь на дне речки
это вот те, что первыми в голову пришли)
А в Бердянске у них прям отличительное словцо есть ’ля!’ - ля на него! ля ты шо!
Например, чинка - это точилка для карандашей
тёрка/тёрочка - стирачка
брасматрик - тушь для ресниц
мастерка - так они называли олимпийку
водолазка - тонкий гольф
пайта - это ещё какой-то элемент одежды
кутята - щенки
бурса
толченка - пюре
большую комнату в хате они называли залой, а шкаф шифоньером)
мы с этими подругами виделись только летом, когда под Бердянск в село приезжали к нашим бабушкам)
Так вот от их бабушки я слышала вопрос ’Де вы йдете?’ имелось ввиду куда)
ещё она говорила ’іди подери яєчка’ - т.е. идти пособирай яйца у курей)
там же в селе я услышала такие слова:
калировка - сорт абрикос, больших, у которых косточка вкусная.
муляка - грязь на дне речки
это вот те, что первыми в голову пришли)
А в Бердянске у них прям отличительное словцо есть ’ля!’ - ля на него! ля ты шо!
Удалено администрацией...
и я о чем!!!!! пишу не один пост уже, это не диалекты!!!!
Диалекты во Львове, на Закарпатье, и ближайших областях, граничащих с др.странами, где были столетиями другие национальности и прижились исковерканные иностранные словечки, в основном из польского, словацкого, венгерского, румынского немецкого.
Диалекты во Львове, на Закарпатье, и ближайших областях, граничащих с др.странами, где были столетиями другие национальности и прижились исковерканные иностранные словечки, в основном из польского, словацкого, венгерского, румынского немецкого.
Рундук, причілок, ляпачка, напірник.
Ще дід казав: ’Пристав, як сльотА’ про когось поиставучого. Але що таке ’сльота’ не знаю.
Ще дід казав: ’Пристав, як сльотА’ про когось поиставучого. Але що таке ’сльота’ не знаю.
Эт точно)), но мои русские родственники использовали как ласкательное для ребёнка- ´бранзулетка моя´, т.е. золотко, драгоценность 😃
О, вспомнила о напитках. В Черкасской области были в палаточном лагере, где нас потчевали каким-то напитком сладким, который местные называли не иначе как ’сАхир’.😄
По цвету был как слабый чай, по вкусу сладкий, думаю, из жжёного сахара делался.
Поправьте меня, если я не права.
По цвету был как слабый чай, по вкусу сладкий, думаю, из жжёного сахара делался.
Поправьте меня, если я не права.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу