— Ти у Польщі?
— Так, вже ходжу тут до школи. В мене всі уроки польською, уявляєте?
— Тобі подобається?
— Спочатку було страшно. Бо я ніколи не вчив польської. Але ж дітям потрібно до школи ходити?
— Звісно, потрібно.
— Ну ось. Значить, треба вивчити польську. Це ж їхня рідна мова. А як інакше? Ніяк.
— Ніяк...
***
— Зараз дуже скрутно матеріально. Але за три місяці буде легше, я знаю.
— Чому саме за три?
— Тому що зараз інтенсивно вчимо іспанську. Я дуже старанна учениця, і дітям своїм кажу вчити мову з усіх сил. Бо тоді тут в Іспанії буде більше шансів мені роботу знайти, а їм гарну освіту здобути. Ну це ж логічно, що ми не дамо собі ради в іншій країні без знання мови. Це ж їхня рідна мова. А як інакше? Ніяк.
— Ніяк...
***
— Готуюся до виїзду на інший континент. Чекаю на результати тесту рівня мови. Він — обов´язкова умова працевлаштування в фірмі, куди мене беруть.
— На які результати сподіваєтесь?
— Думаю, тест успішний. Я пів року ще до війни витрачав щоденно по 4 години на заняття з репетитором. Бо то дуже складна мова, але не зможу працювати, не знаючи її. Це ж їхня рідна мова. А як інакше? Ніяк.
— Ніяк...
***
— Рєбьонку трудна в школє. Он же учілся в рускай. У нас била многа украінских, но ми же в сємьє па рускі разгаваріваєм. Єму трудна била в украінской. Да і я нічєво би нє паняла в етіх учєбниках, хатя живу в Украінє многа лєт.
— Думаю, він прекрасно усе розуміє. З часом буде легше писати й висловлювати думки нашою милозвучною мовою. Однокласники йому допоможуть — він же чутиме від них щодня українську. І ви говорiть з ним вдома українською...
— Да нєт, зачєм? Нам тяжело. І ета далжни панять в мєснай школє. Зачєм рєбьонку учіть украінській, єслі всю жизнь он на рускам разгаваріваєт? Ета далжни учітивать! А как іначє? Нікак!
— ???????????????????????????????????????....
— Так, вже ходжу тут до школи. В мене всі уроки польською, уявляєте?
— Тобі подобається?
— Спочатку було страшно. Бо я ніколи не вчив польської. Але ж дітям потрібно до школи ходити?
— Звісно, потрібно.
— Ну ось. Значить, треба вивчити польську. Це ж їхня рідна мова. А як інакше? Ніяк.
— Ніяк...
***
— Зараз дуже скрутно матеріально. Але за три місяці буде легше, я знаю.
— Чому саме за три?
— Тому що зараз інтенсивно вчимо іспанську. Я дуже старанна учениця, і дітям своїм кажу вчити мову з усіх сил. Бо тоді тут в Іспанії буде більше шансів мені роботу знайти, а їм гарну освіту здобути. Ну це ж логічно, що ми не дамо собі ради в іншій країні без знання мови. Це ж їхня рідна мова. А як інакше? Ніяк.
— Ніяк...
***
— Готуюся до виїзду на інший континент. Чекаю на результати тесту рівня мови. Він — обов´язкова умова працевлаштування в фірмі, куди мене беруть.
— На які результати сподіваєтесь?
— Думаю, тест успішний. Я пів року ще до війни витрачав щоденно по 4 години на заняття з репетитором. Бо то дуже складна мова, але не зможу працювати, не знаючи її. Це ж їхня рідна мова. А як інакше? Ніяк.
— Ніяк...
***
— Рєбьонку трудна в школє. Он же учілся в рускай. У нас била многа украінских, но ми же в сємьє па рускі разгаваріваєм. Єму трудна била в украінской. Да і я нічєво би нє паняла в етіх учєбниках, хатя живу в Украінє многа лєт.
— Думаю, він прекрасно усе розуміє. З часом буде легше писати й висловлювати думки нашою милозвучною мовою. Однокласники йому допоможуть — він же чутиме від них щодня українську. І ви говорiть з ним вдома українською...
— Да нєт, зачєм? Нам тяжело. І ета далжни панять в мєснай школє. Зачєм рєбьонку учіть украінській, єслі всю жизнь он на рускам разгаваріваєт? Ета далжни учітивать! А как іначє? Нікак!
— ???????????????????????????????????????....
показать весь текст
208
1
Если перестанут понимать в магазинах - потеряют покупателей, которые уйдут туда, где понимают любой язык и закроются.
Такий зв*язок, що для того щоб жити більш менш нормально в іншій країні, там треба знати мову тієї країни, і нормально володіти нею. А в нас в країні, нашу мову знати геть не обов*язково, і володіти нею деякі вважають за щось дуже принизливе і їх прямо до кісток обурює, що їх намагаються ’перетягнути’ на державну мову.
Мене не турбує, якою мовою говорить грузин чи молдаван, чесно. Вони не лізуть до нас і не забороняють нам говорити українською, як рашисти.
Ви своїми мовними питаннями граєте на руку пукіну. Якщо хочете зневажати громадян, зневажайте їх за паління, за матюкню, за алкоголь, за мусор, тощо. А чиплятися до людей та показувати їм свое фе та зневагу - не треба. Хай говорять хоч китайською, головне щоб за Україну були. А ми якось розберемося хто там нам ворог. З часом все одне не стане в Україні російської. Зникне, бо пукін всіх поставив перед вибором насильно: або становись ще одним фрік-шоу як ЛДНРія, або емігруй, або нарешті зрозумій де твоє місце і серце в цьому світі. А тут ви троляки зі своїм мовним питанням, у людей зараз перехідний період+ужаси війни, а вам бляха прям кортить ткнути у носа що хтось там не такий яким ви хочете його бачити. Дайте людям спокій будь ласка.
Мы видели видео в фейсбуке, где волонтер в центре Львова отказал в помощи беженцам, говорившим на русском.
Посчитайте на той же самой советчице, зайдите на olx и посчитайте сколько из 40 объявлений на странице написано на украинском языке. Понятно, что это будет оценочно, но это будут ваши цифры, а не за деньги слепленный отчёт какого-то института социологии, слепленный из ответов людей, которые даже что такое родной язык вразумительно ответить не могут.
Абсолютно люба дія людини - це результат двох процесів : розуміння або страх. Іншого варіанту не існує. Якщо людина не розуміє, чому потрібно робити саме так, то її треба страхом принудити зробити саме так. Найпримітивніший приклад - система штрафів.
Які провокації? Яка байка? Я ратую за введення державної мови, на всіх рівнях. Дуже хочу, щоб більшість, а ще краще всі, люди в Україні говорили українською. Бо для мене росія=російська мова.
цей товариш теж був до війни російськомовний,
можете йому написати , що його відео вас заіпало
І спекулюйте далі
можете йому написати , що його відео вас заіпало
І спекулюйте далі
Народ у нас майстри перекручувати
В темі йдеться про необхідність володіння мовою використання її в соц сферах.
Нє, блін-вз‘єрошилі бабушку, чєлюсть на укр правят
Та творіть як хочете, дітям співайте хоч татарською, вірші пишіть якою заманеться
Але освіта, медіа, документообіг і пріоритети друкарства україномовні.
В темі йдеться про необхідність володіння мовою використання її в соц сферах.
Нє, блін-вз‘єрошилі бабушку, чєлюсть на укр правят
Та творіть як хочете, дітям співайте хоч татарською, вірші пишіть якою заманеться
Але освіта, медіа, документообіг і пріоритети друкарства україномовні.
Бо ви розумна людина, здатна до вивчення мов.
Я до росіян ставлюся погано, дуже погано. Але це ніяк не впливає на те, що я гарно відношусь до своїх предків, до своєї бабусі з Уралу, яка мене виховувала. Я народилася в радянському місті Дніпропетровськ, родина і все місто розмовляло російською, садок,школа, академія - усюди викладали російською. 40 років на одній мові і за 2-3 місяці перейти повністю на іншу мову? Тим паче дома, в побуті. Моя подруга 21 рік мешкає в Китаї і продовжує спілкуватися російською у себе в родині. Моя двоюрідна сестра більше 25 років мешкає в Ізраїлі і теж продовжує з чоловіком та дітьми спілкуватись російською. І ніхто ніде в жодній країні ніхто їм не забороняє. Поважати українську мови це не означає відхреститися від рідної мови, від тієї мови якою спілкувався з народження. Інша справа, що за кордоном в людних місцях я буду спілкуватися зі своєю родиною виключно українською, щоб не дай Боже ніхто не подумав, що я з росії, щоб мене не сплутали з тією гидотою
Нет, не видела, но зато видела как и Ивано франковске избили парня за то что тот пел на русском, как мер ИФ призывал не обслуживать русскоязычных, мне делали замечание, что я на русском разговариваю со своими детьми. И таким примеров масса
А мої товариші й досі російськомовні). Защищають Схід, Харків, поки бидло, якого внєзапно почало турбувати питання мови, спить спокійно.
Нет, жила в Украине всегда. Язык не учила. Не было у нас в школе укр мови. И все уроки соответственно на русском.
А как учить? Если за год 5-8 новеньких из Казахской, Узбекской и других республик. Отучились пол-года - год и дальше перевели.
Закончила школу в 1993. Укр мову ввели позже и то, как факультет вначале.
А как учить? Если за год 5-8 новеньких из Казахской, Узбекской и других республик. Отучились пол-года - год и дальше перевели.
Закончила школу в 1993. Укр мову ввели позже и то, как факультет вначале.
Как по мне если родной язык стал для человека омерзителен... это очень нездорово...так мягко скажем.
Навіщо мені рахувати? Я маю картину.
У мене родичі у Вінниці та у Сумській області - всі розмовляють українською. У подруги двоюрідні в Харкові - теж розмовляють українською. Колега з Харкова - розмовляє українською.
А Поралниця і ОЛХ - то останні інстанції, так?)
У мене родичі у Вінниці та у Сумській області - всі розмовляють українською. У подруги двоюрідні в Харкові - теж розмовляють українською. Колега з Харкова - розмовляє українською.
А Поралниця і ОЛХ - то останні інстанції, так?)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу