Германия. Сколько вам начислили пособия?

Писала повідомлення і зникло. Бабця соц працівниця не розуміє англ. Рюкзак, пенал донька схопила з дому як збиралася. В школі дали список , дещо соц працівниця дала так, а ось вчора принесла решту по списку і чек, давай гроші каже. Чек на 60 євро. Циркуль, олівці , які нам не потрібні... Коротше якось так...перевіряйте їх, бо теж може підзаробити вирішила бабуся

Бабка німкеня. Але побачила на мені золото, що я приїхала до сім´ї корінних німців, які для мене і дитини швидко підготували окрему квартиру, що я намагаюся триматися, і напевно вирішила чому б не напарити мені циркуль за 12 євро, олівці за 9 і ще купку непотребу :)
Я вже їй написала, що такі дорогі і непотрібні речі я собі дозволити не можу, щоб вона прийшла і забрала. Потрібного дитині там на 10ку максимум.
Бляха, аж зло бере. Розпитую чи можу автобусом безкоштовно користуватися - вона морозиться, питаю може якийсь папірець треба для безкоштовного проїзду - махає що не розуміє :) ні англійську, ні Гугл транслейт .
В позавчора прийшла і давай розказувати що квартира для мене завелика, тут мають жити 4 особи (1 маленька спальня, вітальня, кузня, їдальня і ванна/туалет). Я викликала друзів , вони їй пів години пояснювали що інших українців їм не треба. Ледь відгавкалися.
Донька сміється що Бабка реальна ’хфаштстка’.
Так що дивіться що вам пробують ’напарити’

Бабка німкеня. Але побачила на мені золото, що я приїхала до сім´ї корінних німців, які для мене і дитини швидко підготували окрему квартиру, що я намагаюся триматися, і напевно вирішила чому б не напарити мені циркуль за 12 євро, олівці за 9 і ще купку непотребу :)
Я вже їй написала, що такі дорогі і непотрібні речі я собі дозволити не можу, щоб вона прийшла і забрала. Потрібного дитині там на 10ку максимум.
Бляха, аж зло бере. Розпитую чи можу автобусом безкоштовно користуватися - вона морозиться, питаю може якийсь папірець треба для безкоштовного проїзду - махає що не розуміє :) ні англійську, ні Гугл транслейт .
В позавчора прийшла і давай розказувати що квартира для мене завелика, тут мають жити 4 особи (1 маленька спальня, вітальня, кузня, їдальня і ванна/туалет). Я викликала друзів , вони їй пів години пояснювали що інших українців їм не треба. Ледь відгавкалися.
Донька сміється що Бабка реальна ’хфаштстка’.
Так що дивіться що вам пробують ’напарити’

И кстати, если вы будете продолжать там ’відгавкуватись’..вам легко социаламт пришлет счет с просьбой оплатить разницу в проживпнии . Так что..скоромнее надо, вы беженцы, а Германия вам помагает.

Я вже й змирилася, якщо на диван у вітальню підсилять когось. Іншу Жінку з дитиною буде шкода, по людські , там спати нереально