Боюсь признаться• 26 января 2023
Пришла русская на курсы в Германии
У нас группа украинок на интеграционных курсов. Были места, пару женщин уехали домой. Привели русскую, из Москвы. Даже подходить к ней не хочеться, мы уже давно занимаемся, общаемся между собой. Вы бы ее игнорили, или поспрашивали на счёт войны?
Приехала она в Германию в июне с мужем и детьми. Я так понимаю бежали от мобилизации.
Приехала она в Германию в июне с мужем и детьми. Я так понимаю бежали от мобилизации.
показать весь текст
5
Семицветка• 26 января 2023
Ответ дляLidiyaZi
А що заважає поодинокі питання українською перекласти за допомогою застосунку, якщо ти дійсно створив групу задля допомоги і нікого не дискримінуєш за мовною ознакою? Нащо забороняти? Ви ж самі пишите : ’ почти (!) все’.
Я серйозно не розумію, я зараз в іншій країні де намішано багато різних національностей перекладач маст хев у кожному телефоні, якщо ти волонтер і щиро хочеш допомогти.
Я серйозно не розумію, я зараз в іншій країні де намішано багато різних національностей перекладач маст хев у кожному телефоні, якщо ти волонтер і щиро хочеш допомогти.
Не запрещают. Можно свободно общаться на украинском. Но админы - волонтеры, которые в ущерб своим делам отвечают на вопросы украинцев. Считаю наглостью требовать от них пользоваться гугл переводчиком по той простой причине, что украинцы все без исключения понимают русский.
3
Ответ дляБоюсь признаться
Скорее всего. Я думаю она еще не поняла что все из Украины, т.к. привели в разгаре урока и представилась только она.
А ви там між своїми на курсах порадитись не могли? 😂
Або у місцевих групах українців у Німеччині? Чому під анонімом, мабуть, свіженька реєстрація на форумі ? Ні, не креативна тема, двійка вам))
Або у місцевих групах українців у Німеччині? Чому під анонімом, мабуть, свіженька реєстрація на форумі ? Ні, не креативна тема, двійка вам))
2
Семицветка• 26 января 2023
Ответ дляLidiyaZi
Поясніть, мова про впн:
Ті хто користуються впн і створюють багато тем, коментарів і т.д. , такий собі інформаційний меседж певної направленості у необхідній кількості для створення відчуття суттєвої розповсюдженності цих понлядів, враховуються в тих процентах як одиниця ?
Тобто разхується під час виборки учасник , чи теми ?
Далі, ок, з впн зрозуміло (майже), він жодається до ждунів і закордонних матрьошок. З закордону адміни не можуть сказати що мало хто пише , нас зараз багато таких і тут вже неможливо ідентифікувати хто українка в бігах а хто матрьошка на заралаті.
Ті хто користуються впн і створюють багато тем, коментарів і т.д. , такий собі інформаційний меседж певної направленості у необхідній кількості для створення відчуття суттєвої розповсюдженності цих понлядів, враховуються в тих процентах як одиниця ?
Тобто разхується під час виборки учасник , чи теми ?
Далі, ок, з впн зрозуміло (майже), він жодається до ждунів і закордонних матрьошок. З закордону адміни не можуть сказати що мало хто пише , нас зараз багато таких і тут вже неможливо ідентифікувати хто українка в бігах а хто матрьошка на заралаті.
Я не буду с вами спорить. Написала вам ответ админа. Для меня он авторитет.
Семицветка• 26 января 2023
Ответ дляLidiyaZi
Я чого причепилася то
просто у тій країні де я зараз групу допомоги створив турок, який раніше працював в міграційній службі і сам тутешній з дитинства. Він знає лише мову країни перебування і турецьку. Але допомогав , користуючись перекладачем та функцією перекладу у телеграм.
просто у тій країні де я зараз групу допомоги створив турок, який раніше працював в міграційній службі і сам тутешній з дитинства. Він знає лише мову країни перебування і турецьку. Але допомогав , користуючись перекладачем та функцією перекладу у телеграм.
Турок - большой молодец. Еще и украинский подучит. Но повсеместно в немецких группах админы - русские немцы. Но сейчас уже беженцы сами друг другу много чего подсказывают, и часто на украинском. Никто не запрещает на нем писать.
Семицветка• 26 января 2023
Ответ дляLidiyaZi
Я чого причепилася то
просто у тій країні де я зараз групу допомоги створив турок, який раніше працював в міграційній службі і сам тутешній з дитинства. Він знає лише мову країни перебування і турецьку. Але допомогав , користуючись перекладачем та функцією перекладу у телеграм.
просто у тій країні де я зараз групу допомоги створив турок, який раніше працював в міграційній службі і сам тутешній з дитинства. Він знає лише мову країни перебування і турецьку. Але допомогав , користуючись перекладачем та функцією перекладу у телеграм.
Научите меня-темную где в телеграм функция перевода?
DarkBlueSea• 26 января 2023
Дочка также в Германии. На курсах есть руский, который долго молчал и на тему войны не распространялся. И вот недавно из него ’полезло’: какие мы, украинцы плохие и так нам и надо! Всем курсом его успокаивали, кто как мог
(без физического влияния, словами) Но там конечно мрак в бошках

(без физического влияния, словами) Но там конечно мрак в бошках

5
Семицветка• 26 января 2023
Ответ дляsur_sur
А ви там між своїми на курсах порадитись не могли? 😂
Або у місцевих групах українців у Німеччині? Чому під анонімом, мабуть, свіженька реєстрація на форумі ? Ні, не креативна тема, двійка вам))
Або у місцевих групах українців у Німеччині? Чому під анонімом, мабуть, свіженька реєстрація на форумі ? Ні, не креативна тема, двійка вам))
Языковые темы сразу удаляют, вот теперь новые темы придумали для срача.
3
Ответ дляСемицветка
Не запрещают. Можно свободно общаться на украинском. Но админы - волонтеры, которые в ущерб своим делам отвечают на вопросы украинцев. Считаю наглостью требовать от них пользоваться гугл переводчиком по той простой причине, что украинцы все без исключения понимают русский.
Та й не треба вимагати. Треба знайти в собі сили відмовитися від допомоги таких волонтерів. Вас використовують. Без їх допомоги буде складніше, але можливо. Шкода що українці не згуртовані ігнорити треба таких волонтерів тоді було б 2 варіанти розвитку подій:
1. Вони б навчилися поважати вас і користувалися б, за потреби перекладачем
2. Вони припинили б волонтерську діяльність.
При будь-якому сценарії українці нічого б не втратили , але зберегли б свою гідність і дійсно б носили ознаки здорового суспільства.
Я зараз про спокійний ігнор, типу : ’ нажаль, мені це не пілходить, дякую, мені іншим шляхом’
Я просто не можу уявити таке відношення до себе від інших народів.
Біженці не значить ніхто, без права на мову та гідність.
1. Вони б навчилися поважати вас і користувалися б, за потреби перекладачем
2. Вони припинили б волонтерську діяльність.
При будь-якому сценарії українці нічого б не втратили , але зберегли б свою гідність і дійсно б носили ознаки здорового суспільства.
Я зараз про спокійний ігнор, типу : ’ нажаль, мені це не пілходить, дякую, мені іншим шляхом’
Я просто не можу уявити таке відношення до себе від інших народів.
Біженці не значить ніхто, без права на мову та гідність.
1
Семицветка• 26 января 2023
Ответ для crystal
Я бы не смогла даже смотреть в ее сторону.
И сделала бы пребывание «невыносимым», чтоб у нее самой отпало желание ходить со мной в группу.
И сделала бы пребывание «невыносимым», чтоб у нее самой отпало желание ходить со мной в группу.
За это депортируют.
1
Ответ дляDarkBlueSea
Дочка также в Германии. На курсах есть руский, который долго молчал и на тему войны не распространялся. И вот недавно из него ’полезло’: какие мы, украинцы плохие и так нам и надо! Всем курсом его успокаивали, кто как мог
(без физического влияния, словами) Но там конечно мрак в бошках

(без физического влияния, словами) Но там конечно мрак в бошках

Вы не просили совета, но я напишу)
В следующий раз, когда из товарища попрет, дочка и сокурсники могут просто встать и выйти из кабинета. Его переведут в др.группу.
В следующий раз, когда из товарища попрет, дочка и сокурсники могут просто встать и выйти из кабинета. Его переведут в др.группу.
2
Ответ дляyanita
Мы во Франции. К дочке в класс недавно пришли двое детей из москвы. Когда сообщили, что в классе будет 2 ребенка из раши, все напряглись, но как оказалось больше напрягались родители руских детей, когда узнали что их дети будут учится с украинцами. В итоге, все обошлось, дети подружились и подучивают от наших украинский язык)))
Ви головне вчіть дітей, що є добрі рузькі і про братський народ. І років через 50 вже ваші правнуки будуть по підвалах ховатись
7
Ответ дляТатьяна_М5
Удалено администрацией...
Отказывайтесь. Я серьезно. Потому что ещё годы украинцы будут ненавидеть, презирать и смешивать с разными плохо пахнущими веществами русню. Своим волшебством вы никому не помогаете и не спасаете, а лишь плодите ту самую ненависть.
Реакция людей, которые злы и ненавидят -- нормальна, ваша -- нет. Ее даже выездом не объяснишь. Работать голубем мира можно после, много после, но аж никак не в разгар войны.
Реакция людей, которые злы и ненавидят -- нормальна, ваша -- нет. Ее даже выездом не объяснишь. Работать голубем мира можно после, много после, но аж никак не в разгар войны.
5
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу