АБВГДэшница• 10 ноября 2022
имя в паспорте менять будете? чи що його робити ?
Редакторка Ольга Васильєва
1 д. ·
В українських іменах немає суфікса -ік, він є в російських. Тому правильно казати й писати Толик, Віталик, Славик, Владик, Вадик, Костик, Ростик, Едик, Даник.
На Полтавщині столітня бабуся називала свого внука (мого чоловіка) Толиком і Толькóм, але ніколи — Толіком. Так її навчили батьки, бо сто років тому українці не говорили російською. Натомість Толіки та Віталіки — це суржикізми й наслідок русифікації.
1 д. ·
В українських іменах немає суфікса -ік, він є в російських. Тому правильно казати й писати Толик, Віталик, Славик, Владик, Вадик, Костик, Ростик, Едик, Даник.
На Полтавщині столітня бабуся називала свого внука (мого чоловіка) Толиком і Толькóм, але ніколи — Толіком. Так її навчили батьки, бо сто років тому українці не говорили російською. Натомість Толіки та Віталіки — це суржикізми й наслідок русифікації.
показать весь текст
13
Вишиванка• 10 ноября 2022
Ответ дляАмели на мели
А как быть именам Кристина, Карина, Виктория, Василиса?
Кристина Христя, а остальных не знаю как, но можно не надо?)
Вишиванка• 10 ноября 2022
Ответ длясЛАдКОежКА
Мария-это Маша по-русски, а Марічка -это уменьшительно-ласкательное в украинском языке от того же имени Мария. Происхождение имени одно.
От того, что кому-то в паспорте пишут по желанию Ганна, а кому-то Анна-они не стали разными именами.
От того, что кому-то в паспорте пишут по желанию Ганна, а кому-то Анна-они не стали разными именами.
Мария, это и Маша, и Маня, и Маруся, и Маричка, и Марийка. Как он же Гоша, он же Гога.)
3
Барбитта• 10 ноября 2022
Ответ дляАмели на мели
Вот это набор. Удивили. Клеопатра вообще)) а вы где живете, наши не секрет? Очень интересный набор имен
В Черновицкой области
Бесконечность-не предел• 10 ноября 2022
Ответ дляЯ-ваш шанс
Заздрю вашим проблемам,авторе.
Не заздріть. Такому заробітку не варто
Вишиванка• 10 ноября 2022
Ответ дляУхтышка_малышка
Анна - це українське ім´я
Еврейское, упоминается в Библии.
1
Вишиванка• 10 ноября 2022
Ответ дляАмели на мели
Вы много Раис и Таисий встречали? Я нет. Одну Раю 80 лет знаю и все
Две соседки Раисы и мама у меня, одной соседке 40+, второй 60+, маме 65 было бы. Таисия есть знакомая 65+.
Вишиванка• 10 ноября 2022
Ответ дляАмели на мели
Я знаю, что Дуня. Но Мотя вообще здесь не при делах. Матрена, я так думала. А оказалось вот так
Мотя это действительно Матрена, а Евдокия Дуня, Дуся, то что-то чудили, что Евдокию Мотей называли.
Ответ дляАБВГДэшница
Також нагадаю, що в нас:
▪️не Ваня, а Ванько, Іванко або Івась;
▪️не Міша, а Михалько, Михайлик або Михась;
▪️не Юра, а Юрко, Юрчик або Юрась;
▪️не Діма, а Дмитрик або Дмитрусь;
▪️не Петя, а Петрик, Петько або Петрусь;
▪️не Паша, а Павлик або Павлусь;
▪️не Андрєй чи Андрюша, а Андрійко або Андрусь;
▪️не Гордєй чи Гордюша, а Гордійко або Гордусь;
▪️не Костя чи Костік, а Костик, Кость або Костусь;
▪️не Саша, а Сашко, Санько або Лесь, Лесик;
▪️не Альоша, а Олекса, Олешко, Лешко або Лесь, Лесик;
▪️не Льоня, а Ленько або Лесь, Лесик;
▪️не Олєжа, а Олежко, Олько або Лесь, Лесик;
▪️не Гріша, а Гриць або Гринько;
▪️не Нікіта, а Микитка або Микитко;
▪️не Коля, а Миколка або Колько;
▪️не Стьопа, а Стець, Стецько, Степко або Степанко;
▪️не Женя, а Генко, Геник, Генусь, Женько або Євгенко;
▪️не Гєна, а Генко, Геник, Генусь або Геннадь;
▪️не Жора, а Горко або Гошко;
▪️не Гера, а Германко або Герко;
▪️не Рома, а Романко, Ромась або Ромко;
▪️не Ваня, а Ванько, Іванко або Івась;
▪️не Міша, а Михалько, Михайлик або Михась;
▪️не Юра, а Юрко, Юрчик або Юрась;
▪️не Діма, а Дмитрик або Дмитрусь;
▪️не Петя, а Петрик, Петько або Петрусь;
▪️не Паша, а Павлик або Павлусь;
▪️не Андрєй чи Андрюша, а Андрійко або Андрусь;
▪️не Гордєй чи Гордюша, а Гордійко або Гордусь;
▪️не Костя чи Костік, а Костик, Кость або Костусь;
▪️не Саша, а Сашко, Санько або Лесь, Лесик;
▪️не Альоша, а Олекса, Олешко, Лешко або Лесь, Лесик;
▪️не Льоня, а Ленько або Лесь, Лесик;
▪️не Олєжа, а Олежко, Олько або Лесь, Лесик;
▪️не Гріша, а Гриць або Гринько;
▪️не Нікіта, а Микитка або Микитко;
▪️не Коля, а Миколка або Колько;
▪️не Стьопа, а Стець, Стецько, Степко або Степанко;
▪️не Женя, а Генко, Геник, Генусь, Женько або Євгенко;
▪️не Гєна, а Генко, Геник, Генусь або Геннадь;
▪️не Жора, а Горко або Гошко;
▪️не Гера, а Германко або Герко;
▪️не Рома, а Романко, Ромась або Ромко;
Женя это Євген а не эти какие-то Геник и тд
2
Юпитерная• 10 ноября 2022
Ответ дляЭтаваНиМожетБыть
Ого Вас автор понесло, Вы в теме)
Я б не заморачивалась так.
Я б не заморачивалась так.
Добре,що в мене Руслан...
Праздничный сервиз• 10 ноября 2022
Ответ дляПокорительная
Фарион, перелогинься! Тебя узнали.
Не Фарион, а Фарыон.
ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 10 ноября 2022
Най буде. Я тепер з руснею на одному полі ₴р@ти не сяду. Буде тепер у мене Только!))
Янгол в камуфляжі• 10 ноября 2022
Я у паспорті Дарина, но усі називають мене Даріна, мені так подобається, бо я з Харкова
Якщо б у житті Дариною назвали я би мабуть нічого доброго не сказала
Донька Поліна у свідоцтві
Якщо б у житті Дариною назвали я би мабуть нічого доброго не сказала
Донька Поліна у свідоцтві
Mrs.Ochmonek• 10 ноября 2022
Ответ дляФизрукая
и откуда бред что сто років тому українці не говорили російською? ничего что левобережная Украина с 1654 года была в в Росимперии?
Це у вас брєд, вивчайте мовні карти того часу. Аж 4% російської мови в Полтавській губернії
Сижуревувшоке• 10 ноября 2022
Ответ дляНакладная
Цікаво, що скаже авторка стосовно новомодних іноземних імен, типу Джессіка, Ніколь, Емілія?
Нікольця, Емільця і Джессіця
1
Mrs.Ochmonek• 10 ноября 2022
Ответ дляZelenkа
І це ж не завадило Ігорю Сікорському прославити Україну на весь світ. Леонтович також розмовляв російською, а ’Щедрик’ став світовим різдвяним рінгтоном.
Я вже промовчу про знесення пам‘ятника Булгакову, він там, мабуть, перевернувся від подиву. Давайте ще Шевченка позносимо, він в Петербурзі теж російською розмовляв.
Я вже промовчу про знесення пам‘ятника Булгакову, він там, мабуть, перевернувся від подиву. Давайте ще Шевченка позносимо, він в Петербурзі теж російською розмовляв.
Булгакова - українофоба пам‘ятника не треба нам
Mrs.Ochmonek• 10 ноября 2022
Ответ дляЖена миллионера
Вибачте, ось згадалося таке:
А до ’ Лесі Українки’ через Бояриню у вас нема претензій?
Mrs.Ochmonek• 10 ноября 2022
Ответ дляБарбитта
У меня старшая дочь Дар´я .Так надоело объяснять,что именно так правильно.Так нет,вечно в документах или на конкурсах называют Дарина (Дарына) , Даруся . Но как я офигела,что есть ещё Одарка
Ви і оперу ’Запорожець за Дунаєм’ не знаєте?
ЧакрыНеРаскрылись• 10 ноября 2022
Ответ дляЄдина Країна
Да, были преценденты. Шурочка в той же навозной куче.
То есть для Вас имя Леся это из навозной кучи? Очень приятно, думаю, читать всем Лесям)) и, да, имя Олеся, Леся это сокращённое от Олександра, как и Саша
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу